Introducción a la composición en inglés en Hong Kong
Después de la Guerra del Opio en 1840, Hong Kong fue ocupada por los británicos. Según la "Declaración conjunta chino-británica sobre la cuestión de Hong Kong" firmada el 6 de diciembre de 1984, los dos gobiernos celebraron una ceremonia de traspaso el 6 de julio, anunciando que China reanudaría el ejercicio de la soberanía sobre Hong Kong. De esta manera, se hará realidad el deseo común y de largo plazo del pueblo chino de recuperar Hong Kong. Al mismo tiempo, se estableció formalmente la Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China. La Ley Básica de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, adoptada por la Tercera Sesión del Séptimo Congreso Nacional del Pueblo en abril de 1990, entró en vigor. La Ley Básica estipula claramente el alto grado de autonomía de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, así como de los sistemas político, económico, cultural y educativo.
El gobierno chino implementa las políticas básicas de "un país, dos sistemas", "el pueblo de Hong Kong gobierna Hong Kong" y "un alto grado de autonomía". "Un país, dos sistemas" significa que en China, un país unificado, el sistema socialista se implementa en el continente, y el sistema capitalista original y la forma de vida de Hong Kong permanecen sin cambios durante 50 años; significa "el pueblo de Hong Kong administra Hong Kong"; que la Región Administrativa Especial de Hong Kong es administrada por el propio pueblo de Hong Kong y el gobierno central No se enviará ningún funcionario a la RAE de Hong Kong para ocupar puestos oficiales locales "un alto grado de autonomía" significa que, excepto en asuntos exteriores y de defensa; asuntos que deberían ser gestionados por el gobierno central, la RAE de Hong Kong disfruta de pleno poder de toma de decisiones en asuntos dentro del ámbito de su autonomía, incluido el poder administrativo, el poder legislativo, el poder judicial independiente y el poder de adjudicación final.
El alto grado de autonomía de la RAE de Hong Kong tiene las siguientes características: Primero, el gobierno central no interfiere en los asuntos dentro de la autonomía de la RAE de Hong Kong. En segundo lugar, según la Ley Básica, el gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong tiene el poder de decisión final sobre asuntos dentro del ámbito de la autonomía y no requiere la aprobación del gobierno central. En tercer lugar, el gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong puede elegir la forma de ejercer sus poderes dentro del alcance previsto por la Ley Básica.
Sistema político La RAE de Hong Kong implementa un sistema político democrático. Las principales autoridades de Hong Kong son el Jefe del Ejecutivo, el gobierno, el Consejo Legislativo y el Tribunal de Apelación Final. Además, existe el Consejo Ejecutivo, que ayuda al Jefe Ejecutivo en la toma de decisiones, y la Comisión Independiente Contra la Corrupción y la Comisión de Auditoría, que funcionan de forma independiente y rinden cuentas ante el Jefe Ejecutivo. El Gobierno de la RAE de Hong Kong es el organismo administrativo de la Región Administrativa Especial de Hong Kong y está formado por el Secretario de Administración, el Secretario de Finanzas, el Departamento de Justicia y varias oficinas, departamentos y comités. En las condiciones y procedimientos prescritos por la ley, el jefe del ejecutivo tiene derecho a destituir al órgano legislativo; el órgano legislativo tiene derecho a impugnar al jefe del ejecutivo; el órgano administrativo debe ser responsable ante el órgano legislativo; y el cuerpo legislativo deben supervisarse y cooperar entre sí.
El Jefe Ejecutivo de la Región Administrativa Especial de Hong Kong es el jefe de la Región Administrativa Especial de Hong Kong y el jefe del gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong. Su doble estatuto le otorga una amplia gama de funciones y poderes. El Jefe del Ejecutivo es elegido o negociado entre los residentes de la Región Administrativa Especial de Hong Kong y designado por el gobierno central. El mandato del Director General es de cinco años. Él o ella no podrá servir por más de dos mandatos consecutivos. Tung Chee-hwa fue elegido primer director ejecutivo de la Región Administrativa Especial de Hong Kong.
Sistema Económico La RAE de Hong Kong implementa un sistema económico libre. El mecanismo operativo de este sistema económico se refleja principalmente en los campos de las finanzas, la banca, el comercio, la industria y el comercio, los bienes raíces, el transporte marítimo, la aviación civil y otros campos. Por ejemplo, la Región Administrativa Especial de Hong Kong protege los derechos de propiedad personal de conformidad con la ley, mantiene la independencia financiera y utiliza los ingresos financieros exclusivamente para sus propios fines. Los ingresos fiscales no pueden transferirse al gobierno central. El gobierno central no impone impuestos en la Región Administrativa Especial de Hong Kong; la Región Administrativa Especial de Hong Kong implementa un sistema tributario independiente y una política de bajos impuestos, y legisla tipos de impuestos, tasas impositivas, reducciones de impuestos, exenciones y otras cuestiones tributarias en su territorio. propio. La Región Administrativa Especial de Hong Kong mantendrá su estatus de centro financiero internacional, formulará sus propias políticas monetarias y financieras y garantizará el libre funcionamiento de los servicios y mercados financieros. La Región Administrativa Especial de Hong Kong no aplica controles cambiarios. El dólar de Hong Kong seguirá siendo libremente convertible. Los mercados de divisas, oro, valores, futuros y otros seguirán funcionando. El Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong garantizará el libre flujo de fondos dentro de la RAE y la libertad de entrar y salir de la RAE. La Región Administrativa Especial de Hong Kong mantendrá su estatus de puerto libre, implementará políticas de libre comercio y garantizará el libre flujo de bienes, activos intangibles y capital. La Región Administrativa Especial de Hong Kong mantendrá su condición de centro de transporte marítimo internacional y podrá estipular sus propias funciones y responsabilidades específicas a este respecto.
La Región Administrativa Especial de Hong Kong mantiene su estatus de centro de aviación internacional y regional y es responsable del trabajo diario y la gestión técnica de la aviación civil.
Como territorio aduanero separado, la Región Administrativa Especial de Hong Kong puede unirse a la Organización Mundial del Comercio y otras organizaciones internacionales relevantes y acuerdos comerciales internacionales en nombre de "Hong Kong, China".
Sistema Cultural y Educativo La Región Administrativa Especial de Hong Kong formula sus propias políticas educativas, culturales, científicas y tecnológicas. Todos los tipos de instituciones educativas conservan su autonomía y disfrutan de libertad académica. Pueden seguir contratando personal docente y utilizando materiales didácticos de fuera de la RAE de Hong Kong. Los estudiantes disfrutan de la libertad de elegir instituciones y estudiar fuera de la RAE de Hong Kong. El gobierno de la RAE de Hong Kong no restringe la libertad de creencia religiosa y no interfiere en los asuntos internos de las organizaciones religiosas. Las organizaciones religiosas y los creyentes de la Región Administrativa Especial de Hong Kong pueden mantener y desarrollar relaciones con organizaciones religiosas y los creyentes de otros lugares pueden seguir gestionando seminarios y otras escuelas, hospitales, instituciones de bienestar, etc., según sus prácticas originales. Las organizaciones no gubernamentales en educación, ciencia, tecnología, cultura, arte, deportes, atención médica y de salud en la Región Administrativa Especial de Hong Kong pueden mantener y desarrollar relaciones con países, regiones y organizaciones internacionales de todo el mundo. También pueden participar en actividades relevantes en nombre de "Hong Kong, China".
Además de utilizar el chino, los órganos administrativos, legislativos y judiciales de la Región Administrativa Especial de Hong Kong también pueden utilizar el inglés, que También es el idioma oficial.