Traducción pública.
1 Fatal: Denuncia. (2) Cumplir la promesa: se refiere a la promesa de "el rey que primero rompe Qin y entra en Xianyang". "Me gusta" significa según, seguir. 3 Emperador Justo: se refiere a un emperador falso, un emperador sólo de nombre, no un emperador verdadero. 4. Establecimiento falso: cerrado temporalmente. Emperador: se refiere a los descendientes de Han Cheng, Tian Jia, Zhao Xie y otros príncipes de los Seis Reinos. 5 Duda: Duda, sospecha. Di: Amo, miedo. 6 Explicación: Reconciliación. ⑦Mal: Repugnante, renuente. Romper una promesa: romper una promesa. (8) Conspiración: planificación secreta. Inmigrante: persona en el exilio. ⑩ Enchufe de distancia: interrumpir y bloquear. favorito. (12) Baiyue: un nombre racial, un remanente del Reino Yue durante el Período de Primavera y Otoño. Después de que Chu destruyó a Yue, el pueblo Yue se mudó al área de Wuling, y luego a Fujian y Guangdong. Establecieron reyes en todas partes, por lo que fueron llamados Baiyue. (13) Condado de Wai San: de Wai Nanpi a Chenyu, rodeando tres condados.
En el cuarto mes del primer año de la dinastía Han, los príncipes fueron a la guerra y cada país regresó a su lugar. El rey Xiang abandonó el país (4) y envió gente a trasladarse al emperador Yi (5), diciendo: "La tierra del antiguo emperador está a miles de kilómetros de distancia y él debe vivir en los tramos superiores. Él era el embajador de". Emperador Yi al condado de Chen en Changsha. El interesante y recto emperador Xing, sus ministros lo traicionaron poco a poco, que es el río donde Yin ordenó matar a Hengshan y al rey Linjiang. Han Wangcheng no tenía méritos militares y Wang Xiang se negó a ceder y se rindió a Pengcheng. Pensó que era un desperdicio y lo mató de nuevo. El país de Zang Cha fue impulsado por la dinastía Han y Liaodong escuchó, y Cha mató a todos los reyes sin fin.
①El primer año de la dinastía Han: 206 a.C. Liu Bang se proclamó emperador de Han en febrero de ese año. En ese momento, el mundo aún no estaba unificado y cada país tenía su propia era. Debido a que Sima Qian era ministro de la dinastía Han, se utilizó la era de la dinastía Han. ②Escenario: Bajo el estandarte del general. "Play" significa "pueblo" y es la bandera del general. Uno dijo: "jugar" significa jugar en el agua y "jugar bajo el agua" significa jugar bajo el agua. (3) Sobre el país: Vaya a su propio país. ④Fuera: Señale el paso Hangu. ⑤ Pasar al Emperador Yi: Esto se refiere a alejar el corazón del Rey de Chu de Pengcheng. 6. La tierra de miles de kilómetros: la tierra de miles de kilómetros. "Cuadrado" se refiere al área de tierra y "cuadrado" se refiere a miles de millas de largo y ancho, lo que significa que las ruinas no son muy grandes. ⑦Arriba: El tramo superior del río se refiere a las zonas montañosas del interior. 8 abreviatura: gradualmente. 9: Ya casi llegamos.
Tian escuchó que Xiang Yu se mudó a Jiaodong, estado de Qi, y nombró a Tiandu rey de Qi. Estaba furioso y se negó a enviar a Qi Wang Jiaodong a recoger a Tian Du. Todas las áreas han desaparecido. El rey de Qi le tenía miedo al rey, pero el muerto Jiaodong se fue al país. Tian Rong estaba muy enojado y persiguió a Jimo, quien lo mató. Rong se estableció como rey de Qi, pero mató a Tian An, rey de Qi del Norte y a los Tres Estandartes de Xi Wang. Guangrong y el general Peng Yue sellaron ② y enviaron a Liang. Cuando el enviado de Chen habló con Xia sobre el Rey de Qi, dijo: "Xiang Yu está masacrando al mundo, lo cual es injusto. El rey actual está en un mal lugar, y el rey y sus ministros deben ocuparse de ello y perseguir a su antiguo Maestro Wang Zhao es de la generación del norte, creo que esto es imposible. Escuché que el rey va a la guerra, pero no quiero aceptar el agravio. Espero que el rey conserve más tropas y ataque a Changshan. Si quieres recuperar al rey de Zhao, por favor utiliza el país como tu protección ", asintió el rey de Qi. Envía tropas a Zhao. Pero dijo que después de enterarse, dividió sus tropas en tres condados, unió fuerzas con Qi y tomó Changshan directamente para romperlo. Ve a buscar a Han. Chen Yu dio la bienvenida al rey Zhao a su muerte en Dai, y Zhao fue nombrado rey de Dai.
