¿Qué tipo de prosa lírica eres?
¡En plena noche, sólo la luna solitaria puede entender tus pensamientos!
Cada vez que pienso en ti junto al espejo vacío, sostengo suavemente mi rostro y miro al cielo estrellado con tus ojos brillantes. ¡Ese es tu amor más puro!
¡Eres toda una mujer! ¿Son estrellas titilantes? ¿Es este un mes de orgullo? ¿O la larga noche?
Dijiste que te gusta la soledad de la noche, el baile de la gasa frente a la ventana, que estás acostumbrado al viento frío y que estás acostumbrado a escuchar música en voz baja. Como una camelia tranquila, ¿quién la entiende? ¡Floración! Vine aquí oliendo la fragancia, pero no pude encontrarla. Solo encontré la parte de atrás del velo revoloteando en la copa traslúcida, sonriendo levemente. ¿Es esa tu mirada atrás?
¡Eres toda una mujer! ¿Es café amargo? ¿Es licor? ¿O té resistente?
Sabes cuánta prosperidad he visto desaparecer, cuánto romance he escuchado, cuánto estoy acostumbrado a ver hojas caer y flores volando, y cuán insensible estoy a los cambios de la primavera, el calor y la ¡invierno! Como el Populus euphratica meciéndose en la arena amarilla, ¿quién está apegado a él? ¡etc! Te has ido, pero no conoces los brotes verdes del próximo año. Bajo las mejillas secas había miles de lágrimas calientes y arena astringente. ¿Todavía quieres perseguirlos?
¿Qué tipo de mujer eres? ¡Creo que es un mes más frío! ! !
¿Qué clase de mujer eres, como un pájaro azul en la nube violeta, volando sola? Esas dos líneas de lluvia fragante que lloran en el viento son el Emperador de Hielo caído en el vasto mar de nubes, ¡y tu silencioso anhelo son solo tus encantadoras flores de pera llenas de lluvia! Ven dulcemente, mujer soñadora, levanta tu té y abre tu corazón, como el bosque de bambú que canta a la luz de la luna. Al darse la vuelta sin darse cuenta, su rostro parecía una flor de durazno, ¡con dulces palabras colgando de las comisuras de su boca! ¡Ese debe ser tu rastro más auténtico!
¿Qué tipo de mujer eres? ¿Es un milagro perseguir el viento? ¿Son las notas que bailan entre las cuerdas? Al igual que el gorgoteo del arroyo que salpica gotas de agua fría, nutre el corazón, baila contigo, ¡pero la sonrisa se desvanece gradualmente! Te sigo como una sombra, sólo para descansar después de emborracharme contigo. Levanto una copa pero huelo la fragancia en la mesa. ¿Es la leve nostalgia que sientes entre soñar y despertar? !