Libros audiovisuales rusos
Beautiful Joe ganó un premio en el concurso de escritura de la Humane Society of America y se convirtió en un éxito de ventas durante mucho tiempo.
——William Newt (un famoso historiador literario canadiense)
Las historias de animales están particularmente desarrolladas en la literatura infantil canadiense, y en esta tradición, las contribuciones pioneras de Sanders y este hermoso Joe son imborrables.
——Zhao Huizhen (Investigación sobre escritoras inglesas canadienses, Editorial Nacional) Acerca de la autora Margaret Sanders (1861-1947) nació en los Estados Unidos y luego emigró a Canadá. En 1892 conoció al perro "Beautiful Joe". "Beautiful Joe" es un perro que fue cruelmente abusado por su dueño. Con la ayuda de la bondadosa familia Morris, se libró de la sombra del abuso y vivió una vida feliz. Margaret Sanders quedó conmovida por su trágica experiencia, vino a la familia Morris, vivió con ellos durante 6 meses y luego escribió este libro.
Después de la publicación de este libro en 1893, inmediatamente causó sensación. En 1903, el libro había vendido 10.000 copias en Canadá y Estados Unidos, convirtiéndose en el primer libro en la historia de Canadá en vender más de 10.000 copias. En 1930, las ventas mundiales del libro superaron las 100.000. Con este logro, fue seleccionado como "el libro más brillante del siglo XX" por la Biblioteca del Congreso. El libro fue rápidamente traducido a 54 idiomas y difundido por todo el mundo. A través de su difusión, la gente tomó conciencia del daño que la crueldad animal supone para los seres humanos y la naturaleza. ¡Por lo tanto, este libro se ha convertido en una lectura obligada para generaciones de amantes de los animales! Tabla de contenido Capítulo 65438 +0 es solo un perro callejero.
Capítulo 2 El lechero cruel
Capítulo 3 Mi amable salvador y la señorita Laura
Capítulo 4 Morris Boy en My Se agregó la palabra "hermoso" al nombre .
Capítulo 5 Mi nuevo hogar
Capítulo 6 Fox Hound
Capítulo 7 Adiestramiento de cachorros
Capítulo 8 Perro abusivo
Capítulo 9 Bella el Loro
Capítulo 10 Continúa entrenando a Billy
Capítulo 165438 Pez dorado y Canario
Capítulo 12 Gato, Malta
Capítulo 13 El comienzo de la aventura
Capítulo 14 Atrapando al ladrón
Capítulo 15 Un viaje al valle del río
Capítulo 16 Granja Dingley
Capítulo 17 Jamu y su caballo
Capítulo 18 Las aves de corral de la Sra. Wood
Capítulo 19 Caridad
Capítulo 20: Historias de animales
Capítulo 21: El Sr. Maxwell y el Sr. Harry
Capítulo 22: Lo que pasó en la mesa de café
Capítulo 23: Atrapando animales salvajes
Capítulo 24: Conejos y gallinas
Capítulo 25: Happy Pony
Capítulo 26 Alcancía
Capítulo 27 Establos abandonados
Capítulo 28 El fin del Británico
Capítulo 29 La historia de las ovejas
Capítulo 30 El toro celoso
Capítulo 365438 +0 en el establo
Capítulo 32 Yendo Inicio
Capítulo 33 El espectáculo de animales
Capítulo 34 El fuego de Philpot
Capítulo 35 Billy y los italianos
Capítulo 36: El perro callejero Playboy
Capítulo 37: El final de mi historia
Enseñanza de la lectura
[Haz clic para ver más...] Introducción "Beautiful Joe" es un cachorro moribundo quien fue cruelmente abusado por su dueño. Con la ayuda de la bondadosa señorita Laura y la familia de Morris, se libró de la sombra del abuso y vivió una vida feliz.
Todos los que nos rodean saben que este cachorro en realidad no es muy bonito, y a través de su experiencia, nos damos cuenta de que el maltrato animal es perjudicial para las personas y la naturaleza. Por tanto, este libro se ha convertido en una lectura obligada para generaciones de amantes de los animales. Prefacio La vida requiere fuerza, belleza y luz.
—Prefacio a la "Colección de literatura infantil mundial"
Hoy, el mundo ha entrado en la era de Internet. Nueva cultura mediática en la era de Internet: Internet, correo electrónico, televisión, películas, blogs, podcasts, teléfonos móviles, audio y vídeo, juegos en línea, fotografías digitales, etc.
