La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos sobre estudiar en el extranjero - ¿Cómo traducir "destino" en el budismo al inglés? ¿Cómo escribir "karma" en el antiguo idioma indio?

¿Cómo traducir "destino" en el budismo al inglés? ¿Cómo escribir "karma" en el antiguo idioma indio?

(1) Razón. diversas condiciones. (Sct. ka^ran! uno, Pratiya, prati^tya, Pratiya-khtu).

(2) Causas indirectas, causas secundarias. Condiciones relacionadas. Todas las cosas están sujetas al principio de causa y efecto, pero hay algunas condiciones/circunstancias que contribuyen a la causa del efecto, estas causas se denominan conexiones de "causa indirecta". Oportunidad, oportunidad.

③Relación, base (a^rambana, a^lambana).

(4) Objeto de conocimiento, objeto de percepción, objeto.

(5) Tomar... como objeto. estar conectado con; estar conectado con. La mente se enfrenta a los objetos del mundo exterior. Sensación, percepción o cognición. En términos de significado cognitivo, se refiere a la relación entre sujeto y objeto, es decir, la función de la conciencia para reconocer objetos externos.

(6) Enfrentar el alma.

(Abreviatura de azar, es la $TERM

(8) implementación de "criatura sensible". Relación, afinidad, conexión.

(9 ) uno de diez como se enseña en el Sutra del loto

De: Diccionario budista inglés-chino, compilado por el Museo Budista Chino.