① Sanqi: se refiere al Estado de Qi, Jiaodong y el Norte de Hebei durante el Período de los Reinos Combatientes, todos ellos pertenecientes al Estado de Qi. 2 y: dar. 3. Matar por el mundo: se refiere a presidir los asuntos del mundo, es decir, la división de los señores feudales. "Matar", dominar. 4 Lugar feo: un mal lugar, frente a la siguiente frase "buen lugar". ⑤No escuches la injusticia: No escuches órdenes injustas. ⑥Capital: Ayuda. ⑦Refugio: Guardia externa, barrera. (8) Por el contrario, Zhao: Que él (Zhao Wangxie) regrese con Zhao. "Objeción" y "devolución" son lo mismo.
En ese momento, Han también decidió ir a Sanqin. Xiang Yu se enfureció cuando escuchó que el Rey de Han se había fusionado con Guanzhong y que Qi y Zhao se habían rebelado. Por lo tanto, Wu nombró a Zheng Chang rey de Han para mantenerse alejado de Han. Dejemos que Xiao Hongjue y otros venzan a Peng Yue. Peng Yue derrotó a Xiao Hongjue y otros. Zhang Liang, el enviado de la dinastía Han, era muy leal a Corea del Norte, pero dejó una carta del rey que decía: "El rey de Han ha descuidado su deber. Quería capturar Guanzhong, pero se detuvo como prometió. y no se atrevió a ir hacia el este". Además, He Liang del estado de Qi respondió a Wang Yue: "Qi se unirá a Zhao para destruir a Chu". Por lo tanto, Chu perdió su significado occidental. Ataque con el Norte. Recluta a Jiujiang Wangbu. Se dice que si una enfermedad no avanza, miles de personas desaparecerán. A Wang Xiang le molestó la adivinación. En el invierno del segundo año de la dinastía Han, Xiang Yu fue al norte, a Chengyang, y también participó en la guerra. Tian Rong era invencible y fue a la llanura donde la gente lo mató. Luego quema la bárbara ciudad de Qiguo en el norte. Todos se rindieron a Tian Rong, y todos eran viejos, débiles, mujeres y niños. Corrí a Beihai y muchos de ellos fueron destruidos. La gente se reunió y se rebeló. Entonces, el emperador Tian Rong, Tian Heng, reunió a decenas de miles de personas para rebelarse contra Chengyang. Como Wang Xiang se quedó, Lien Chan no pudo irse.
(1) Sanqin: se refiere a los tres reinos de Yong, Sai y Zhai, todos ubicados en el área de Qin.
En agosto del primer año de la dinastía Han, Liu Bang utilizó el plan de Han Xin para regresar a Guanzhong desde Hanzhong y atacó a Yong Wang Zhang Han. Dos años más tarde, tanto Sai como Zhai se rindieron a Han. (2) Rebelión entre Qi y Zhao: Tian Rong mató a Tian Du, Shi Tian, Tian An y Wang Sanqi, Chen Yu derrotó al rey Changshan y dio la bienvenida a Wang Zhao a su muerte. (3) Negligencia en el cumplimiento del deber: se refiere a la pérdida del título debido, es decir, no ser nombrado Rey de Guanzhong. ④Qi y Liang: El error de "Qi y Zhao" en la investigación textual de las notas Hui. ⑤Llamar a los enfermos: Poner excusas para los enfermos. 6. Quemar: quemar plano. ⑦ es un prisionero. Atar, atar con cuerda.
En primavera, los cinco príncipes soldados de la dinastía Han (1), con 560.000 personas, atacaron el estado de Chu en el este. Pero cuando se enteró, ordenó a todos los generales que salieran a luchar juntos y luego sacó a 30.000 soldados de élite de Lu. En abril, Han Jun había entrado en Pengcheng para recibir sus bienes, tesoros, bellezas y festivales de vino Hiki. Wang Naixi derrotó al ejército Han desde Xiao y Chen hasta Ri y Zhong. El ejército Han se fue, seguido por ② Jinliang y Surabaya, matando a más de 100.000 personas. Han murió en el sur y Chu lo persiguió hasta el este de Lingbi. Sin embargo, Chu apretó al ejército Han y mató a más de tres personas. Cientos de miles de personas murieron en el agua y el agua dejó de fluir. Rodea al Rey de Han con tres ramas④. Entonces, el fuerte viento comenzó desde el noroeste, rompiendo árboles y enviando casas ⑤, arrastrando arena y rocas ⑤ y dando la bienvenida al ejército Chu ⑤. El ejército de Chu estaba sumido en el caos y disperso, y el rey de Han no tuvo más remedio que huir con decenas de caballería. Quería demasiado, así que la familia Guan fue al oeste. Chu también envió gente para perseguirlo y tomar la casa del rey de Han. Mi familia murió y no se vio al rey de Han. Fue un viaje en el que Xiao y Lu Yuan se encontraron en Hanwang Road. La caballería Chu persiguió al Rey de Han, pero el Rey de Han estaba ansioso. Empujó a Xiao Hui y Lu Yuan fuera del auto, y Teng Gong a menudo los ayudaba a levantarse. Si es así, el tercero. Dijo: "Aunque no podemos deshacernos de él, ¿cómo podemos abandonarlo?". Así que tuve que quitármelo. Oren para que el escudero y la reina Lu no se encuentren. Shen Shi viajó entre Taigong y la emperatriz Lu en busca del rey de Han, pero se encontró con el ejército de Chu. El ejército de Chu regresó e informó a Wang Xiang, que había estado en el ejército (11).