, ofrece más opciones y comodidad para que las personas obtengan conocimientos, pero la lectura sigue siendo importante. El tiempo talla los clásicos y la lectura da forma a la vida. Aunque la lectura no puede cambiar la duración de la vida, puede ampliarla, especialmente la lectura de literatura clásica.
La gente necesita la literatura del mismo modo que necesita aire fresco y manantiales claros en la vida. Creemos en el poder y la belleza de la literatura tal como creemos en el cielo estrellado sobre nuestras cabezas y la moralidad en nuestros corazones. El filósofo alemán contemporáneo Heidegger describió la belleza de la literatura de esta manera: La literatura es una especie de escenario que crea un nuevo mundo poético entre la tierra y el cielo, y crea una vida poética. El escritor chino Lu Xun tenía un conocimiento más profundo de la literatura. Usó una vívida metáfora: la literatura es el faro del espíritu nacional. Sí, la literatura es un tesoro que nos da fuerza y belleza, y es una luz que brilla siempre en nuestro espacio espiritual. ¿Por qué necesitamos literatura? La razón fundamental es que necesitamos fuerza, belleza y luz. El verdadero modo de vida del ser humano busca siempre una morada poética.
La colección mundial de literatura infantil (en adelante, la colección) es un oasis y una luz que vela por la morada poética de nuestra vida espiritual. El Departamento de Colección de Libros invita a los mejores expertos y académicos en el campo de la literatura infantil internacional, así como a directores de instituciones como IBBY, para seleccionar, recomendar y evaluar las obras maestras de la literatura infantil de primer nivel del mundo. Al mismo tiempo, expertos nacionales en traducción * * * vinieron a traducir, apreciar y guiar obras maestras de literatura infantil de talla mundial. Intentamos brindar a los niños y lectores una nueva perspectiva de los clásicos de la literatura infantil mundial con un nuevo formato, nueva calidad y nuevo estilo que es diferente de otras series de traducción de literatura infantil extranjera.
Basada en el desarrollo y las tendencias de lectura de la literatura infantil mundial en el nuevo siglo, la colección se centra primero en obras que han ganado premios internacionales de literatura infantil, incluidos el Premio Internacional Andersen, el Premio Newbery y el Premio Carnegie. Los premios internacionales son un importante criterio de evaluación, reconocimiento internacional intercultural y definen la calidad del trabajo. Al mismo tiempo, la colección de libros también se centra en "clásicos modernos" que son contemporáneos, pioneros y legibles. Por supuesto, la colección de libros incluirá naturalmente esos clásicos tradicionales atemporales. Esperamos que a través de la integración orgánica de premios internacionales, clásicos modernos y clásicos tradicionales, podamos realmente presentar una literatura infantil global clásica, rica, inclusiva y que haga época, y apreciar plenamente diferentes géneros, incluidas novelas, cuentos de hadas, poesía, prosa y literatura fantástica, así como diferentes temas artísticos como la fraternidad, el crecimiento, la naturaleza y la fantasía. Clasicismo, romanticismo, naturalismo, realismo, modernismo, posmodernismo y otras escuelas diferentes, lectura en profundidad y experiencia en inglés, francés, alemán, ruso, japonés y otras versiones lingüísticas, para encontrar una morada poética acorde con la intención original. y darse cuenta de la conexión con el mundo La intersección espiritual de los maestros de la literatura infantil a través del tiempo y el espacio ilumina la vida espiritual. En este sentido, proporcionar clásicos, analizarlos y establecer nuestro propio sistema clásico es nuestra mayor visión.
La inocencia infantil siempre está conectada, y la literatura infantil es la literatura del mundo real. El objetivo final de la literatura infantil es sentar una buena base para la naturaleza humana. El poder y la belleza de la literatura son el néctar que nutre la vida espiritual de cientos de millones de niños y es un faro que guía la naturaleza humana hacia el bien y el progreso ascendente en la vida. Que este conjunto de libros encarne la sabiduría y el arduo trabajo de los maestros de la literatura infantil de todo el mundo, dedique lo más importante a la hermosa visión de la próxima generación de la humanidad y brinde alegría, diversión y razón a cientos de millones de niños y lectores. Que tu juventud y tu vida sean más Bellas y poderosas.
