¿Qué quieres decir en japonés?
Argot japonés y su significado
Muchas jergas japonesas están relacionadas con “hablar”. Por ejemplo, "Bang _ み (ぼぅよみ)" se lee mecánicamente, lo que significa que no expresas tus verdaderos sentimientos al leer poesía, discursos o propaganda. También existe la "boca apestosa" (くちがくさぃ), que literalmente significa que la boca huele mal. De hecho, se refiere a la actitud o contenido del discurso que es particularmente malo. Suele usarse para describir a personas malas e irresponsables.
Japón tiene muchas características culturales que se centran en la etiqueta y el diálogo.
En Japón no sólo es importante la etiqueta formal, sino que también hay un conjunto de reglas fijas para la redacción y expresión al hablar. La gente suele decir "すみませんが, Private_がですが" cuando expresa sus opiniones (lo siento, quiero expresar mi opinión). Esta forma de hablar es muy educada y refleja la cultura japonesa de respetar las opiniones de los demás y no hacer pública la propia. En Japón, incluso para negociaciones comerciales o conferencias técnicas, ambas partes enviarán planes y esquemas de reunión con anticipación.