Traducción y análisis del texto completo del segundo volumen de la "Biografía clásica del Sr. Wu Liu" para octavo grado

El Sr. Wang no sabía de dónde era, ni su apellido ni su nombre. Hay cinco sauces al lado de la casa, numerados "Cinco Sauces". Es callado, rara vez habla y no envidia la fama ni la fortuna. Le gusta leer y no le importa mucho cada palabra; cada vez que entiendo el contenido del libro, estoy tan feliz que me olvido de comer. Naturalmente le gusta beber, pero desafortunadamente debido a su familia pobre, a menudo no puede beber. Familiares y amigos conocían su situación y en ocasiones le preparaban vino para invitarlo a beber; cuando iba a beber, bebía a gusto. Espero que esté borracho. (Él) volverá cuando esté borracho, pero no dudará en irse. La habitación en ruinas estaba vacía y no podía bloquear el viento frío y el sol abrasador. Su ropa corta y tosca está rota y remendada; a menudo no come ni bebe, pero todavía parece tranquilo. A menudo escribe artículos para entretenerse, lo que de alguna manera demuestra su interés. No me importan en absoluto las ganancias y pérdidas, vivo mi vida.

Alabanza: la esposa de Qian Lou dijo: No se preocupen ni se lamenten por la pobreza, y no persigan la riqueza. ¿Es probablemente alguien como el Sr. Wu Liu? Mientras bebía, escribía poemas y me sentía muy satisfecho. ¿Es (él) alguien que no tiene familia? ¿Es ciudadano del general Shitian? El contenido principal de este artículo es que las oraciones negativas se utilizan a menudo por escrito.

Resumen del papel del "no" (oración negativa);

La palabra "no" del autor resalta su incompatibilidad con el mundo y su persistencia en intereses y personalidad nobles. Los lectores admiran su singularidad y hacen que el artículo sea conciso, divertido, animado y fascinante de leer.

Resume el contenido del primer y segundo párrafo y aprecia los sutiles cambios en el tono de lectura.

El primer párrafo: escriba sobre la vida del Sr. Wuliu (incluida su personalidad, intereses, etc.)

Describa, enuncie y suavice el tono de la declaración

El segundo párrafo: Elogio (por la perspectiva mental del Sr. Wu Liu)

——Comentario——El tono lírico del elogio resume la evaluación general del Sr. Wu sobre Liu

Carácter: No buscar fama o fortuna, honesto Natural, feliz y feliz.

An Jingjing no admira a Li Rong y, a menudo, se entretiene con artículos.

Vida:

El pobre siempre no puede beber vino,

El marrón corto está anudado y vacío.

Huandu Xiaoran escribió felizmente:

Es el fin de la ambición y de las ganancias y pérdidas.

Deseos e Intereses

Lectura: Siempre que sé algo, felizmente me olvido de comer.

Beber alcohol: El alcoholismo sexual puede provocar embriaguez.

Escribir artículos: Muchas veces me entretengo escribiendo artículos.

1. El nombre "Sr. Wuliu" proviene del árbol Wuliu cerca de la casa;

2 El rasgo de carácter más destacado del "Sr. Wuliu" es que es tranquilo. y no adora a Li Rong;

3. Los tres intereses principales del "Sr. Wu-Liu" son leer, beber y escribir artículos;

4. Wu-Liu" vive en un ambiente desolado. Esto no es un refugio; corto, marrón, anudado, mariquita vacía.

La palabra “no” es un ojo.

——Nine "Nos":

"No sé quién es ni cuál es su apellido" (Indiferente y Tranquilo)

" No" Admire Li Rong" (tranquilo y sin prisas)

"No te preocupes por la pobreza, no te preocupes por la riqueza" (tranquilo y autosuficiente)

"No No pedir explicaciones a los demás" (de mente abierta y noble)

"Las familias pobres siempre obtienen menos" (alegre y optimista)

"Día sin viento" (alegre y optimista)

Para "Trato mis sentimientos con generosidad y mantengo la Discusión del texto de "Come Down" (la honestidad y la franqueza son franqueza y sinceridad)

