jun traductor jun
Texto original:
¿No ves, Hao? La sombra del otoño irrumpió en la tarde en el patio anteayer, y el dragón también desafió al corazón eterno.
Si no ves a Yun Mengyu en el agua clara, también serás famoso en la historia.
El confucianismo y la lealtad se transmiten de generación en generación, y el excelente espíritu es infinito.
Cae la noche en Wuwei y la gente de arriba en Wuwei canta.
Soñé con unicornios de jade en el cielo, peleando como miles de cejas y nieve volando.
Hay muchos pinos en la nieve y las ramas pálidas están secas como dragones.
Había una nube que representaba una grulla en la rama, y las gallinas volaron al campo.
En los últimos años, tras ver el regreso de la joven grulla, las almenas siguen siendo diferentes.
El dragón regresa a la niebla, y la niebla de Sichuan y Qinyun están a miles de kilómetros de distancia al anochecer.
Traducción:
No viste el jardín delantero de Hao. Por la noche, aprovechando la sombra del otoño, Long también defecaba libremente, lo que ha sido elogiado durante miles de años.
Sin nubes ni sueños, sin agua clara. Jun también permaneció en el largo río de la historia con su elegante reputación.
La lealtad y la rectitud confucianas se transmiten de generación en generación, y el excelente espíritu de generación continúa.
Ha caído la noche en Wuwei, la luna de otoño es como una sombra y las canciones de arriba en Wuwei también han desaparecido.
En mi sueño, regresé al antiguo Unicornio de Jade Tianhe. Comparado con él, era como la nieve en el Monte Emei.
Los pinos están cubiertos de nieve, sus ramas son exuberantes y son tan poderosos como un dragón agazapado.
Las grullas alguna vez vivieron en las ramas de los árboles, criando a las grullas jóvenes para volar en el vasto cielo.
He visto las grullas regresar a casa a lo largo de los años, pero las almenas siguen ahí y la gente no.
Vuelves corriendo hacia el cielo azul. La niebla en Sichuan y las nubes en Qin llenan gradualmente el crepúsculo a miles de kilómetros de distancia.
Resumen: A través de la descripción de escenarios y personajes en diferentes escenas, se expresa el tema del cambio de tiempo y la perecibilidad del personal.
En comparación con las personas y las cosas de la realidad, las imágenes antiguas como dragones y reyes, el confucianismo y las artes marciales, las grullas y los pinos muestran la continuidad de la historia y la impermanencia de la vida.
El magnífico paisaje natural y el paisaje histórico y cultural entrelazan la belleza de la concepción artística clásica.