Traducción de Hou Meng
Traducción al chino clásico
(1) lt; la ayuda del idioma> se utiliza al final de la oración. 1. juicio de mesa. "Shizhongshan Chronicle": "No se transmitirá en esta vida ~" 2. Las preguntas interrogativas o retóricas suelen ir acompañadas de "an" y "él". "Ma Shuo": "¿Le pregunté sobre su viaje de miles de millas ~?" "Teoría del cazador de serpientes": "Un gobierno duro es más feroz que un tigre ~" 4. Las oraciones imperativas tienden a hacer eco de "sin" y "sin". "Peach Blossom Spring": "No basta con ser humanitario con los forasteros ~" 5. expresar una afirmación o explicación. "La biografía de Lian Po y Lin Xiangru": "Soy una persona que primero tiene preocupaciones nacionales y luego odio personal ~"
(2) lt; Ayuda> Partícula modal, utilizada en oraciones. 1. Expresar juicio. Burro de Guizhou: "Cuando un tigre lo ve, es un monstruo ~ y piensa que es un dios". 2. Declaración o explicación. "Estímulo al aprendizaje": "Los caballeros nacen con cualidades diferentes y se obtienen cosas buenas al tomarse un tiempo libre en el trabajo". El tono de la mesa se detuvo. "Teoría del maestro": "Las enseñanzas del maestro se han transmitido durante mucho tiempo y es difícil volver a confundirse".
(3) lt;> Partículas modales, utilizadas al final de la primera oración o en oraciones compuestas después del componente, indica la conexión entre la pausa y el contexto, que tiene el efecto de calmar las emociones y expresar emociones. "Viejo tonto Yishan": "El dios serpiente lo escuchó, tuvo miedo ~ y demandó al emperador". "Biografía de Qu Yuan": "La enfermedad de Qu Ping hizo que el rey desobedeciera ~, y se halagó de encubrirlo ~, y su Las canciones malvadas dañaron a todos ~, y Fang Zhengzhi se negó ~, por lo que escribió Li Sao con triste Zen."
Traducción al chino clásico de la obra original china y la traducción de "Historia antigua de las cinco dinastías". Lectura de respuestas de Wang Zhuan con traducción de Sanguozhang Lectura de respuestas con traducción de "Menshan County Yamen" (Wang Ruoxu) Lea la respuesta con la traducción "Xiao Fengjie" (ensayos de Rong Zhai) Lea la respuesta con la traducción "Usando un sombrero alto". " (Yu Yue) Lea la respuesta con la traducción "El libro de la dinastía Qi del Norte" Lea la respuesta con la traducción "Libro de la dinastía Qi del Norte" Lea la respuesta con la traducción "La leyenda de Wei Shou" en el Norte Historia Lea la respuesta con la traducción "La Historia de las Cinco Dinastías" Li Yuchuan La respuesta se adjunta con la traducción Rujing Tang Jijiu (extracto seleccionado La respuesta se adjunta con la traducción Biografía de Dos Inmortales (Gui Youguang). se adjunta con la traducción Song Shipu Zongzhuan. La respuesta se adjunta con la traducción Shuwei Yang Dayan Zongzhuan. La respuesta se adjunta con la traducción Song Shihou Mengchuan. Lectura de respuestas con apreciación de traducción Biografía de Zhu Zhihuan de los Tres Reinos Lectura de respuestas con traducción Canción Biografía de Shili Zhongxian Lectura de respuestas con traducción Shi Nan Gu Yuechuan Lectura de respuestas con traducción Biografía de Chen Shu Ren Zhong Lectura de respuestas con traducción Nuevo libro Tang Biografía de Wei Zhigu Lectura de respuestas Traducción adjunta