Comité Asesor sobre la Colección Mundial de Libros de Literatura Infantil
18 de septiembre de 2007 [Haga clic para ver más...] Guía de lectura de posdata: Reflejando la mente bella
Feng ·
"Beautiful Joe" es una historia sobre un perro, narrada por el perro en primera persona. Muy vívido. "Beautiful Joe" es el nombre del perro. En realidad, no es un perro bonito, sino feo. También fue desmembrado por su dueño original, cortándole las orejas y la cola. Su nuevo dueño es afable. No sólo lo acogió, lo amó y lo trató bien, sino que también le dio un nombre tan bonito como "Beautiful Joe". Vivió felizmente en la casa del nuevo dueño, vivió en armonía con otros animales, se dedicó de todo corazón a la casa del nuevo dueño y realizó muchas acciones leales y valientes, hasta que finalmente estuvo a la altura de su reputación como "Joe el Hermoso".
El autor de "Beautiful Joe" es el famoso escritor canadiense de literatura infantil Marshall Sanders (1861-1947). Nació en Annapolis, Nueva Escocia, de un ministro bautista. Estudió en Halifax, Edimburgo, Escocia y Orleans, Francia en sus primeros años, y luego regresó a Halifax para trabajar como profesora mientras escribía.
Viajó a menudo a Europa durante sus vacaciones, por lo que creó una obra romántica "Mi marinero español - Una historia de amor" (1889) basada en sus propias experiencias personales. Sanders, que tenía treinta y tantos años, estudió durante un año en la Universidad de Dalhousie, luego fue a Ottawa al año siguiente y comenzó a escribir Beautiful Joe, basada en las experiencias reales de un perro. El verdadero nombre del perro es Beautiful Joe. Su experiencia refleja la historia que escribió Sanders. Su anterior dueño había abusado de él. Más tarde, gracias a la cuñada de Sanders, vivió una vida feliz. Sanders vio "Beautiful Joe" en la casa de su hermano y quedó profundamente conmovido cuando se enteró de su trágica experiencia. Se quedó deliberadamente en casa de su hermano durante un tiempo para conocer mejor al perro. Después de medio año de comprensión, Sanders comenzó a crear "Beautiful Joe", en el que los animales, personajes y diversos orígenes tienen prototipos reales.
"Beautiful Joe" es tan famoso como "Black Beauty" (1877) de la escritora británica Anna Sewell. Cuando la nueva versión de Black Beauty 1890 fue lanzada en Estados Unidos, causó sensación en Norteamérica. "Beautiful Joe" se basa en "Black Beauty" (una autobiografía de animales) para profundizar la comprensión de la gente sobre los perros y despertar la simpatía de la gente por los perros a través de la autobiografía de un perro. La novela no sólo reproduce fielmente la trágica experiencia de Joe, sino que también describe sus ricas experiencias después de vivir una vida estable, incluidas muchas anécdotas. Valientemente impidió que los ladrones cometieran crímenes y visitó una granja bien administrada y una granja caótica respectivamente. Fui testigo de un incendio que envolvió todo un circo y viví muchas aventuras con niños y otros animalitos. Algunas de estas historias son tristes y conmovedoras, mientras que otras son mágicas y únicas. Además, se experimentan muchos otros animales, como osos, zorros, vacas, ovejas, caballos, gatos, pájaros, conejos, ratas, peces, palomas, gallinas, etc. , todos basados en la perspectiva y el tono de Joe, son reales e interesantes, especialmente atractivos para los lectores jóvenes.
Aunque los animales no pueden hablar, tienen emociones fuertes y una alta espiritualidad. El mundo animal es un mundo muy armonioso e interesante, al igual que la naturaleza. El trato que las personas dan a los animales se puede dividir en bueno y malo. Las personas amables simpatizan con los animales y los tratan como seres humanos. La gente malvada odia o incluso odia a los animales y disfruta matándolos. La familia Morris es completamente diferente del antiguo propietario de Joe, Jenkins, en este punto: la familia Morris es una familia sobresaliente con una gran reputación en el área local. Tienen un padre pastor y una madre amable y virtuosa. Todos los niños son honestos y emprendedores. , especialmente es la señorita Laura, la heroína de la historia, que es hermosa y amable, y se convierte en la mejor amiga de Joe, dando ejemplo de comprensión humana y bondad hacia los animales. Jenkins, el antiguo dueño que mató a Joe, era un malvado y malvado; persona, y finalmente irrumpió en la puerta y robó cosas. ¿Quién diría que Joe se enteró y finalmente fue arrestado por la policía? Como dice el refrán, las buenas y malas acciones son recompensadas y las malas terminan infelizmente.
