¿Qué significa el dicho budista "Namo Amitabha"? ¿Cómo traducir?
El budismo se fundó debido al entorno especial de la India. ¿Porque el hinduismo divide a la gente en cuatro clases, ni siquiera en la primera clase? ¿gente? Así que la vida de la gente en el fondo de la India es muy difícil. En esta situación, muchas personas querían morir y ser liberadas, y algunas querían estar en pie de igualdad con los eminentes brahmanes y khshatriyas, así nació el budismo.
Después del surgimiento del budismo, se desarrolló enormemente durante el reinado del rey Ashoka del 273 a. C. al 232 a. C., el budismo reemplazó al hinduismo y estableció la religión estatal de la India. El rey Ashoka gastó muchos recursos materiales y financieros para renovar los templos en todas partes y transportó varias reliquias a los templos, lo que ayudó a que el budismo se extendiera ampliamente en la India. Pero después de la muerte de Ashoka, el budismo decayó gradualmente en la India.
Más tarde, el budismo se introdujo en China y se desarrolló enormemente en las dinastías Jin, del Sur y del Norte, la dinastía Yuan y la dinastía Qing. En la dinastía Yuan, los monjes podían incluso entrar y salir del palacio de la reina, y el paisaje no era diferente en aquella época. Esto llevó a la expansión del budismo por toda China, mientras que el taoísmo, una religión nativa china, decayó. No importa si eres del norte o del sur, si buscas unas pocas personas, siempre habrá algunas que creen en el budismo hasta cierto punto.
El budismo es extremadamente poderoso en las obras literarias y artísticas. Por ejemplo, Yue Fei es considerado un gran héroe adorado por los chinos. "Yue Zhuan" dice que Yue Fei se transformó del pájaro roc protector del cuerpo de Buda. Por ejemplo, el dragón es un tótem chino, ¿el budismo tiene uno especial? ¿Dragón Arhat? Por ejemplo, Laozi es el maestro de la cultura china. En "El romance de los dioses", está escrito como un personaje que necesita la ayuda de los sacerdotes taoístas occidentales y los sacerdotes taoístas. ¿En cuanto a las novelas de Jin Yong? ¿Monje barrendero? , es decir, nadie lo sabe, nadie lo sabe.
¿Eso dicen frecuentemente los budistas? ¿Nomo Amitabha? ¿Qué quiere decir esto? La mayoría de la gente ha entendido mal y ha pronunciado mal esta palabra. ¿El autor también trabaja para un budista? ¿Profesional? Sólo aprendí sobre esta palabra en las escrituras budistas. ¿Esa hermosa Amitabha? En cambio. ¿Nomo Amitabha? . En cuanto al significado de esta palabra, existen muchas versiones.
Algunas personas dicen que Nawu significa rendir homenaje y convertirse. Ah, significa no, Amitabha significa limitado. ¿Es esta la explicación? ¡Saludos al gran Buda del budismo! ? No es de extrañar que al monje le guste decir. ¿Pero sobre qué? ¿Amitabha? Otra explicación es que fue un Buda muerto en el budismo durante su vida y después de su muerte. Entonces, ¿cuál es esta explicación? ¡Ve a la próxima vida y refugiate en el Buda en la próxima vida! ?
En cuanto a qué afirmación es más razonable, es una cuestión de benevolencia y sabiduría. Debido a que la historia del budismo es muy tortuosa, las enseñanzas del budismo también cambian constantemente. El budismo indio, el budismo de la dinastía Han y otros budismos son casi completamente diferentes. Por ejemplo, una persona china normal puede sentirse bien con el budismo de la dinastía Han, pero cuando le muestras el budismo indio original o Pithanka, pensará que es una enseñanza malvada.
Pero como dice el budismo chino, los cuatro están vacíos y no tiene sentido discutir sobre estas diferencias doctrinales vacías. ¿Por qué la gente verdaderamente amable utiliza fantasmas y dioses para contenerse?