Del papiro al pergamino: la biblioteca imperial de Constantinopla
Esta biblioteca, ubicada en la capital del Imperio Bizantino, fue construida alrededor del 357-353 a.C. por el emperador Constantino II después de darse cuenta de que la escritura temprana en los papiros se había deteriorado.
En la sala de escritura de la biblioteca, encargó a los escribas que copiaran los rollos de papiro en materiales más estables, como pergamino o vitela, un proceso minucioso.
Se cree que el responsable de la copia fue Themestio, quien estaba directamente bajo la administración de Constantino II, y en la biblioteca existe un busto de Constantino II (CC BY-SA 2.
0) y el emperador Varan (c. 372 d.C.), y continuó los esfuerzos de su predecesor Constancio II, empleando cuatro calígrafos griegos y tres latinos.
Así, la mayoría de los clásicos griegos que tenemos hoy se aprendieron a través de copias bizantinas de la biblioteca imperial de Constantinopla.
Sin embargo, algunos son más populares que otros.
Quienes se dedicaban a copiar, copiar textos del papiro al pergamino, dedicaban una gran cantidad de tiempo y energía a preservar lo que consideraban más valioso.
Las obras más antiguas, como Homero y las historias griegas, son más valiosas que las obras latinas posteriores.
Del mismo modo, nombres más famosos, como Sófocles y sus filósofos contemporáneos, tienen prioridad sobre nombres menos conocidos, un busto de mármol que puede representar a Vallans (Dominio Público). Algunos historiadores creen que la Biblioteca Imperial pudo haber albergado hasta 654,38 millones de manuscritos, algunos de los cuales pueden haber provenido de la Biblioteca de Alejandría.
Se conservó tras ser destruido por un incendio.
Sin embargo, los registros de la destrucción de la Biblioteca de Alejandría son contradictorios y el conocimiento del contenido de la Biblioteca Imperial de Constantinopla es escaso.
Se dice que Alejandro fue propietario de muchos libros durante un largo período de tiempo.
Sin embargo, la historia es complicada, ya que se dice que la colección fue trasladada a diferentes lugares en diferentes momentos.
Las colecciones se regalan o se destruyen.
Finalmente, cuando la Biblioteca de Alejandría fue destruida, no estaba claro qué quedaba de su colección.
De hecho, si la Biblioteca Real de Constantinopla contuviera los más de 654,38 millones de volúmenes propuestos, sería la mayor colección de conocimientos compilados del mundo occidental medieval temprano.
Biblioteca de Alejandría (dominio público) Al igual que la Biblioteca de Alejandría, la historia de la destrucción de la Biblioteca Real de Constantinopla es confusa.
Se dice que la mayoría, si no todos, de los libros fueron quemados en un incendio en el año 475 a.C.
Otras fuentes, sin embargo, informan que los bibliotecarios Constantino II y Temistio trabajaron incansablemente para rescatar y copiar las obras perdidas en el incendio.
Se informa que el incendio posterior causó más pérdidas a la colección de libros de la biblioteca en más de mil años.
Del mismo modo, algunos creen que parte de la colección fue adquirida posteriormente por Carlomagno en el siglo VIII.
Si bien la corte de Carlomagno utilizó libros similares en los siglos VIII y IX para crear el Renacimiento, no está claro si estos libros se conservaron en la biblioteca real de Constantinopla o simplemente en una réplica de Carlomagno de la Biblioteca de Aquisgrán. con el jorobado de Carlomagno (izquierda) y su hijo mayor Peppin.
Copia del siglo X de un original perdido fechado alrededor del año 830.
(Dominio público) Además de los daños por incendio, el edificio en sí, así como la colección, sufrieron daños por ataques y guerras, incluida la Cuarta Cruzada en 1204.
Durante la ocupación de la ciudad por francos y venecianos, la Biblioteca Imperial fue incendiada, destruyéndose probablemente una gran cantidad de libros.
Los historiadores señalan que no hay indicios de que existiera una biblioteca imperial oficial en el momento posterior al incendio que arrasó Constantinopla, y ninguna fuente menciona manuscritos perdidos.
Esto no deja claro qué se perdió en el incendio o qué quedó destruido.
Se dice que el saqueo 1204 es uno de los saqueos más lucrativos y vergonzosos de la historia.
Se cree que los cruzados pudieron haber robado y posteriormente vendido algunos valiosos manuscritos bizantinos. En 1204, la Cuarta Cruzada capturó Constantinopla (dominio público). Si bien no sabemos qué sobrevivió a los años ni la magnitud de los daños, la biblioteca sufrió destrucción a manos de los otomanos en 1453. Cuando la ciudad de Constantinopla fue capturada, la biblioteca y sus restos fueron destruidos.
Si bien hay muchos informes sobre documentos sobrevivientes de la ocupación otomana de la ciudad, no hay evidencia concluyente de que la biblioteca en ese momento estuviera cerca de su antigua gloria.
Además, ninguna parte de la biblioteca ha sido restaurada en nuestro tiempo.
En el siglo XIX, el profesor Carlyle, médico y "experto en orientalismo", recibió tras una visita el contenido de una biblioteca ocupada por el Imperio Otomano.
Sin embargo, concluyó que no había pruebas suficientes en ningún documento para rastrear una página desde las Memorias de Arquímedes hasta la Biblioteca Imperial de Constantinopla.
Sin embargo, el Palíndromo de Arquímedes (CC por 3.
0) es un extraterrestre en el texto después de la conquista otomana * * *.
Apareció en 1840, se tradujo en 1915, se encontró inexplicablemente en una colección privada y se vendió en 1998.
Este libro fue originalmente una versión griega bizantina del siglo X, obra de Arquímedes de Siracusa y otros escritores.
Es la única copia griega conocida de porosidad, teoremas mecánicos y cuerpos flotantes.
Este artículo puede ser la única evidencia de que la Biblioteca Imperial existió hasta cierto punto en el Imperio Otomano y continuaría existiendo en nuestro tiempo.
Arriba: Ataque cruzado a Constantinopla, del manuscrito histórico de Geoffrey de Vihardin de Venecia.
Dominio público, por Veronica Parks, recién graduada en Estudios Medievales y Antiguos del Mediterráneo, Universidad Wilfrid Laurel, Waterloo, Ontario, Canadá.
Fui asistente de investigación de un profesor de historia durante mis estudios, que incluían la transcripción y traducción del latín medieval, y la recopilación y lectura de Mor.