Primera parte: una colección de soluciones Citando a Guangxu, "Uno es 'le'". "Registros históricos seleccionados" de Wang: "¿Según los registros históricos?" ¿Gaozu Ji y "Han Shu"? Tanto Gao Zuji como "Jixiang Biography" han sido robados, cuál es el correcto. Un departamento es un departamento, pero el robo es obligatorio, al igual que el liderazgo. De hecho, “tribulación” se refiere al hecho y “mini” se refiere a la dignidad. "Cinco príncipes: siempre ha habido diferentes opiniones sobre a qué se refieren. En la antigüedad, Yan Shi pensaba que eran los cinco reinos de Changshan, Yu, Han, Wei y Yin. Ahora la mayoría de ellos dicen que son cercanos. ② Se siguen unos a otros: uno tras otro ③ Mata a muchos: mata a muchas personas ④Tres monedas (zā, Za): "Moneda" es lo mismo que "girar", que es dar vueltas en círculo. : El cielo se ve un poco oscuro. El día está oscuro: significa que el día es como la noche ⑦ Pander: Bienvenido, el viento y la arena soplan. ⑨ Huye: Conduce caballos. en el ejército: a menudo detenidos en campos militares para ser tomados como rehenes.
En ese momento, el hermano menor de Luhou, Zhou Luhou, era un general Han, y el Rey de Han lo seguía con sus soldados. Un poco cuando llegaron a Xingyang, todos los soldados derrotados se encontrarían (1). También descubrió que los viejos y débiles en Guanzhong no habían entendido Xingyang (2). y viajar al norte ③, y luchar con la dinastía Han. En las batallas de Xingyang, Nanjing y Suojian, los Han derrotaron a Chu, y Chu no pudo ir al oeste a través de Xingyang.
1 Will: Satisfecho, restringido (2) No implementado: se refiere a no estar en la lista, no cumplir con el servicio militar. Yi: Ir ③Norte: Se refiere al enemigo derrotado
Un rey rescató y persiguió. Han a Xingyang, y Tian Heng también fue con él, dando a conocer a Tian Guang al rey de Qi. Después de que Cheng Peng derrotara al rey de Han, todos los príncipes regresaron a Chu y se rebelaron contra los Han. Durante la dinastía Han, Wang Xiang invadió Yongdao de la dinastía Han y pidió la paz. Ataque a la dinastía Han al oeste de Xingyang.
Wang Xiang quería escucharlo, y el marqués de Liyang dijo: "Han Yi. "Tú, déjame ir ahora, lo lamento". "Nai y Fan Zeng se apresuraron a rodear Xingyang. El rey de Han sufrió mucho, pero usó a Chen Ping para conspirar contra Wang Xiang. Llegó el enviado del rey Xiang y era demasiado urgente entrar. Cuando vio al enviado, Se sorprendió y dijo: ⑦: "Pensé que el enviado de Yafu era un enviado del rey Xiang. "Espera y cómete al enviado del rey con comida malvada. Cuando el enviado regresó, sospechó que Fan Zeng tuvo una aventura con Han y tuvo una leve usurpación de poder. Fan Zeng se enojó y dijo: "Los asuntos del mundo han sido decididos, y el rey puede hacerlo él mismo. Deseo entregar el esqueleto al peón. "Wang Xiang Xu Zhi. Murió de gangrena en la espalda antes de llegar a Pengcheng.
(1) y: conexión. (2) Perteneciente al río: se refiere a la conexión entre Xingyang y la orilla sur. del Río Amarillo. "Pertenencia" significa conexión. 3. Fácil de tratar (4) Liberación: Liberación se refiere a la liberación del ejército Han: Para alienar la relación entre Wang Xiang y Fan Zeng. : se refiere a un banquete muy suntuoso.
En la antigüedad, cuando se ofrecían sacrificios o banquetes, se disponía de ganado vacuno, ovino y tapir, a lo que se llamaba Tailao. "Utensilio" significa arroz, vino y comida. ⑦Detalles: Confundir lo falso con lo real. 8. Mala comida: comida de mala calidad. Comida (Sisi) Wang Xiang Messenger: Dásela al Wang Xiang Messenger. ⑨Donar huesos: Significa rogar por la jubilación. Los antiguos consideraban que ser funcionario era una promesa al monarca, y pedir jubilación en la vejez se llamaba mendigar huesos. Regresar al ejército: Regresar a casa por el bien del pueblo. En la antigüedad, había cinco hogares con registro familiar y el número de soldados era trescientos. "Zu Wu" se refiere al pueblo. Cura principalmente gangrena: llagas venenosas.