Este artículo es una biografía escrita por el autor bajo La apariencia del Sr. Wuliu, pero en realidad es una autobiografía. El "Libro de canciones" de Shen Yue y la "Biografía de Tao Yuanming" de Xiao Tong se consideran "discos verdaderos". A juzgar por los pasatiempos y el carácter ideológico del Sr. Wu Liu en la biografía, son los mismos que los de los otros poemas de Tao Yuanming, por lo que la leyenda es creíble. El artículo crea una imagen de un ermitaño independiente del mundo a partir de aspectos como sus pensamientos, personalidad, aficiones y condiciones de vida, y elogia su espíritu pacífico y feliz.

Después de contar el origen del nombre "Sr. Wuliu", el artículo señalaba la mentalidad solitaria del Sr. Wuliu con la frase "tranquilo e indiferente, sin envidiar el honor, la desgracia y la riqueza".

Luego el autor empezó a hablar de la alegría de su reclusión: “Bueno leyendo, no pidiendo más explicaciones” muestra a un niño de cinco años que obtiene placer espiritual leyendo “Alcoholismo sexual” y “Me emborracho cuando me emborracho”; 'm Ready' muestra a un Sr. Wu Liu franco y de mente abierta; "The Ring is Blocked and Bare" y "Yan Ruyu" representan a un Sr. Wu Liu que vive en la pobreza y disfruta de la felicidad. "Escribe artículos a menudo para divertirme" y "Olvídate de las pérdidas y ganancias" describen a un Sr. Wu Liu que se divierte y es indiferente a la fama y la fortuna. Estas narraciones retratan vívidamente la imagen de un ermitaño pobre pero tranquilo. En el elogio al final del artículo, se dice que el Sr. Wuliu parece ser un ciudadano Ge sin precedentes, lo cual es otro elogio por su noble personalidad.

La característica más importante de este artículo es el uso de oraciones negativas. Como dijo Qian Zhongshu: "La palabra 'no' es un ojo". No sé su apellido”. El Sr. Qian dijo: “¿Cómo puedo escribir una autobiografía si no sé su nombre y lugar de origen?” Es emocionante poder vender personajes famosos en el mundo y deshacerse de ellos. "(Ver "Información relevante" y "Biografía de Qian Zhongshu sobre el Sr. Wu y Liu") Los siguientes párrafos de los registros de pensamiento de Wang Fuzhi incluyen tales comentarios: "No quiero ser codicioso, no quiero ser considerado No quiero ser pobre, no quiero quedarme, no quiero refugiarme del viento, no quiero ser rico. "Debido a que hay todo tipo de búsquedas de fama y fortuna en el mundo, el autor dijo 'no', lo que resalta su incompatibilidad con el mundo y su persistencia en intereses y personalidad nobles. No solo hace que los lectores admiren su singularidad, sino también hace que el artículo sea conciso y divertido. Es animado, interesante y fascinante de leer.

2. Preguntas de investigación

1. ¿Qué frases del artículo expresan el carácter, la vida y la vida del Sr. Wuliu? e intereses? ¿Qué tipo de imagen representa?

"Habla menos, no envidies a Li Rong", que muestra la mentalidad solitaria del Sr. Wuliu. Uno lee, el otro bebe y el tercero escribe artículos.

A través de estas narrativas, se retrata vívidamente la imagen de un ermitaño pobre pero tranquilo. ¿Por qué a Tao Yuanming "le encanta leer" y "no busca comprender"?

Esto está relacionado con su "falta de deseo de ser fuerte". El propósito de la lectura es una especie de satisfacción intelectual y disfrute espiritual. , por lo que "cada vez que sabe algo se pone tan feliz que se olvida de comer". "No busca fama ni ganancias, sino solo consuelo espiritual. Su falta de comprensión refleja su carácter franco y natural.

3. ¿Qué oración en la oración "alabanza" es consistente con la oración "desaprecio"? En la biografía "Li Rong" coincide con la frase. ¿Qué opinas de "Sé fuerte sin deseo" del Sr. Wuliu?

La frase correspondiente a "No adores a Li Rong" es "No te aproveches de la riqueza"