Traducción que induce a las flores
La poesía antigua generalmente se relaciona con el contexto. No conozco el trasfondo del poema, por lo que es difícil responder. Pero solo leer esta frase significa:
He estado preocupado por las flores rotas arrastradas por el viento. Hasta la quinta actualización, lo reprimí durante mucho tiempo y finalmente derramé lágrimas de lástima.
Supongo que fue destruido por el viento, de lo contrario algunas traducciones no funcionarían. La quinta vigilia se refiere al tiempo comprendido entre las 3 y las 5 después de la medianoche. Por lo general, estos poemas tienen el significado de lamentar el paso del tiempo, y éste no debería ser una excepción.
Espero que te puedan ayudar. Si puedes, por favor dime el origen de este poema. Si no lo entiendes, puedes volver a preguntarme. Gracias.