¿Sabes inglés americano comúnmente hablado?
1. Depende de usted. )
2. ¿Dónde puedo lavarme las manos? Perdón, ¿dónde está el baño? )
3. No soy un niño de tres años. (No tengo tres años).
Ella me aburre. (Me aburre.)
5. Ella nunca apareció [asistió, nunca apareció. )
6. No puedo comunicarme. )
7. ¿Puedes mirar el bolso por mí? ¿Puedes cuidar mi bolso? )
Eso es todo por hoy [decidir o aceptar dejar (de hacer algo) temporal o permanentemente].
Pongamos manos a la obra. (Hablemos primero de los puntos principales).
10. Ese fue un momento crítico. (Demasiado peligroso/un momento crítico)
11. Esto es algo desagradable [algo problemático (persona)].
12. Estamos en el mismo barco. )
13. (Se me hace la boca agua).
14. Tengo secreción nasal. )
15. Ya tuve suficiente de [él]. ) Ya tuve suficiente de él. )
16. No soy misterioso hoy. (Estoy muy irritable hoy.)
17. (Me encantan los dulces).
18. No te andes con rodeos. )
19. Este asunto está pendiente. (Aún no determinado).
20. Escríbeme un mensaje de texto. (escríbeme una carta)
21.¿Estás bromeando? ¿Me estás tomando el pelo? )
Estaré atento. )
23. No hay distinción entre arriba y abajo. (No se hace ninguna distinción).
Me siento incómodo. )Me siento incómodo/de mal humor/deprimido. )
Si yo estuviera en tu posición [la posición de alguien]. )
26. ¡A menos que muera! (¡De ninguna manera!)
27. Actuaré según la situación [Actuaré según la situación; me adaptaré a las circunstancias. Hablemos de ello entonces. )
28. Estoy demasiado ocupado en algo. Estoy demasiado ocupado. )
Estoy totalmente confundido. (Lo confundí todo).
Solo para estar seguro. )
31. No compraré [[creo; no creo tu historia. )
No tengo el coraje para hacer esto. (No tengo las agallas ni el coraje para hacerlo).
33. ¡Has ido demasiado lejos! )
No huyas de la realidad. )
35. (El dinero es una posesión externa).
36. (No me importa).
Te lo prometo. (Lo prometo.)
Al escuchar la noticia, se puso furioso. Al escuchar la noticia, se puso furioso. )
No me importa quedarme despierto hasta tarde. (No me importa quedarme despierto hasta tarde).
Está lloviendo a cántaros. ) Estaba lloviendo a cántaros. )
No puedes escapar. (No puedes escapar del castigo).
42. ¿Estás loco? ¿Estás loco? )
Cada uno tiene sus momentos de orgullo. )Todos tienen su día de éxito. )
No creo que pueda hacerlo. )No creo que pueda hacer ese trabajo. )
45. Espero no estorbar. )
Los tontos nunca aprenden. (Los tontos nunca aprenden).
Parecía triste. (Su cara está llena de tristeza.)
Gracias por venir a despedirme. (Gracias por venir a despedirme).
No saques conclusiones precipitadas. )
Iré. Te lo aseguro. Te lo aseguro. )
51. Te lo compensaré. )
A menudo incumple sus promesas. )
Estás perdiendo el aliento. )
54.¡No me hagas enojar! No me hagas enojar. )
Su argumento no se sostiene. (Su argumento no se sostiene.)