Ji Xin, el general de la dinastía Han, le dijo al rey de Han: "El asunto es urgente. Por favor, designe a Chu como rey, y el rey podrá concertar una cita para que el rey de Han". Salió por la noche y la puerta este femenina de Xingyang fue atacada por un grupo de dos mil personas (2), los soldados Chu atacaron por todos lados. Ji Xin montó en el carro de Huang y Fu Zuoge dijo: "La comida y la hierba de la ciudad están agotadas y el rey de Han se rinde". El rey de Han también sacó a docenas de caballos por la puerta oeste y entró a gran altura. El rey Xiang se reunió con Ji Xin y le preguntó: "¿Está aquí el rey de Han?" La carta decía: "El rey de Han ha salido".
1 Weiwang: Sé el rey. Kuang Chu: Para engañar al príncipe... "Kuang" y "Kuang" son lo mismo. Rey: Finge ser tú (Rey de Han). ②Salir: llevar a... salir, salir. (3) El emperador utilizó el Yellow House Car, un automóvil con un abrigo amarillo como forro del capó. 4 símbolos: adjuntar, es decir, insertar aquí. Cuchillo de robo: decoración en forma de bandera hecha de plumas, insertada en el lado izquierdo de la báscula de camiones.
El rey de Han ordenó a Zhou Ke, Zong Gong, Wei Bao y otros funcionarios imperiales que protegieran Xingyang. Zhou Ke conspiró con Zonggong y dijo: "La ciudad es difícil de defender y el rey es difícil de derrotar". Fue **** quien mató a Wei Bao. Zhou Ke② nació en la ciudad de Xingyang en Chu Xia. El rey Xiang le dijo: "Por mi bien, te nombraré general y te otorgaré treinta mil hogares". Zhou Kuo lo regañó: "Si no me hubiera rendido intencionalmente a la dinastía Han, la dinastía Han habría sido derrotada hoy. y me habría convertido en enemigo de la dinastía Han". Wang Xiang Furioso, cocinó a Zhou Ke y mató al Duque Zong.
①El Rey de la Antichina: Significa el rey de un país rebelde. Wei Baoyuan fue nombrado rey de la dinastía Wei occidental por Xiang Yu, y luego se rindió a la dinastía Han y se rebeló contra la dinastía Han. En agosto del segundo año de la dinastía Han, Han Xin derrotó a Wei, capturó a Leopard y fue indultado por Liu Bang. ②Nacido: vivo. (3) Diversión (cù, impulso): Date prisa.
El rey de Han abandonó Xingyang, se dirigió al sur, a Wanye, y obtuvo el paño real de Jiujiang. Las tropas en retirada se encontraron con Bao. En el cuarto año de la dinastía Han, los soldados Jin rodearon Gao. El Rey de Han huyó, dejando a Gaocheng Beimen solo con Teng Gong, cruzando el río para practicar artes marciales y acompañando a Zhang Er y Han Xin. El general llegó a Gaochenglue y siguió al rey de Han. Luego, Chu entró en Gao y quiso ir al oeste. La dinastía Han dividió sus tropas en dos grupos y les impidió avanzar hacia el oeste.
En ese momento, Peng Yue cruzó el río para atacar a Dong'a del estado de Chu y mató al general Gong Xue del estado de Chu. Wang Nai atacó a Peng Yue desde el este. El rey de Han obtuvo tropas de Huaiyin y quiso cruzar Henan. Zheng Zhong dijo que el rey de Han era la única forma de detener a Hanoi. Envió a los soldados de Lu Jia para ayudar a Peng Yue y quemó el área de Chu. Una vez que Wang Dong lo rompe, Peng Yue ③. El rey de Han llevó a sus tropas a cruzar el río y recuperar la altitud. El ejército tenía suficientes armas, por lo que cenó en Aocang. Wang Xiang decidió venir al Mar de China Oriental y dirigirse hacia el oeste para enfrentarse al ejército Han y permanecer juntos durante varios meses.
1 Muro: barrera, acampar, aquí significa construir una barrera. ② Acumulación: se refiere a zanjas de cereales y pasto. (3) Ve con Peng Yue: deja ir a Peng Yue y derrota a Peng Yue. (4) Permanecer juntos: campamentos separados.
En ese momento, Peng Yue le dio la espalda al suelo y se negó a comer. El rey Xiang quedó profundamente herido, así que lo puso en el trono del Taigong y le dijo al rey de Han: "No te preocupes ahora, cocinaré el Taigong". El rey de Han dijo: "Tanto Xiang Yu como". El rey Huai del Norte me ordenó: 'Hice una cita, hermano'. Si Weng ③ quiere cocinar y Weng 4 quiere cocinar, entonces tendré la suerte de recibir una parte del pastel". Xiang estaba muy enojado y quería matarlo. Xiang Bo dijo: "No sabemos lo que está pasando en el mundo, aquellos que se preocupan por sus familias por el bien del mundo entero. Aunque matarlos es inútil, sólo es bueno para nuestros oídos". él.
