Traducción legendaria al inglés
En esa mañana de niebla, vi tu cara sonriente.
Mientras me mires, soy tuyo
Me miraste por casualidad y ya he confirmado que soy tu hombre perfecto. Pero cuando me di la vuelta, ya no estabas. Cuando me di la vuelta, ya no estabas. Te alejaste y cerraste la puerta. Simplemente te fuiste y cerraste tu corazón. ¿Cuándo podré verte de nuevo? ¿Cuándo dejará de llover el cielo? ¿Cuándo empiezan a brillar las estrellas? ¿Cuándo volverán a brillar las estrellas? ¿Cuándo sabré con seguridad que eres mía? ¿Te he visto bajo el sol? ¿Realmente nunca volveré a verte bajo el cálido sol? Cuando estamos separados por mil años, ¿estamos realmente separados por miles de años? ¿Realmente no podré volver a tenerte nunca más? ¿Hacemos que cada minuto dure un día? ¿Y tengo que preparar cada minuto de cada día? Te entregué mi corazón en esa fría noche de diciembre, en esa fría noche de invierno, para el verano ya no estabas, pero para el verano ya no estabas. Ahora, a medida que los días pasan, las estrellas comienzan a oscurecerse y, a medida que pasa el tiempo, las estrellas comienzan a oscurecerse. Todos mis recuerdos están en esta canción, puse todos mis recuerdos. Quédate en esta canción ¿Cuándo te volveré a ver? ¿Cuándo dejará de llover el cielo? ¿Cuándo comenzarán a brillar las estrellas? ¿Cuándo volverán a brillar las estrellas? ¿Cuándo lo sabré? ¿Cuándo sabrás con seguridad que eres mía? ¿Cuándo podré verte de nuevo? ¿Cuándo dejará de llover el cielo? ¿Cuándo terminará esta lluvia? ¿Cuándo empiezan a brillar las estrellas? ¿Cuándo volverán a brillar las estrellas? Sé que eres mía, ¿cuándo sabré con seguridad que eres mía, en esa mañana de niebla, cuando vea tu cara sonriente?