Traducción de industrias ventajosas
Durante el período del "Undécimo Plan Quinquenal", nuestro distrito aprovechará la oportunidad del desarrollo acelerado de la Nueva Área de Binhai y desarrollará vigorosamente una economía de ciencia y tecnología liderada por industrias de alta tecnología y una economía orientada a los servicios. una economía marcada por la mejora de las funciones urbanas, una economía basada en el turismo basada en ricos recursos culturales y una economía abierta con el objetivo de participar en la competencia regional. Nuestro distrito debe aprovechar la oportunidad para acelerar el desarrollo de la Nueva Área de Binhai y redefinir el concepto científico de desarrollo. Economía tecnológica orientada a la alta tecnología. Alta tecnología, una economía de servicios marcada por funciones urbanas perfectas, una economía turística basada en ricos recursos culturales y una economía abierta orientada a participar en la competencia regional.
Formar una estructura económica que satisfaga los requisitos funcionales de la ciudad central y un fuerte apoyo a un grupo industrial ventajoso. Sobre la base de las características económicas regionales y las ventajas de ubicación, se integraron los recursos regionales y se determinó la distribución de la función económica de "seis distritos y tres cinturones".
Esto formará una estructura económica que cumplirá las funciones de una ciudad central y un fuerte grupo industrial ventajoso de apoyo. Con base en las características y ventajas económicas regionales, determinamos la distribución de la función económica de "seis distritos y tres cinturones" que integran los recursos regionales.
El gobierno crea el medio ambiente y las empresas desarrollan la economía. 2006 es el primer año de implementación integral del "Undécimo Plan Quinquenal" y un año importante para que la economía de nuestro distrito logre un desarrollo de gran avance sobre una plataforma elevada.
El gobierno crea el medio ambiente y las empresas desarrollan la economía. 2006 es el primer año de realización integral del "Undécimo Plan Quinquenal" y un año importante para que nuestro distrito alcance un desarrollo de gran avance sobre una plataforma elevada.
Bajo el correcto liderazgo del Comité Municipal del Partido y del Gobierno Municipal, y de acuerdo con los requerimientos de "aprovechar nuevas oportunidades, situarse en un nuevo punto de partida, innovar ventajas y lograr nuevos saltos", nuestro distrito, bajo el liderazgo del Comité Municipal del Partido y el Gobierno Municipal, nuestro distrito seguirá los requisitos de “aprovechar nuevas oportunidades, situarse en un nuevo punto de partida, reinventar ventajas y lograr nuevos avances”.
Liderar a la gente de todo el distrito para aprovechar las principales oportunidades de la construcción de la Nueva Área de Binhai, el desarrollo integral y la transformación del río Haihe y la organización conjunta de los Juegos Olímpicos de Beijing, y esforzarse por construir nuestro distrito en una ciudad moderna con características sobresalientes, fuerte fortaleza, armonía y civilización, por lo que nuestro distrito El distrito se ha convertido en una de las áreas con el mejor ambiente de inversión de la ciudad.
Liderar a la gente de todo el distrito para aprovechar las principales oportunidades de la construcción de la Nueva Área de Binhai, el desarrollo integral y la transformación del río Haihe y la organización conjunta de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, y esforzarse por construir un distrito urbano moderno con características distintivas, una base sólida y una cultura armoniosa y una de las regiones con el mejor entorno de inversión.