1 Date prisa: Ríndete rápidamente. ②Norte: Cuando los antiguos monarcas veían a sus príncipes, se sentaban en el sur. Los príncipes aparecían frente al monarca del norte, por eso se les llamaba príncipes del norte. ③Weng: Padre, Laozi. 4 y: tú, tu.
Chu y Han estuvieron en un punto muerto durante mucho tiempo. Los jóvenes y fuertes luchaban en el ejército, y los viejos y débiles recurrieron a Cao. Wang Xiang le dijo al Rey de Han: "Somos las dos únicas personas en el mundo que tenemos algunos años. Estamos dispuestos a desafiar al Rey de Han a luchar hasta la muerte sin sufrir las consecuencias de la gente del mundo. y sus descendientes". El rey de Han sonrió, le agradeció y dijo: "Preferiría luchar por la sabiduría y no quiero luchar por la fuerza". El rey Xiang desafió al hombre fuerte. En la dinastía Han, había quienes eran buenos montando y disparando, pero les molestaban las torres. Cuando Chu desafió a Sanhe, a las torres les molestaban los disparos. El rey Xiang estaba furioso y se desafió a sí mismo con una armadura y una alabarda. Cuando el cartel original se aburrió y quiso tomarle una foto, el rey Xiang lo miró pero no se atrevió a mirarlo. No se atrevió a soltar la mano, por lo que se retiró a la pared y no se atrevió a regresar. El rey Han preguntó al mundo, pero él era solo un rey. El rey Han se sobresaltó. Entonces el Rey Xiang es el idioma entre el Rey de Han y Lin Guangwu. El número de reyes Han era 8. Wang Xiang estaba muy enojado y quería pelear.
El rey de Han se negó a escuchar, por lo que el rey Fu Nu lo mató a tiros⑨. El rey de Han resultó herido y entró en Gaocheng.
(1) Volviendo al canal: el transporte terrestre y acuático está cansado. "Transfer", transporte de automóviles. "Cao" significa envío. ②Hungría: malestar, agitación. ③Él: sigue y dirige. (4) Tu: En vano. Wei: partículas modales. ⑤ Lou Fan: El nombre del clan Bei, cuya gente es buena montando y disparando, aquí se refiere a soldados que son buenos montando y disparando. ⑥ Introducción: Cada vez. ⑦Es decir: cerca, cerca. Habitación: como "corriente". ⑧Shu (, Shu): Nombra los números y enumera los delitos. Nota: "Han Gao Zu Zhuan" contiene la lista de Liu Bang de los diez crímenes de Xiang Yu, que se puede ver. ⑨Ballesta de emboscada: se refiere al arquero en emboscada. "Ballesta", un arco mecánico.
El rey Xiang escuchó que el marqués de Huaiyin había liderado a Hebei y derrotado a Qi y Zhao. Quería atacar a Chu, por lo que le pidió a Long Qie que lo atacara. El marqués de Huaiyin luchó con él y el general de caballería Guan Ying lo atacó, derrotando al príncipe heredero y matando a Long Ying. Han Xin se convirtió en rey de Qi gracias a sus propios esfuerzos. El rey Xiang escuchó que el ejército de Long Qie fue derrotado y estaba muy asustado, por lo que dejó que el ejército de Xu Wei se involucrara con el Marqués de Huaiyin①. El marqués de Huaiyin escuchó. En ese momento, Peng Yue se rebeló, cayó al suelo y perdió el grano de Chu. Wang Xiangnai dijo que Cao Qian, el gran maestro de Houhaichun, dijo: "Si mantienes tu integridad, el pueblo Han te desafiará, pero ten cuidado de no luchar ni comandar a Dongfang". El decimoquinto día, mataré a Pengyue, Dingliang y regresaré con el general. "Naidong, ataca a Huangwei.
① Lo que Wu She dijo sobre el marqués de Huaiyin fue persuadir al marqués de Huaiyin para que regresara a la dinastía Han y se uniera a Chu para dividir el mundo. Para obtener más detalles, consulte " La biografía del marqués de Huaiyin". 2 Nota: Decenas de millones no lo hacen. (3) No dejen que el ejército Han marche hacia el este.
Después de unos días, el rey Xiang se enojó y aprendió que el hombre fue al este de la ciudad para cobrar deudas. El Emperador Waihuang envió al Sr. Sheren 13 (2) al Rey Xiang y le dijo: "Cuanto más fuerte sea Peng Jie, más miedo tendrá el Emperador Waihuang. se rendirá y esperará al rey." Ha llegado el rey y todos han ganado. ¿Cómo puede el pueblo volver a casa? A partir de entonces, dirigiéndose hacia el este, el emperador Liang temía a más de diez ciudades, por lo que no quería bajar. "Las palabras de Wang Xiangran (3) son perdonar a los demás que son amarillos. Tan al este como Suiyang, todos los que las escuchen lucharán por el trono.
