¿Cuál es la letra de "Sad Pacific"?
Cantante: Ren Xianqi
Letra: Chen Mei
Canción: Miyuki Nakajima
Dejar la verdad ¿Es cruel?
O la gentileza es vergonzosa
O a la gente solitaria no le importa.
Sin día, sin noche, sin condiciones
¿Es realmente peligroso lo que se avecina?
O la traición es considerada
O es más fácil escapar
Susurrando al viento, soplando arena.
El siguiente paso es el anochecer.
Dar un paso atrás es vida.
El viento es fuerte y las olas no están tranquilas
Mi corazón sigue inestable.
Una isla encierra a una persona.
El barco que estoy esperando aún no ha llegado.
La persona que estoy esperando todavía no entiende
Hundirse solo y en silencio en el mar.
El futuro no está aquí, yo sigo aquí.
Si la tendencia desaparece, el corazón también.
Si sube la marea, será mejor que no vengas.
Altibajos, el pasado viene a la mente
Recordando que ya no estás.
Una ola viene tras otra.
Ola tras ola de ataques.
El vasto mar de personas se balancea
Una ola no ha amainado y ha surgido otra ola
Una ola ha pasado hace mucho tiempo.
La vida es como un sueño antes de despertar
Sintiendo una profunda tristeza en el fondo del Océano Pacífico.
¿Es realmente cruel irse?
O la ternura es vergonzosa
O a la gente solitaria no le importa.
Sin día, sin noche, sin condiciones
El siguiente paso es el anochecer.
Dar un paso atrás es vida.
El viento es fuerte y las olas no están tranquilas
Mi corazón sigue inestable.
Una isla encierra a una persona.
El barco que estoy esperando aún no ha llegado.
La persona que estoy esperando todavía no entiende
Hundirse solo y en silencio en el mar.
Recuerda que ya no estás aquí.
Una ola viene tras otra.
Ola tras ola de ataques.
El vasto mar de personas se balancea
Una ola no ha amainado y ha surgido otra ola
Una ola ha pasado hace mucho tiempo.
La vida es como un sueño antes de despertar
Sintiendo una profunda tristeza en el fondo del Océano Pacífico.
Una ola viene tras otra.
Ola tras ola de ataques.
Una ola no ha amainado y otra ha surgido
La primera ola ya pasó.
Sentirse profundamente triste en el fondo del Océano Pacífico.
Sentirse profundamente triste en el fondo del Océano Pacífico.
Datos ampliados
La canción original japonesa "Sad Pacific" se llama "Afortunadamente". Esta fue originalmente una canción escrita por Miyuki Nakajima para Sachiko Kobayashi. Kobayashi Sachiko lanzó esta canción en agosto de 1997, pero en octubre de 1997, Miyuki Nakajima también hizo una versión de la canción y la lanzó el 165438 de junio + 7 de octubre. La actuación de Miyuki Nakajima es tranquila y natural, acompañada de una alegre percusión, que parece llevar a la gente a otra dimensión.
Más tarde, esta canción fue versionada por Ren Xianqi como la versión china de "Sad Pacific", con la letra, letra y música arreglada por Zhou. Fue incluido en el álbum "Love the Pacific" lanzado el 28 de agosto de 1998, y también es el tema final de "La leyenda de los héroes del cóndor" que protagonizó.
Cuando la versión china de esta canción fue compuesta por Chen Mei, también era coherente con el tono emocional de la canción original, la búsqueda del amor y la tristeza de la realidad. Recuerdo que cuando Miyuki Nakajima escribió la letra, describió una escena triste:
"Estaba en una estación nevada. No sé por qué me bajé. No viniste y no viniste. ponerse al día."
Las canciones de Miyuki Nakajima siempre cuentan otra historia.
Enciclopedia Baidu-Pacífico Triste