Traducción de Yuxin

¡Aunque mi cuerpo sea desmembrado, no cambiaré mis ideales, ni mi corazón cambiará a causa del castigo!

Fuente

"Li Sao" de Qu Yuan en Chu Ci del Período de los Reinos Combatientes

Anotación para...

Desmembramiento: Desmembramiento, una antigua tortura para separar los miembros de una persona.

Yo y Yu: yo.

Xi: Ah.

Castigo: Castigo,

Esto se refiere a ser castigado.

Por favor adopta~