De 65438 a 0895, "Beautiful Joe" se publicó en Canadá y fue un gran éxito. Pronto se convirtió en el primer libro en Canadá en vender más de un millón, creando un milagro en la historia de la publicación humana. Publicado posteriormente en los Estados Unidos, 1900 vendió más de 800.000 copias en Estados Unidos. En 1950, sus ventas globales superaron los 100.000, lo que lo convirtió en el libro sobre animales más vendido del mundo. A día de hoy, lectores de todo el mundo siguen leyendo esta novela con gran cariño, suspirando por la desgracia de los animales, regocijándose por las bondades que reciben y reflexionando sobre cómo debemos vivir en armonía con los animales. Estamos agradecidos con esta hembra. escritor por brindarnos tan maravilloso alimento espiritual.
Dos años después de la publicación de "Beautiful Joe", Sanders trabajaba como auditor en la Universidad de Boston mientras continuaba escribiendo cuentos para niños. Después de entrar en el siglo XX, logró más logros en la literatura infantil, incluidas más de 50 obras. Entre ellos se encuentran "Tilda Jane: una huérfana que encontró un hogar", "El paraíso de Beautiful Joe", "La secuela de Beautiful Joe", "La historia de Graveley: una historia para niñas", "Alpatok: La historia de un Malamute", " Mi mascota: la verdadera historia de mi pajarera", etc. Ampliamente difundidos, muchos de ellos tienen valor científico debido a una cuidadosa observación y descripción. En 1914, Sanders se instaló en Toronto, construyó una casa y construyó un castillo de sapos y un aviario en el jardín. Tiene debilidad por los animales y da discursos en todas partes, pidiendo a la gente que sea amable con los animales. A juzgar por el tema de que las personas son amables con los animales, "Beautiful Joe" es una de las obras originales del movimiento occidental de protección de los animales. No sé cuántos niños, o incluso generaciones, han adquirido una comprensión correcta y una profunda simpatía por los animales después de leer "Beautiful Joe" y han desarrollado un sentido de protección de los animales. Esta novela ha sido traducida a China y creo que su impacto en los niños chinos nunca será menor que el impacto en los niños occidentales.
[Haga clic para ver más...] Página destacada (o fragmento de prueba) Soy un perro marrón de tamaño mediano llamado Beautiful Joe. Mi nombre es "Beautiful Joe", no porque sea hermosa. Durante los últimos doce años he vivido en la casa del Reverendo Sr. Morris. El señor Morris dijo que pensaba que debería llamarme "Joe el Hermoso" porque una vez su abuelo en el Sur había llamado "Cupido" a un niño esclavo feo y a la madre del niño "Venus".
No sé a qué se refiere cuando dice eso, pero la gente suele mirarme y reírse. Sé que no soy bonita y sé que no soy un perro de pura raza, sólo soy un perro callejero.
Cada año, cuando la anfitriona me lleva a registrarme para impuestos, la gente de la oficina le pregunta a qué categoría pertenezco. La heroína le decía al héroe que yo era mitad raposero y mitad bulldog, pero él siempre me registraba como un mestizo. Creo que a la heroína no le gusta que la gente la llame perro callejero, pero también la escuché decir que simplemente le gustan los perros callejeros porque los perros callejeros son más distintivos que los perros de raza pura. Su padre dijo que la razón por la que le gustan los perros feos es la misma que la de cierto noble real, es decir, le gustan las cosas que a otros no les gustan.
Ya soy un perro viejo y estoy escribiendo, o en otras palabras, estoy buscando un amigo que me ayude a escribir la historia de mi vida. He visto a amantes llorar y reír al mismo tiempo mientras leen libritos. Dijo que era una historia sobre la vida de un caballo. A veces ponía el libro junto a mi nariz y me mostraba las imágenes.
Amo a mi querida amante. La amo más que a nadie en el mundo. Pensé que estaría feliz si escribiera un libro sobre la vida de un perro. Le gustan los animales que no pueden hablar y se siente triste cada vez que ve que maltratan a los animales.
