La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos sobre estudiar en el extranjero - Explicación de ojo por ojo

Explicación de ojo por ojo

Contra mordida con mordida. Una metáfora del contraataque ojo por ojo. Este modismo proviene del Libro del Deuteronomio en el Antiguo Testamento: "Ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie".

Ejemplo de modismo: ' No vayas a la escuela si cometes un delito. Es el perdón, 'ojo por ojo, diente por diente' es el camino correcto. ★ "Ir a la tumba: sobre" Feuerbach "de Lu Xun debería reducir la velocidad"

Sinónimos de ojo por ojo: ojo por ojo. Es una metáfora de que ambas partes son iguales. Capítulo 9 de "La leyenda de los héroes de hijos e hijas": "Estas trece hermanas son todas personas afinadas, con la inteligencia adecuada".

El antónimo de ojo por ojo: retirarse de Tres familias significa ceder ante los demás y evitar conflictos.

Gramática idiomática: utilizada como predicado, atributivo y adverbial; a menudo se usa con "ojo por ojo"

Traducción al chino: ojo por ojo, diente por diente

Traducción japonesa: 歯はには歯

Epílogo: Dos perros peleando; vieja cerda peleando