Explique que la unión hace la fuerza.

Unidos como uno, sólidos como una roca. Una metáfora de la fuerza de la unidad. El origen del modismo: "Guoyu·Zhou Yuxia": "Los corazones públicos se convierten en una ciudad y las voces unidas ganan el oro".

Ejemplo del modismo: Duan recibió la simpatía del Consejero de Estado, por lo que pensó que si nos unimos, venceremos. Puedes luchar.

Escritura tradicional: La unión hace la fuerza.

ㄓㄨㄙˋㄓˋㄔㄥˊㄔㄥˊ Zhu Yin

El sinónimo de unidad es fuerza: para muchas personas es fácil levantar algo juntas, por lo que también lo es fácil de levantar. Es una metáfora de que si todos trabajan juntos para hacer una cosa, es fácil tener éxito. ¡Todos tienen un objetivo común, trabajan juntos, desafían el fuego enemigo y avanzan con valentía! ¡adelante! Qi Xin hizo un esfuerzo concertado para arrestarme por brindar servicios al público y al amante de Mu Gong. Juntos hicimos el voto de vivir y morir en matrimonio. ¿"Zuo Zhuan"? Chenggong 20

El antónimo de unidad es fuerza: un plato de arena suelta es como un plato de arena suelta; es una metáfora de muchas personas pero no de la unidad, y el poder está disperso y fragmentado. Describe una alianza internacional que no está unificada, es incompleta y fragmentada, y no son extraños compañeros de cama. "Song of Yuchuanzi" de Qian Qing y Qian Yi: "No conozco el mismo sueño, así que me senté y pregunté quién era la escena". Ronda tras ronda de "Shanghai"

Gramática idiomática: forma sujeto-predicado; como predicado y atributivo; incluyendo elogios

Historia idiomática: al final del período de primavera y otoño, el rey Jing de Zhou de repente abandonó el dinero pequeño, ganó mucho dinero y saqueó las propiedades de la gente. Echó monedas de cobre privadas en una gran campana, a lo que los ministros se opusieron y ni siquiera las palomas nacionales oficiales pudieron disuadirlo. Un año después, se construyó la gran campana y los aduladores dijeron que el sonido era bueno. Las palomas nacionales creen que se necesita el apoyo de la gente de todo el mundo y advierten que si todo el pueblo se une, todos ganarán el oro.

Uso común: modismos comunes

Emoción y color: modismos neutros

Estructura del lenguaje: modismos más formales

Tiempo de generación: modismo antiguo

La unión hace la fuerza.

Traducción rusa: вединстве-сила

Traducción japonesa: ⿓だんけつすれ124000しろのよぅににににににににににに1239

Otras traducciones: einigkeit macht stark lt law>decisión de todos los hechos

Acertijo idiomático: la mayor ambición

Nota: Cheng: no puede escribir "sinceridad".