Traducción de los materiales auditivos de la Unidad 5 B2a2b en inglés en el segundo volumen del octavo grado
Agente: ¡Sabes, los Leones son un gran equipo de fútbol!
¡Ya sabes! ¡Los Leones son un gran equipo!
Michael: Ah, ya lo sé. Lo sé.
Agente: Si te unes a los Lions, serás un gran jugador de fútbol.
Si te unes a los Leones, te convertirás en un deportista famoso.
Michael: Definitivamente lo haré. ¿Viajaré mucho? Definitivamente lo haré. ¿Viajaré mucho?
Agente: ¡Por supuesto! Si te convirtieras en león, viajarías alrededor del mundo.
¡Por supuesto! Si te convirtieras en león, viajarías alrededor del mundo.
Michael: Eso suena genial. Muy bien.
Agente: Sí. Si trabajas muy duro, te volverás famoso.
Sí, si trabajas duro en el fútbol, te harás famoso.
Michael: Bueno, no lo sé. No tengo ni idea.
Conversación 2
Al contrario: no deberías unirte a los Leones en este momento. No deberías unirte a los Leones de inmediato.
Michael: ¿Por qué no? ¿Por qué?
Madre: Si te conviertes en jugador de fútbol profesional, nunca irás a la universidad.
Si te conviertes en un jugador profesional, nunca volverás a ir a la universidad.
Michael: Pero tengo muchas ganas de jugar al fútbol. Quiero un trabajo que me guste. Quiero ser feliz.
Pero tengo muchas ganas de jugar al fútbol. Quiero un trabajo que me guste. Quiero ser feliz.
Padre: Por supuesto que quieres ser feliz, pero todavía hay muchos trabajos interesantes que te gustan.
Por supuesto que quieres ser feliz, pero hay muchos trabajos interesantes que disfrutarás.
Michael: ¡Pero jugar al fútbol es mi sueño! ¿No crees que es realmente emocionante que me una a los Leones?
¡Pero mi sueño es jugar al fútbol! ¿No crees que unirte a los Leones es emocionante?
Padre: Por supuesto que es emocionante. Sé que quieres ganar mucho dinero. Pero el dinero no lo es todo, chico... claro. Muy emocionante. Sé que quieres ganar mucho dinero. Pero chico, el dinero no lo es todo.
Michael: Lo sé. Pero si no lo hago ahora, nunca lo haré.
Lo sé. Pero si no luchas ahora, no tendrás ninguna posibilidad.
Madre: ¿Pero no quieres estudiar?
¿Pero no quieres una educación?