¿Cómo formar palabras y oraciones con palabras polifónicas?

Como uno de los caracteres chinos, Xi tiene su forma, sonido y significado únicos. A juzgar por la forma, está compuesto por una sola persona a la izquierda y un personaje a la derecha. En cuanto a la pronunciación, tiene dos pronunciaciones diferentes con significados diferentes. Cuando se pronuncia sì, significa similar, parecido o comparado. Y cuando se pronuncia "shi", se refiere principalmente a algo similar a una determinada situación o cosa. Refleja la amplitud y profundidad de la cultura del carácter chino.

1. 思 sì

similar a sì céng, como si fuera una vez.

Frase: Ésta es una cara conocida.

Sì fēi ér shì parece contradictorio o contrario al sentido común pero en realidad puede ser correcto.

Creación de oraciones: Esta visión parece poco confiable, pero en realidad es paradójica y tiene algo de verdad.

Parece sì hū, como si algo similar.

Frase: De repente se levantó viento y parecía que iba a llover.

Engañoso sì shì ér fēi, algo que parece correcto en la superficie pero que en realidad no es así.

Oración: No utilices argumentos engañosos para respaldar tu argumento.

Similar a lèi sì, más o menos similar.

Creación de oraciones: las soluciones a estas dos preguntas son muy similares, excepto que la última pregunta es un poco más problemática.

2. Similar a shì

Shìde es similar a...

Frase: Este cuadro es tan realista que parece real.