①Es: la palabra "tú" se transmite de generación en generación. ②Sheren: un discípulo. 3 Palabras naturales: toma sus palabras como naturales y piensa que sus palabras son correctas. "Ran", sí, sí 4 Lucha: lucha por la rendición. Fue muy vergonzoso. El 6 de mayo, Fu estaba furioso y los soldados estaban cruzando el río. Los soldados Han atacaron y el ejército de Chu fue derrotado y Chang Shi murió. A prisión, Chang Shixin también fue enviado a la prisión de Liyang. Ambos probaron la virtud de Xiang Liang y liberaron a Wang Xin. En ese momento, Wang Xiang estaba en prisión y Wen Haichun dirigió a sus tropas de regreso. Rodeó a Zhongli Mei en el este de Xingyang. Obstáculos peligrosos: se refiere a lugares con altas montañas y caminos peligrosos.
En ese momento, los soldados Han estaban llenos y Wang Bing dejó de comer. la historia, y el rey de Han también pidió al harén que escuchara. Vayan a hablar con Wang Xiang, y él hizo un acuerdo para dividir el mundo. El que estaba al oeste de la línea divisoria era Han y el que estaba al este. Fue Chu. Lo hizo el rey Xu Xiang, y pertenecía al rey de Han. Adiós Yue (2). "Wang Xiang ha concertado una cita, pero dirigió sus tropas hacia el este.
① Padres y esposas: la madre biológica de Liu Bang, Liu Wei, falleció. La "madre" aquí se refiere a la concubina de Liu Bang, e "hijo" "Se refiere a su concubina Liu Fei. (Según los "Veintidós registros históricos" de Zhao Yi") ② Adiós: significa esconder al duque de Hou, y el rey de Han se niega a verlo nuevamente. Dijo que el duque de Hou se había escondido y no quería volver a ver al rey de Han, por lo que dijo que no quería cobrar una recompensa (3) El país donde vive: significa que debido a que el harén es como un río, el lugar donde vive subvertirá su país.
Han quiso regresar al oeste y dijo: "Han tiene la mitad del mundo y todos los príncipes están apegados a él". Los soldados de Chu dejaron de comer y murieron ese día. Era una oportunidad, así que era mejor aprovecharla. Hoy se estrenó el llamado "criar un tigre a partir del propio legado". "El rey de Han escuchó. En el quinto año de la dinastía Han, el rey de Han lo persiguió hasta Xia Nan, detuvo a su ejército y atacó al ejército de Chu junto con Huaiyin Hou Han Xin y Hou Peng. Cuando llegaron a Guling, Los soldados de Xin y Yue se negaron. Chu atacó al ejército Han y lo derrotó. Al volver a entrar en el muro, cortando profundamente y defendiéndose, Zhang Zifang dijo: "Si los príncipes no cumplen sus promesas, ¿qué pueden hacer? ? Dijo: "El ejército de Chu está derrotado. Cuanta más gente crea en él, menos tierra se dividirá. No será sólida". "El rey puede compartir el mundo con * * *, y es posible ahora. Es decir, no es posible (5), y las cosas se desconocen. El rey puede pasar de las seis tribus de Chen Dongfu y Hai a luchar con Han Xin; desde el norte de Suiyang hasta Gucheng, para luchar con "Si luchamos entre nosotros, Chu será fácilmente derrotado". El rey Han dijo: "Está bien, envió gente a ver a Han Xin y Peng Yue". y dijo: "Usa tu fuerza para atacar a Chu".
Chupo, desde Fuhai al este de Chen, hasta Gucheng, al norte de Suiyang. Cuando llegó el enviado, Han Xin y Peng Yue informaron: "Por favor, únanse al ejército hoy". Han Xin salió de Qi, Liu Jiajun salió de Shouchun, mató a su padre y regresó a Gaixia. Fu se rebeló contra Chu, le quitó a Liu a Shu y reunió tropas de Jiujiang. Con Liu Jia y Peng Yue, todos prestarán atención al rey.
1Más de la mitad: Más de la mitad. ②Excavación profunda: cava una zanja profunda. 3 reales: originalmente. Yo debería. 4 a: hacer, atraer. ⑤Es decir, si. ⑥Adjunto: Cerca, cerca, aquí significa. ⑦Yi: Ve, ve..., es decir, cerca.
