Explicación del modismo de mirar de reojo

Mirar de reojo

Pinyin:

cè

mù

ér

shì

Pin simplificado:

cmes

Sinónimos:

Atemorizado, intimidado, deslumbrante

Antónimos:

Entrecerrar los ojos sin entrecerrar los ojos

Uso:

Formal; usado como predicado; con un significado despectivo para describir la ira, el ocultamiento o el miedo

Explicación:

Lado: diagonal. Entrecerrando los ojos a la gente. Describe el odio o el miedo y el resentimiento.

Fuente:

"Registros históricos de Jizheng" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "El mundo dice que los funcionarios con espadas y plumas no pueden ser ministros, y es cierto. ¡Debe ser sopa, lo que hace que el mundo se ponga de pie y mire de reojo!"

Ejemplo:

Ustedes recuerdan cuando desollaron a Chang Su para hacer la Mansión Gongzhou. ¿No fue así? Hazlo siempre por todos y listo. (El tercer capítulo de "Los viajes de Lao Can" de Liu E de la dinastía Qing)