Requisitos de formato para la tesis de graduación principal rusa

Introducción: Rusia es el vecino más grande de nuestra patria y los intercambios entre los dos países son muy frecuentes, por lo que muchos estudiantes chinos van a Rusia a estudiar. Para los estudiantes internacionales en China, escribir una tesis de graduación con especialización en ruso es algo muy problemático. Los siguientes son los requisitos de formato para la tesis de graduación principal rusa que comparto. ¡Bienvenidos a leer!

Los trabajos en ruso (incluidos los primeros borradores) deben estar mecanografiados. Los números de página están marcados en la parte inferior centrada con caracteres Times New Roman negros. El contenido de los directorios se organiza de forma independiente. La portada está hecha a partir de una plantilla unificada de la escuela y todos los documentos están impresos en papel A4.

1. Portada china: incluye título chino, nombre del autor, clase, número de estudiante, especialización, nombre del instructor y título profesional. El título debe ser breve, claro y resumido, y el número de palabras generalmente no debe exceder los 20 caracteres chinos. Cabe señalar que el número de serie es el número de estudiante y debe completarse en su totalidad, ¿por ejemplo? 050141008?, ¿no puedes completarlo? ¿Número ocho? ¿aún? 08? Por analogía, complete el nombre completo del mayor, por ejemplo. ¿Especialidad en ruso e inglés? , ¿no puedes completarlo? ¿Rusia y Gran Bretaña? etc. El título debe estar en negrita tamaño 2, el subtítulo debe estar en negrita tamaño 3 y los demás elementos deben estar en negrita tamaño 4.

2. , nombre de la escuela, nombre del departamento y nombre del instructor, título profesional, nombre del estudiante, clase. Una línea arriba del nombre de la escuela, en negrita, en el centro después de que la siguiente línea esté vacía, escriba el nombre del departamento, en negrita tamaño 2, en el medio, en las siguientes dos líneas, escriba el título; del trabajo, en negrita tamaño 2, y el subtítulo en negrita Número tres, en el medio, en las siguientes cuatro a seis líneas, escriba el nombre del instructor y el título para alinear, y a la derecha el nombre del estudiante y la clase; en negrita; use dos líneas para escribir el nombre de la ciudad y la hora, el número 4. Déjelo en negrita y centrado.

3. Resumen: El resumen se divide en resumen ruso y resumen chino. Por lo general, se requiere que los resúmenes en chino no superen las 500 palabras. Los resúmenes del artículo se imprimen uno al lado del otro en una página separada después de la portada, primero en ruso y luego en chino. La sección de resúmenes incluye el título, el resumen y las palabras clave del artículo. El tema ruso está impreso en el centro en Times New Roman tamaño 3. Después de eso, dos líneas en blanco comienzan la sección de resumen. Voluntad. La palabra Тезис? está entre corchetes, con dos espacios delante. El negro es Times New Roman No. 4 y el pequeño es el contenido resumido en ruso de Times New Roman No. 4. Las preguntas en idioma chino deben estar en negrita tamaño 3, con el centro en blanco y debe comenzar la parte del resumen. ¿Puedes hablar chino? ¿abstracto? La palabra está entre corchetes, precedida por dos espacios y el número cuatro está en negrita. El contenido del resumen chino está escrito en la cuarta carta de Song.

4. Palabras clave: ¿Imprimir una línea en blanco con corchetes debajo del resumen chino? ¿Palabra clave? Tres caracteres (el número cuatro en negrita), cuatro espacios (o una tecla de tabulación) entre palabras clave chinas y sin puntuación. Imprima ключевыеслова en extractos rusos con una línea en blanco, en Times New Roman negro, con cuatro espacios (o una tecla de tabulación) entre las palabras clave rusas y sin puntuación. Debe proporcionar de 3 a 5 palabras clave.

5. Índice: Redactar el índice e indicar los números de página. La página de contenido debe estar en una página nueva, después de la página de resumen. Líneas 1-2 arriba. La fuente de Содержание? es Times New Roman, tamaño 4 en negrita. Deje ambas líneas en blanco. Escriba capítulos, secciones y subsecciones y sus números de página iniciales. El número de página está al final de la línea y el contenido de la tabla de contenido está conectado al número de página mediante una línea de puntos. El contenido está escrito en Times New Roman.

6. Texto: La nueva página se organiza después de la página del índice. La fuente es Times New Roman Xiaosi. El interlineado es un valor fijo de 20. Márgenes: 62,5 píxeles en la parte superior, 62,5 píxeles en la parte inferior, 75 píxeles a la izquierda y 62,5 píxeles a la derecha. Los ejemplos del texto deben estar en cursiva.

Por ejemplo: примертарикбылпрост.как будто выдавали кого-то замуж.(Л.Н.Толстой) Тут они был в совершенном востор (В.Ерофеев) Он был (1 ) Introducción (введение). La palabra введениее está centrada y la fuente es Times New Roman III en negrita. Después de eso, el contenido de la introducción debe imprimirse alternativamente, incluyendo актуалϩостемы, цел. La fuente de la introducción es Times New Roman. Una vez completada la parte introductoria, es necesario comenzar esta parte en otra página.

(2)Jerarquía de títulos. Todos los niveles de título de la tesis de graduación deben ser ordenados, prolijos y claros. El mismo nivel debe expresarse de manera uniforme. El contenido de los títulos en cada nivel del texto debe corresponder a los títulos respectivos y no debe haber ningún contenido irrelevante para los títulos. Los símbolos del título de mayor a menor son:

(3)

Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 ?заключение(Las líneas superior e inferior están vacías, la primera Las letras están en mayúscula y la palabra Times New Roman está en negro y escrita en el medio).

