¿Qué significa Silly Beibei?

Sha Beibei es un dialecto de Tianjin y Sha Beibei significa tonto. Cuando le dices esto a personas que no conoces o simplemente a tus amigos, la otra persona está tratando de expresar algo tonto y, a veces, divertido. Sin embargo, las palabras pronunciadas entre familiares son un poco cariñosas. Personalmente, creo que la traducción más adecuada sería una estupidez.

Características del dialecto de Tianjin:

1. Algunos de los zh, ch y sh en mandarín se pronuncian Z, C y S en el dialecto de Tianjin, como Zhan en "Zhan". ", pero en el dialecto de Tianjin, el "Zhao" en "Reclutamiento" se pronuncia como Zao; en el dialecto de Tianjin; "生Chan", pero en el dialecto de Tianjin, se pronuncia como Sengchan;;

2. El mandarín tiene consonantes iniciales r que generalmente se pronuncia como cero en el dialecto de Tianjin, y la consonante r se reemplaza por la rima rima, como "Ren", "Re", "Rou" y "Run", mientras que en el dialecto de Tianjin se pronuncia como en, es decir, you y yun respectivamente.