Pinyin rígido
Rígido [jiāng yìng].
Definición: rígido; inflexible.
1. "Hua Gai Ji·Sudden Thoughts (6)" de Lu Xun: "La gente del jefe está atrapada en tradiciones rígidas y no está dispuesta a cambiar".
2. Juezai " "El libro tiene la misma pronunciación que el texto y el idioma tiene la misma pronunciación": "Así que estoy muy disgustado de que ahora se exija a los estudiantes que reciten algunas obras literarias antiguas con palabras rígidas". >3. "Historia del espíritu empresarial" de Liu Qing, parte 1, capítulo 19: "La actitud rígida de Shengbao le provocó un ataque psicológico repentino".
Interpretación: incapaz de moverse.
Cita:
1. "Cold Night" 30 de Ba Jin: "Sus cinco dedos seguían frotando su garganta, sus movimientos aún eran lentos y sus dedos estaban rígidos". p>
2. "Ruta" de Satine: "La lengua del jefe parecía rígida, pero luego se volvió hacia el camarero que se quedó afuera y le suplicó clemencia".
Sinónimos:
rigidez [jiāng huà]
Definición: ponerse rígido. Describe estar inmóvil.
Cita:
1. "16 de febrero" de Rou Shi: "Durante casi media hora, permaneció inmóvil, como si su mente y su cuerpo estuvieran congelados por el amor de la mujer en el al mismo tiempo "
2. Lao She es "Cuatro generaciones bajo un mismo techo" Capítulo 16: "El rostro de Xiao He se expandió de una sonrisa a un rostro lleno de líneas de sonrisa fosilizadas".
Interpretación: se refiere a. Los pensamientos están congelados.
Cita: "Xinhua Monthly", número 6, 1979: "¿Cómo puede una persona tan inteligente tener un pensamiento tan rígido?"