Traducción de Cangyang Gyatso
Datos ampliados:
En la cima de la montaña Dongshan, sale una luna brillante. El hermoso rostro de la joven flota silenciosamente en mi corazón. ¡Es una sombra fina, la embriaguez se desvanece, la fragancia se desvanece y el sueño se vuelve confuso!
Después de girar en el cielo, personas de todo el mundo levantaron la cabeza. Pero la perspectiva de Cangyang Gyatso debe ser más ventajosa que la de la gente común, porque él es el nuevo rey del Palacio Potala.
En los mitos históricos de varios países del mundo, la luna es comparada con una madre amable o una niña pura. Porque ella es brillante, santa y brillante. Este es un gesto de mirar hacia arriba.
Tsangyang Gyatso dijo: "En la cima de la montaña Dongshan, cuando sale la luna, el rostro de amante de mi madre siempre flota en mi corazón".
Algunas personas dicen que este poema es un poema de amor. Pero de repente tienes una calidez y una belleza inviolables.