Con el sonido del jade del rey, la serenata se agotó y el ejército Han y los soldados de los príncipes quedaron fuertemente rodeados. Esa noche, cuando escuchó que el ejército Han estaba asediado por todos lados, Wang Xiangnai se sorprendió y dijo: "¿Ha ganado el ejército Han a Chu? ¡Hay tanta gente en Chu!" "Wang Xiang se levanta por la noche y bebe en la tienda. Si tienes una mujer hermosa, siempre tendrás suerte; el nombre de un buen caballo es Zhuanxu (2), y a menudo lo montan. Por lo tanto, Wang Xiang es un Poeta triste y generoso, escribió un poema que decía: "Si subes la montaña, enfadarás al mundo, y si eres desfavorable, no morirás". "¿Qué puedo hacer si no muero? ¿Qué puedo hacer?" Canción número 5, la belleza reside en la armonía. El rey Xiang lloró varias veces y ambos lados lloraron y no se atrevieron a levantar la cabeza.
① Hay mucha gente en el estado de Chu: ¿Por qué hay tanta gente en el estado de Chu? (2) Zhuécone: caballo de pelaje pálido. 3 muertos: corre. 4 Nai Ruohe: ¿Qué tiene que ver contigo? ⑤Que: Cada vez que termina la música, se llama Que. "Número" significa varias veces.
Entonces el rey Xiang montó en su caballo y lideró a más de 800 hombres fuertes. De noche salió hacia el sur y se fue. En Pingming, el ejército Han sabía de esto y ordenó a la caballería Guan Ying que lo persiguiera con 5.000 caballos. Cuando el rey Xiang cruzó el río Huaihe, había más de 100 personas que podían montarlo. Wang Xiang fue a Yinling y se perdió. Le preguntó a Tian Fu③, y Tian Fu dijo "Izquierda"④. Izquierdo, pero atrapado en Daze. Ponte al día con Gu Shuhan. Wang Naifu condujo a sus tropas hacia el este. Cuando llegaron al este, había veintiocho jinetes. Hay miles de jinetes Han. Wang Xiang no puede separarse de sí mismo. Dijo: "He estado en el ejército durante ocho años y he peleado más de 70 batallas. Nunca he perdido y he gobernado el mundo". Sin embargo, los soldados de hoy están atrapados aquí y la muerte de hoy no es un crimen de guerra. Hoy resuelvo morir. Lucharía por ti pronto y ganaría tres veces. Destruiré la ciudad, decapitaré a los generales y cortaré las banderas, para que sepáis que soy culpable de no luchar hasta que Dios muera. "Estaba dividido en cuatro equipos, en cuatro direcciones. El ejército Han era numeroso. El rey Xiang dijo que estaba montando a caballo: "Tomaré uno para el duque". "Cabalga por todo el país y visita tres lugares en Shandong. Entonces el rey Xiang gritó que el ejército Han era invencible, por lo que mató a un general Han. En ese momento, Chiquanhou estaba enojado porque Wang Xiang montó al general para perseguirlo. Chiquanhou estaba Enojado con él, el ejército se sorprendió de que pudiera hacer algunos cambios. El ejército Han no sabía dónde estaba Wang Xiang, pero dividieron el ejército en tres grupos y lo rodearon, matando a Han Xiaowei. y mató a dos de su caballería, es decir, la caballería: “¿Qué? Todos los jinetes se arrodillaron y dijeron: "Como dijo el rey". "
①Zhi: Igual que "valor", cuando, mientras. 2 pertenece a: conexión, aquí se refiere a mantenerse al día. ③Tianfu (Fǔ, Fu): viejo granjero. 4: hacer trampa. 5Pu: finalmente. ⑥ Luchar rápido: luchar bien ⑦ Cortar (fácil): cortar, cortar ⑨ Invencible: originalmente se refiere a la hierba y los árboles que caen con el viento, aquí es una metáfora de la retirada del ejército. > Entonces Wang Xiang quería cruzar el río Wujiang hacia el este. El director del Pabellón Wujiang estaba esperando en el barco y le dijo a Wang Xiang: "Aunque Jiangdong es pequeño, está muy lejos. Hay cientos de miles de personas, lo cual es suficiente. para un rey." Que el rey pase rápidamente. Ahora tengo un barco, pero ha llegado el ejército Han y no hay forma de cruzarlo. El rey Xiang sonrió y dijo: "El cielo está muerto, ¿qué puedo hacer?" "! Además, 8.000 personas se llevaron a los niños de Jiangdong al otro lado del río hacia el oeste, y ninguno de ellos regresó hoy. ¿Cómo puedo verlos? Si no dices nada, ¿vale la pena solo?" que el jefe del pabellón dijo: "Conozco al mayor. Monté este caballo cuando tenía cinco años y era invencible. Intenté recorrer mil millas, pero no podía soportar matarlo por la multitud". Los jinetes desmontaron y caminaron para luchar con los soldados bajos. Du Ji mató a cientos de tropas Han. Wang Xiang también recibió más de diez golpes. Gu Jianhuan montó a Sima Lu Ma Tong y dijo: "Si no fuera por mi viejo amigo, ¿quién sería?" ⑤ Ma Tong señaló a Wang Yi y dijo: "Este también es un rey y dijo: "Yo". Escuché que Han compró a mi ¿La primera hija?, Wan Yuan Hu, soy Ruode 7. "Se suicidó. Wang Jin le tomó la cabeza y Qi Yu luchó por el rey, matando a decenas de personas. Al final, los tenientes montaron a Yang y Sima, y los tenientes Lu Sheng y Yang Wu obtuvieron uno cada uno. Las cinco personas se reunieron. Entonces la tierra se dividió en cinco partes: él se llamó Zhongshuihou, Wang Ming se llamó Du Yanhou, Yang se llamó Chiquanhou, Yang Wu se llamó Wufanghou y Lu Sheng se llamó Nieyanghou.
