Carta de Crédito Inglés
Carta de Crédito Español-Tipos de Carta de Crédito
-Tipos de Carta de Crédito
1. Carta de crédito
Carta de crédito confirmada/carta de crédito no confirmada/carta de crédito no confirmada
3. crédito
4. Carta de crédito transferible Carta de crédito transferible/carta de crédito no transferible.
5. Carta de crédito divisible/carta de crédito indivisible
6. Carta de crédito revolvente
7. p >
8. Carta de crédito sin recurso/carta de crédito con recurso/carta de crédito con recurso
Carta de crédito documentaria/carta de crédito limpia carta de crédito documental/carta de crédito limpia
p>10. Carta de crédito de pago diferido/carta de crédito esperadaCarta de crédito de extensión/carta de crédito prepaga
11. Carta de crédito de viaje
Nombres de las partes relevantes en la carta de crédito
-Nombres de las partes relevantes
1 Emisor abierto
(1) Solicitante
p>(2) Emisor principal (emisor principal)
(3) Emisor beneficiario
(4) Emisor encomendado (emisor encomendado) )
(5) Emisor abierto
(6) Pago por banco (alguien)
A petición de (alguien)
representar a alguien.
(Alguien) ordena
(10) Ser designado por (Alguien) y pagar su cuenta.
(11) A petición de (alguien) y pagar su cuenta.
(12) Según instrucciones del emisor encomendado,
Beneficiario Beneficiario (1) Beneficiario (2) Beneficiario (alguien)
Para Favorecer a alguien es aprobar... (4) Favorecerse es favorecerse.
Librador (o librado, en referencia a una letra de cambio) (1) Librar una letra de cambio con (alguien) como librado.
(2) Valoración con (alguien) como librado (3) Emisión con (alguien) como librado.
Cajón Cajón Cajón
Avisador Banco Asesoramiento Banco Asesoramiento Banco Asesoramiento Banco Asesoramiento Banco Asesoramiento Banco Asesoramiento Banco Asesoramiento Banco Asesoramiento Banco Asesoramiento Banco Asesoramiento Banco Asesoramiento Banco Asesoramiento Banco Asesoramiento Banco Asesoramiento Banco Asesoramiento bancario Asesoramiento bancario Asesoramiento bancario Asesoramiento bancario Asesoramiento bancario Asesoramiento bancario Asesoramiento bancario Línea de asesoramiento bancario Asesoramiento por correo/cable... Asesoramiento bancario a través de... Banco a través de aire/telégrafo.
6. Banco emisor
(1) Banco emisor Banco emisor (2) Banco emisor Banco emisor (3) Banco emisor Banco emisor
Banco de negociación
p>(1) Banco de negociación (2) Banco de negociación.
Banco pagador Banco pagador
Banco reembolsador Banco reembolsador
10. Banco confirmante Banco confirmante
Monto de la carta de crédito
p>
1. Monto: RMB￥ yuanes...Monto: RMB.
2. El monto total no excede los dólares de Hong Kong... El monto máximo acumulado es dólares de Hong Kong...
3. . El monto total no excede las libras...
p>
4 En la medida de HKD... el monto total es HKD...
5. El monto es en dólares estadounidenses... el monto es en dólares estadounidenses...
6 Si el monto total no excede... yenes, el monto total no excederá el límite de... yenes. .
-Disposiciones sobre documentos de envío
1. El pago se realiza contra los siguientes documentos, los cuales llevan nuestro número de carta de crédito y el nombre completo y dirección del banco emisor. El pago se realizará mediante la presentación de los siguientes documentos, los cuales contendrán el número de carta de crédito y el nombre completo y dirección del banco emisor.
2. La letra de cambio aceptada con los siguientes documentos marcados (×) deberá ir acompañada de los siguientes documentos marcados (×).
3. Se adjuntan los siguientes documentos.
4. Se adjuntan los siguientes documentos.
5. Documentos requeridos y requisitos documentales
6. Consta de los siguientes documentos marcados (×), por duplicado. Se adjuntan los siguientes documentos marcados (×), por duplicado.
7. Las letras de cambio son aceptadas por las siguientes instituciones...deben ir acompañadas de letras de cambio (refiriéndose a los documentos)...
-Letra de cambio
1. Tipos de letras de cambio
p>
(1) Letra de cambio a la vista.
(2) Emitir un giro de uso a 30 días con un pagaré a 30 días.
Borrador a la vista
(4) Borrador de uso
2. Términos del borrador (nota: base legal para emitir el borrador)
(1 ) Todos los giros girados bajo esta carta de crédito deben contener la cláusula "Giros girados contra la carta de crédito número... con fecha...". El giro emitido conforme a esta carta de crédito deberá estar marcado con la cláusula "Este giro se emite de conformidad con la carta de crédito No..."