1.1.1.2.1.3.1.4.1.5 ...выводы(la línea de arriba, la primera línea)

1.1.1.1.1.2.1.1.3.2.1.1.2.1. 2.2 .1.3.3.1.1.? (La primera letra de la línea superior está en mayúscula y la cuarta letra en Times New Roman es negra).

(3) Las citas en el texto están en Times New Romano y se incluyen en el texto oraciones cortas, y luego se debe indicar entre paréntesis el nombre del autor, el año de publicación y el número de página, por ejemplo: (кузнецовв10438 0978: 76) (Liu Runqing

(4) Gracias. Deje una línea en blanco después de la conclusión y escriba una carta de agradecimiento. Utilice un texto breve para expresar su gratitud a quienes ayudaron durante el proceso de investigación y redacción. Utilice la palabra "Times New Roman" en Xiaosi.

7. /p>

Nombre del autor, como кузнецовав.

Deje un espacio después del nombre del autor y escriba el título de la obra. Si la obra es un libro, agregue un punto en ruso después del título. y escriba el lugar de publicación y el nombre del editor, el año de publicación (el lugar de publicación, el nombre del editor y el año de publicación están conectados con comas en ruso), como por ejemplo: кузнецоваврусскийязз.

Si la referencia es. a un artículo de un libro o revista, sigue el nombre del autor. Deja un espacio, escribe el título del artículo, agrega un punto y una doble barra // al título del libro o revista, agrega un punto y luego escribe el lugar de publicación y el nombre del editor (las revistas no necesitan incluir el lugar de publicación y el nombre del editor) y el año de publicación (número de copias). Por ejemplo: головановквопросс.

2003. А. 2003.№ 5.

Cite el número de página. Como se indica entre corchetes en el texto, no es necesario agregar nada aquí.

(2) El formato para registrar las referencias chinas:

1) El formato para marcar monografías: autor, título, edición (se omite si la edición es la primera), lugar de publicación, empresa de publicación, fecha de publicación.

2) Formato de anotación: autor, título del libro//título de la revista, año de publicación, número de volumen (número). Algunas referencias están en Times New Roman Small Four.

Por ejemplo, Liu Runqing, Western Language Institute, Beijing, Foreign Language Teaching and Research Press, 1999.

Wu Guohua: "Sobre las perspectivas de las lenguas del mundo", "Revista de lenguas extranjeras", número 2, 2003.

9. Apéndice: Elementos complementarios al texto principal, incluidos gráficos demasiado largos y explicaciones relacionadas. Los apéndices están ordenados después de la bibliografía. Si no tienes apéndice, no es necesario. Utilice la palabra Times New Roman.

Requisitos de encuadernación del documento

Encuaderne las instrucciones del proyecto de graduación o la tesis de graduación en el siguiente orden:

(1) Portada china

(2 )Portada rusa

(3)Resumen ruso (incluidas las palabras clave)

(4)Resumen chino (incluidas las palabras clave)

(4)Contenido

(5) Texto (incluidas palabras de agradecimiento)

7. Referencia

(8) Apéndice

(9) Contraportada

Ampliación del conocimiento: temas seleccionados para artículos profesionales rusos

1. Análisis de la imagen de la mujer en la literatura rusa del siglo XIX

2. Personajes de la novela "Crimen y castigo" ¿Desarrollo de la trama образыгероевисюетпреступлениеиакаазание?

3. Un breve análisis de la colección de obras de Bunin "Dark Avenue" анализсбоиниикиаб. Темные аллеи?

4. ¿El sentimiento literario de Soxhlet? ¿El problema de Rusia? Русский вопрос?- тема в произведениях А.Солженицына

5. Una revisión de la investigación sobre el cuento de hadas de Shchedrin "комплексноерассмот⪈е".

6. El simbolismo en la novela de Turgenev "символывроманеи. Padre e hijo"

7. /p>

8. Análisis comparativo de la imagen de la mujer en los refranes rusos y chinos сравнительныйанализ.

9. Características de la época de la protagonista de la comedia de Chéjov "El huerto de los cerezos" Вишневый сад?А. .П.Чехова

10. Las partes del cuerpo en el idioma ruso оразеологизмахсе.

части тела?в русском языке

11. Análisis comparativo del humor ruso y chino составительныйе

12. ¿Mirando el vocabulario ruso desde la perspectiva de la semántica rusa? ¿Morir? О слове "смерть" с точки зрения семантики русског языка

13. Descripción del paisaje en las obras de Turgenev (tome "Las notas del cazador" como ejemplo) описаниепироддп

14 .sobre los tiempos modernos La evolución de Rusia обэволfцисоврен.

15. ¿La obra de Peter Rusev-skaya? ¿Villano? Imagen de "маленϩкогочелов"

16. Análisis de los personajes de "Las tres hermanas" de Chéjov.

17. Sobre los personajes femeninos en la obra de Pushkin "образахенщинывт."

18 La imagen de la mansión en la obra de Chéjov es образрускойусад⫸.

19. Un estudio preliminar sobre el fenómeno de los homófonos en el vocabulario ruso омонииврусскомя.

20. ¿Nastasia en la novela "El idiota" de Dostoievski? Análisis de imágenes de Filipova образнастасьиилипое

21 Sobre el impacto de la literatura infantil en los valores nacionales rusos

;