①Muelle: Todo el barco atraca.
②Él: ¿Qué estás haciendo al otro lado del río? 3 es: sufrir una pérdida. 4 viejos amigos: viejos amigos. ⑤Cara a cara: Cara a cara con Wang Xiang. Lu Matong persiguió a Wang Xiang, Wang Xiang se dio vuelta y lo vio, y los dos se miraron. 6 Compra: Ofrezca una recompensa para atraer clientes. ⑦Significa brindarte algunos beneficios. "De" significa bondad. ⑧Cuerpo: las partes del cuerpo, las extremidades y la cabeza se denominan colectivamente los cinco cuerpos.
Con la muerte del rey Xiang de Chu, todas las tierras de Chu se rindieron a los Han, pero Lu no se salvó. Han dirigió a sus tropas para matarlo, observando la etiqueta y la rectitud para él. Era el festival de la muerte para el Señor, pero sostuvo la cabeza del rey y miró a Lu, y el padre y el hermano de Lu se rindieron. Originalmente se llamaba Lu Gong, pero murió. Finalmente, el duque de Lu murió, por lo que el rey Gucheng lo enterró con el regalo del duque de Lu. El rey de Han se lamentó y se fue.
Todas las ramas de Xiangzi pertenecen a ③, y el Rey de Han no las castigará. Xiang Bo le concedió el título de Marqués de Sheyang. Taohou, Hou y Xuanwuhou eran todos de Xiang y su apellido era Liu.
1 Fiesta de la Muerte: Morir por la integridad moral. ② Vista: igual que "mostrar", mostrar... ③ Clan: clan.
Tai Shigong dijo: Escuché a Zhou Sheng decir que "los ojos de Shun tenían pupilas dobles", y escuché que Xiang Yu también tenía pupilas dobles. ¿La pluma tiene su origen maligno②? ¿Qué tipo de violencia? Cuando el gobierno de su padre colapsó, Chen She fue la primera víctima. Los héroes se forman en grupos, los héroes compiten entre sí, hay innumerables héroes. Sin embargo, las plumas no tienen tamaño. En tres años, Qin destruyó a cinco príncipes y dividió el mundo. Y a todos los príncipes se les concedieron títulos, y se les dio el título de "Señor Supremo". Aunque el puesto no ha terminado, nunca ha existido desde la antigüedad. Pero el norte de Henan se preocupa por Chu. Es difícil exiliar al emperador Yi para establecerse y culpar a los príncipes por traicionarlo. Está orgulloso de sus méritos y deméritos y se esfuerza por alcanzar la sabiduría personal sin aprender de los errores del pasado. Se le considera un señor de los negocios y quiere gobernar el mundo por la fuerza (11). Cinco años después, murió en el campo y en Dongcheng, pero no se sintió culpable (12) y falleció (65438+ Citar "Dios me mata, no es un delito de uso militar" (14) es un. ¡error!
①: "Justice" cita a Kong Wenxiang diciendo que era un confuciano de la dinastía Han con el apellido Zhou. Gao: Probablemente. Pupilas dobles: dos alumnos. ②Miao: descendientes. ③He Xingzhi Violencia: ¿Por qué te despertaste de repente? ④Tamaño: Muy poca descripción. Yi: Ambos son "shi", poder y autoridad. Además: algunas personas piensan que "grande y pequeño" se refiere a lugares grandes y pequeños. Esta oración termina después de la palabra "pulgada", y la oración subordinada de "fuerza prestada" significa fuerza prestada. ⑤En Longmu: En el campo, se refiere a personas. "Largo" y "largo" son lo mismo. ⑥Cinco vasallos: se refiere a los cinco estados vasallos de Qi, Zhao, Han, Wei y Yan durante el Período de los Reinos Combatientes. ⑦ Posición: se refiere al trono. Sin fin: se refiere a no mantenerse. Finalmente, finalmente. 8 post-biografía: abandonar Guanzhong. "Retirada", ríndete. 9: Alardear. Recorte por mérito: Crédito, “recorte” y “mérito” son sinónimos. ⑩fen: Es cierto, significa ejercer fuerza. Aprende de los antiguos: imita a los antiguos. (11) Fuerza: Conquistar con la fuerza. (12) Mao: Igual que Wu. (13) Final: Incorrecto. (14) Sí: En realidad. Cita: Tráelo, es decir, encuentra la palabra aquí.