(2) El giro se hará por duplicado, pagadero a nuestro banco, y marcado " De conformidad con los términos de la Carta de Crédito Irrevocable N° 1978 del United Bank Malaysia, de fecha 12 de julio de 1978.
(3) El giro emitido bajo esta carta de crédito debe estar marcado: "Emitido con base en... número de carta de crédito bancaria..., con fecha (fecha de emisión de la carta de crédito)". El giro emitido conforme a esta carta de crédito deberá estar marcado con el "número de carta de crédito irrevocable"……………………………………………………………………………… …… ……………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………
(4) El borrador a la vista está duplicado y marcado como "Basado en". ... Número de carta de crédito... fecha..." El giro a la vista está en duplicado, marcado "Emitido según el número de carta de crédito del banco... y marcado con la fecha..."
( 5) El giro así girado deberá llevar el número y la fecha de esta carta de crédito.
(6) Una letra de cambio que contiene los siguientes términos: "De conformidad con la cláusula... (mostrada arriba) del crédito documentario...banco" se marca como "girada bajo el crédito documentario" Li ... banco (como se muestra en la imagen de arriba)"
Factura
1. Factura comercial firmada
(dos copias, una triplicada, cuatro copias, cinco copias, seis copias, seis copias, siete copias, ocho copias, una ocho copias, una ocho copias, una ocho copias, una ocho copias, una cinco copias, una cuatro copias, una diez copias copias)
2. Al menos 8 facturas comerciales originales firmadas por el beneficiario, emitidas a nombre del comprador, indicando (mostrar/certificar/explicar/declarar) la mercancía, país de origen y cualquier otra información relevante. Al menos ocho copias originales de la factura comercial del beneficiario emitida a nombre del comprador, indicando el nombre del producto, origen y demás información relevante, y firmada.
3. Factura de asistencia firmada junto con certificado de origen y valor en 6 copias para importación a Nigeria. Factura conjunta firmada, junto con el certificado de origen y valor de las mercancías, en seis copias, para la importación a Nigeria.
El beneficiario deberá acreditar en la factura... El beneficiario deberá acreditar en la factura que... ha sido emitida al testigo.
El descuento del 4% se descontará del importe total. Se descontará de la factura comercial un descuento del 5,4%.
6. La factura debe indicar: Bajo el número de A/P...Fecha de vencimiento 19 de enero de 1981 La factura debe indicar: Bajo el número de certificado de compra..., el período de validez es enero de 1981 65438.
7. No se aceptan documentos consolidados, ni documentos conjuntos.
8. No se aceptan facturas conjuntas.
Lista de carga - Conocimiento de embarque
1. Juego completo del conocimiento de embarque de envío (empresa) limpio y enviado, marcado como "flete pagado", pagadero al remitente, endosado a... .banco, notifique al comprador que un juego completo de conocimientos de embarque limpios y enviados (de la empresa) debe estar marcado con "flete pagado" como endoso de...
2. emitido en forma negociable se convierte en un conocimiento de embarque negociable.
3. Limpia el conocimiento de embarque marítimo enviado, déjalo en blanco e indica "flete pagado". Notificación: El importador (emisor, beneficiario) limpia el conocimiento de embarque enviado, lo endosa en blanco, indica "flete pagado" y notifica al importador (emisor).
4. Juego completo de conocimiento de embarque/recibo de carga "enviado" limpio, encabezado en blanco, endoso en blanco, notificación al comprador... La empresa requiere el envío desde China a Hamburgo, marcado como "flete prepago"/"flete". en Juego completo de conocimiento de embarque/recibo de flete "enviado" limpio "pagado en destino", con instrucciones/endoso en blanco de nuestro banco (banco) notificando al comprador... empresa y solicitando que los productos se envíen a Hamburgo, China, indicando "flete pagado" "/"Flete en
5. El conocimiento de embarque emitido a nombre de... El título del conocimiento de embarque es...
6. La fecha del conocimiento de embarque deberá ser anterior a la fecha de esta carta de crédito, a más tardar el 5 de agosto de 2007.
7. El conocimiento de embarque indica el aviso: el comprador, "flete prepago", "condiciones de línea" y "recibido para envío". El conocimiento de embarque no acepta el conocimiento de embarque. Se informa al comprador que el "flete prepago" está sujeto a las "condiciones de línea", no se acepta el "conocimiento de embarque en espera".
8.Copia del conocimiento de embarque no negociable
-Certificado de origen
1. Certificado de origen chino, que muestre el certificado de origen chino, indicando evidencia. , detallar, indicar, Mostrar, indicar, declarar.
Certificado de Origen de China
3. El certificado de origen prohíbe el envío de mercancías El certificado de origen no permite el envío de productos...
4. Declaración de Certificado de Origen (Certificado de Origen)
5. Certificado de Origen Certificado de Origen Separado.
Certificado de Origen Certificado de Origen "Formulario A"
7. Formato de Certificado de Origen GSP Formato de Certificado de Origen GSP.