Ocho libros en inglés hacen todo lo posible para traducir la Unidad 6 "Candy House"

Hansel y Gretel vivían con su padre y su madrastra cerca del bosque. Un año, el clima era tan seco que los alimentos no podían crecer. Su esposa le dijo a su marido que, a menos que dejara a los niños y muriera en el bosque, toda la familia moriría. Gretel escucha esto y Hansel idea un plan para salvarse a él y a su hermana.

Escena 1

Gretel: ¿Has oído hablar del plan de nuestra madrastra para matarnos?

Hanser: No te preocupes. Tengo un plan para salvarnos.

Gretel: ¿Cómo salvarnos?

h: silenciosamente/en silencio. Voy a salir a buscar algo bajo la luz de la luna. Ahora vete a la cama.

Escena 2

Esposa: ¡Levántate, holgazán!

Esposo: Sí, querido. Debes ir conmigo al bosque a buscar comida.

Esposa: Esto es pan. Sólo puedes comerlo en el bosque.

Escena 3

Gretel: Hansel, ¿qué estás haciendo?

Hanser: Perdí algunas piedras grandes en el camino. Eso es todo lo que puedo hacer, de lo contrario nos perderemos. Esta noche, cuando la luna brille podremos ver la majestuosa Roca Blanca.

Escena 4

Esposa: ¡Chico malo! ¡Durmiste tanto tiempo en el bosque!

Esposo: Pensábamos que nunca volverías.

Esposa: ¡Oye, vete a la cama! Tan pronto como despiertes deberás ir al bosque con tu padre.

Hanser: ¿Qué, vamos de nuevo? Quiero salir y ver la luna.

Esposa: ¡No! No puedes salir ahora.

Escena 5

Gretel: ¿Qué debemos hacer? Nos hemos quedado sin piedras.

Hanser: Quiero tirar pan. Lo veremos en cuanto salga la luna.

Escena 6

Gretel: No puedo ver el pan en el suelo. Probablemente comido por los pájaros.

Hans: No importa/No importa. (Simplemente seguimos adelante.) No podemos encontrar el camino a menos que vayamos.

Escena 7

Gretel: Hansel, estamos realmente perdidos.

Hanser: ¡Escucha! Los pájaros cantan tan bellamente que debemos seguirles el ritmo.

Gretel: ¡Mira! La canción nos traslada a una hermosa casa hecha de pan, pasteles y azúcar.

Hanser: Comamos parte de la casa.

(Entonces escucharon la voz de una anciana que venía de la casa)

Voz: ¿Quién es? ¿Quién es lo suficientemente valiente como para comerse nuestra casa?

-

Imagínate una continuación de esta historia: 1. Se comieron la casa y se escaparon. Agotados, salieron del bosque.

2. Se comieron la casa y huyeron exhaustos. De repente, se encontraron con un hada que vino a ayudarlos y salió del bosque.

Debe completar estos contenidos usted mismo y nosotros no podemos hacerlo por usted.