Una vez la escuché decir que si todos los niños y niñas del mundo se levantaran y dijeran que deberían dejar de abusar de los animales, entonces el maltrato animal se detendría. Entonces pensé que contar mi historia podría desempeñar un papel en eso. Me gustan los chicos y me gustan las chicas. He visto muchos hombres y mujeres crueles, pero rara vez he visto niños crueles. Creo que cuantos más libros sobre animales mudos se publiquen, mejor para nosotros.
Creo que mi historia comienza mejor cuando nací. Nací en un establo de vacas en las afueras de un pequeño pueblo llamado Fairport, Maine. Lo primero que recuerdo es que me acurruqué al lado de mi madre y me sentí muy cálido y cómodo; lo segundo es que a menudo tenía hambre. Tengo varios hermanos y hermanas, seis en uno. Definitivamente la leche de mi madre no es suficiente para alimentar a tantos niños. A menudo medio hambrientos y medio llenos, era imposible alimentarnos a todos.
Preferiría no mencionar mis primeros años de vida. Vivía en una casa donde nunca se pronunciaban palabras duras y nadie abusaba de nadie ni de ningún animal durante demasiado tiempo, por lo que me parecía inapropiado siquiera pensar o hablar de dañar a un pobre animal mudo.
El dueño de mi madre era lechero. Tenía un caballo, tres vacas y un viejo carromato que arrastraba cubos de leche. Creo que no hay peor persona en el mundo que este lechero. Hasta el día de hoy, todavía tiemblo sólo de pensar en él. Su nombre es Jenkins y me hace feliz pensar que lo castiguen por abusar de personas y animales mudos. Si crees que me equivoco al alegrarme por esto, entonces debes recordar que solo soy un perro.
Cuando me vio por primera vez, yo era sólo un cachorro y apenas estaba aprendiendo a caminar. Tan pronto como me vio, me pateó tan fuerte que me enviaron a la esquina del bullpen. A menudo golpeaba a mi madre y se negaba a darle comida. Una vez lo vi castigar a su madre golpeándola con un látigo grueso hasta cubrirla de sangre. Cuando crecí, le pregunté a mi madre por qué no se escapaba de casa. Ella dijo que no quería huir. Y pronto descubrí que la razón por la que no quería huir era porque amaba a Jenkins, y aunque era cruel y salvaje, todavía lo amaba. Creo que incluso estuvo dispuesto a dar su propia vida por él.
Ahora que soy mayor, sé que hay muchas personas como Jenkins en el mundo. No están locos ni borrachos, pero parecen ser de naturaleza malvada. Hay gente rica, sí hay gente rica, que abusa cruelmente de los animales y hasta de los niños. Sus métodos fueron horribles y sus crímenes innumerables.
Una de las razones de la crueldad de Jenkins es que está aburrido. Después de entregar la leche por la mañana, hasta la noche, no tenía nada que hacer excepto cuidar el establo y el patio. Si pudiera mantener el establo y el patio limpios y ordenados, alimentar a los caballos, limpiar las vacas y remover la tierra del jardín, estas tareas ocuparían todo su tiempo.
Pero no lo limpia en absoluto, ni limpia el patio ni el establo, a menos que esté lleno de cosas que tira descuidadamente y realmente no hay lugar para que la gente se quede.
Su casa y el establo están a cierta distancia de la carretera principal, por lo que los transeúntes no pueden notar lo sucios y desordenados que están. De vez en cuando alguien venía a ver la casa, y Jenkins siempre lo sabía con anticipación para que la casa y el jardín pudieran limpiarse antes de esa fecha, para que todo se viera limpio y ordenado cuando llegaba la gente.
Solía esperar que la gente que pedía leche a Jenkins viniera a ver sus vacas. Todavía llevaba el ganado a pastar en primavera y verano, pero el ganado permanecía en graneros sucios y oscuros durante todo el invierno. Las grietas en las paredes del establo eran tan grandes que podían entrar grandes copos de nieve, y el suelo siempre estaba húmedo y embarrado. Jenkins solo abrió una pequeña ventana en la pared norte y la luz del sol se filtraría por la tarde, pero solo por un corto tiempo.
Aunque estas vacas son desafortunadas, son muy pacientes, aguantan y nunca se quejan. Pero todavía sé que esa fría noche de invierno, el viento frío y cortante sopló en el establo y casi los congela hasta morir. Eran flacos, mal de salud y lamentables.
……