El significado de hermanos luchando por el ganso
En el pasado, cuando la gente veía gansos salvajes, les disparaban con sus arcos y decían: "Si lo atrapas, puedes cocinarlo". Su hermano menor argumentó: "Yan Shu debería cocinar". eso, Xiangyan Es bueno quemar ". Litigio en la sociedad. Corte el ganso y cocínelo hasta que esté medio cocido. Si alguna vez intentas atrapar un ganso salvaje, volarás muy lejos. ["Ying Xie Lu" de Liu Yuanqing]
Traducción
Érase una vez, un hombre vio un ganso salvaje volando hacia él y estaba a punto de derribarlo con su arco. Dijo: "Tan pronto como lo derribes, cocínalo. El hermano menor objetó:" Los gansos que caminan por el suelo son aptos para cocinar y los gansos que vuelan son aptos para asar ". El trabajador social dijo: "Simplemente hierva la mitad y hornee la otra mitad".
Los hermanos aceptaron felizmente. Pero cuando volví a dispararle al ganso, ya se había ido volando.
La verdad
No discutas interminablemente sobre la manera de hacer algo y pierdas la oportunidad de completarlo.
El significado extendido es completar una causa y realizar un ideal, al igual que cazar gansos y cocinar. No es sólo una etapa, sino también oportuna. Es imposible pasar a la siguiente etapa sin completar las tareas de la etapa anterior; si no aprovechas la oportunidad, incluso si se cumplen las condiciones, no lograrás tu objetivo.
Significado
Hay que priorizar las cosas, de lo contrario no se conseguirá nada.