La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos sobre estudiar en el extranjero - Anotaciones y traducciones de textos chinos clásicos con sonidos persistentes

Anotaciones y traducciones de textos chinos clásicos con sonidos persistentes

El original "El sonido persistente persiste en las vigas"

En el pasado, cuando el estado Qi de Cao Edong tenía escasez de comida, fingía comer mientras cantaba. Me fui, pero la reverberación duró tres días. Dale lo que se merece.

Si vas en contra del viaje, serás humillado por aquellos que van en contra del viaje. Han E lloró y lloró por la eternidad. Lloró durante tres días sin comer. ponerse al día con eso. Wu Ye, Hui Changge. Durante mucho tiempo, personas de todas las edades bailaron alegremente y el Buda pudo controlarse. Olvidar el dolor es un gesto generoso. Por lo tanto, la gente de Yongmen siempre ha sido buena cantando y llorando para liberar el legado de las polillas.

Traducción del sonido persistente alrededor de Liang

En el pasado, Han Edong fue al estado de Qi y hubo escasez de comida en el camino. Cuando pasó por Yongmen, cantó canciones a cambio de comida. Después de que Han E se fue, su canto permaneció en las vigas. Después de muchos días, la cosa no paró y los vecinos pensaron que ella no se había ido.

Después de pasar por el hotel, la gente del hotel la acosó. Han E rugió fuerte y los ancianos y los niños de la calle se miraron con tristeza y no comieron durante tres días. (La persona) rápidamente alcanzó a Han E. Han E regresó y volvió a cantar con voz larga.

Los ancianos y niños de toda la calle saltaban alegremente, sin poder controlarse y olvidándose de la tristeza anterior. El ambiente de repente se animó, olvidándose de toda la tristeza anterior. Por lo tanto, la gente de Yongmen es buena cantando, bailando y llorando. Esta es la voz que dejó Han E.