¿No tienes un número B en mente? ¿Qué es esto? ¿No tienes un número B en mente?
¿No tienes un número B en tu corazón? ¿Qué es esto? ¿Entonces no tienes un número B en mente? ¿Qué es esto? En realidad es sólo una mala palabra. El rumor proviene del dialecto del noreste y significa lo mismo que si eres retrasado mental o estúpido. Lo que quiere expresar es hacerle saber a la otra parte la situación actual en su corazón, no hacer cosas que sean inconsistentes con su capacidad y no fingir estar confundido.
De hecho, esta frase es tan común como por favor comienza tu actuación, pero al principio la gente suele decir ¿no lo sabes? Significa que no puedes explicar la situación con claridad, o que realmente no te entiendes a ti mismo. Añade una palabra con b y toda la frase se convierte en algo completamente diferente, no sólo en ridículo.
¿No tienes un número B en tu corazón? Esta frase en realidad se basa en una frase de la dinastía Tang. Durante el reinado del emperador Taizong de la dinastía Tang, Li Shimin era un emperador al que le gustaba mucho escuchar sugerencias. En ese momento, había un ministro llamado Wei Zheng, que era muy popular entre Li Shimin. Le gusta decir lo que piensa y es considerado uno de los diez ministros más leales de la historia de China. No importa si Li Shimin tiene razón o no, hablará.
Una vez, el emperador Taizong de la dinastía Tang planeó construir un Palacio de Verano cerca de Chang'an. Como era un desperdicio de dinero, Wei Zheng sintió que esto no conducía al desarrollo del país, por lo que amonestó al emperador Taizong de la dinastía Tang y dijo: "Con tantos palacios fuera de la ciudad de Chang'an, ¿no crees?" ¿Tienes en mente las vacaciones de verano?" Esto significa que ya hay muchos palacios cerca de la capital. ¿No tienes en mente las vacaciones de verano?
Más tarde, alguien en Internet vio esta frase y la mejoró, convirtiéndola en "No tienes un número B en tu mente". Sin embargo, no hay forma de verificar quién utilizó esta frase por primera vez. Algunas personas dicen que proviene de transmisiones en vivo en línea, mientras que otras dicen que proviene de la difusión en foros de juegos, pero no existe ninguna base científica. Lo único seguro es que esta frase sigue siendo muy útil.
Aunque la frase "no crees B" es muy útil, no se utiliza habitualmente en muchos lugares. Normalmente nuestra comunicación transcurre sin problemas, pero los casos graves son raros. La razón es que contiene una mala palabra, lo que dificulta ser elegante. Por ejemplo, no es común en palabras periodísticas.