La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos sobre estudiar en el extranjero - Las personas que hablan japonés pueden ayudar a traducir el vocabulario de la comida japonesa.

Las personas que hablan japonés pueden ayudar a traducir el vocabulario de la comida japonesa.

Sopa de bocado

とりじる

Arroz frito

チャーハン

Olla caliente

シャブシャブ

Sopa de costillas de cerdo

Costillas de cerdo. No tengo ni idea.

Pastel de frijol mungo

Semillas de frijol mungo

Raíz de Platycodon

キキョウ

Sopa

ソース

Sirope de ciruela

ウメジュース

Liuqi6028, ayúdame a leer esto: ¿Soy el único que dijo que tienes un problema con la traducción? ¿Alguien ha dicho alguna vez que su frase no es una frase en absoluto? No te enojes y me muerdas.

Nadie entiende lo que dices.

Mírate a ti mismo. Respondiste tantas preguntas. ¿Cuántos son adoptados? Lo único que se aceptó fue porque el interlocutor no creía en absoluto en japonés y todos grabaron su supuesta "traducción".

Si vuelves a hacer esto, la gente sólo se reirá de ti.

¿Sigues esa frase?

Primero aprende a comportarte.

No lastimes a los demás.