Presta atención al inglés

Estoy familiarizado con estas dos palabras. Aunque la pronunciación no es muy buena, la diferencia entre estas dos palabras en inglés de uso común sigue siendo buena. Valioso enfatiza principalmente el valor después de hacer algo, mientras que valioso enfatiza el valor de la cosa en sí. Lo resumí en una tabla. Primero, echemos un vistazo breve ~ ~

Significado

Vale la pena

Símbolos fonéticos: inglés [? ¿w? Soy] bonita[? ¿wr? I]

Interpretación: digno; digno (o digno); respetable; admirable (pero no muy interesante o emocionante);

¿Sustantivo (abreviatura de sustantivo)? pez gordo VIP; celebridad

Vale la pena enfatizar el valor generado después de hacer algo.

2. Valioso

Símbolos fonéticos: inglés [? v? lju? Bl]belleza[? v? lju? bl]

Interpretación: valioso; valioso; muy útil; muy valioso.

Objetos de valor; tesoro.

Plural: objetos de valor

Valioso enfatiza el valor de la cosa en sí.

Uso

(1)digno puede usarse como adjetivo para expresar respetabilidad y admiración. Cuando se usa como sustantivo, significa peces gordos, celebridades, etc. No se pueden añadir sustantivos ni gerundios inmediatamente después. Debe ir precedido de la preposición de. ? Por ejemplo: nada esclarecedor. Eso no vale la pena mencionarlo. ?

(2) Cuando 2)worthy va seguido de un verbo, no puede ir seguido directamente de un gerundio, sino que debe ir seguido de un infinitivo o "de + gerundio". ? Por ejemplo, dijo que no merecía el honor que le dieron. Dijo que no merecía el honor que le dieron. ? (Aquí se usa el infinitivo)

(3) Cuando 3)worthy va seguido de un infinitivo o "de + gerundio", se debe seleccionar la voz correspondiente según los significados activo y pasivo. Por ejemplo:? Vale la pena considerar esta sugerencia. ? Vale la pena considerar esta sugerencia.

(4) Lo que es valioso se puede usar como adjetivo y lo que es valioso se puede usar como atributo o predicado en una oración. Cuando se usa como predicado, se puede usar con la preposición to o for y, a veces, también se puede usar como complemento de objeto. Por ejemplo, será mejor que guardes todos tus objetos de valor en un banco. Será mejor que guardes todos tus objetos de valor en un banco. (Usado aquí con to)

(5) Precious, cuando se usa como sustantivo, significa "artículos valiosos, tesoros", especialmente artículos pequeños como joyas, y a menudo se usa en plural. Ser valioso y ser valorado no son sinónimos. ? Valioso significa valioso, precioso, precioso. Valioso enfatiza el valor de la cosa misma. ? Por ejemplo: los diamantes son muy valiosos después de ser reciclados. Estos diamantes se consideran muy valiosos. (Los diamantes en sí son valiosos)