¿Qué volumen es la primera novela correspondiente de Life in Another World from Zero?
La trama animada de la primera temporada de "Zero - Starting Life in Another World" es básicamente fiel a la novela original, pero también hay algunas eliminaciones y adaptaciones.
Si se calcula según el avance de la animación, la primera temporada corresponde a la primera parte de la novela original, es decir, el contenido argumental de los volúmenes 1 al 9. Pero si se calcula según toda la trama de la novela, la primera temporada sólo cuenta parte de la trama de los volúmenes 1 al 3 de la novela original.
Por tanto, se puede decir que la animación de la primera temporada de "Zero Starting Life in Another World" corresponde a la primera parte de la novela original, es decir, el contenido argumental de los volúmenes 1 al 9, pero el progreso real puede deberse a abreviado y adaptado con ligeras variaciones.