¿Qué significa "Qingcheng Qingguo"?
1. Modismo: Abrumar el campo y la ciudad
Fonético
( qīng guó qīng chéng )
Interpretación
Describe la apariencia de una mujer como muy hermosa.
Fuente
Bang Gu de la dinastía Han del Este, "Libro de la Sra. Han Xiaowu Li": "Hay una mujer hermosa en el norte, incomparable e independiente. Una vez que ella mira la ciudad de Qingren, vuelve a mirar a Qingren.
Uso
Forma combinada usada como predicado, atributivo con significado complementario
<; p>EjemploCapítulo "Flower Moon Traces" Capítulo 7: "La persona elegida son, después de todo, algunos fanáticos de Bingzhou. ¿Hay otro que conquistará el país y la ciudad?"
p>
Sinónimos
La ciudad es hermosa y el país es hermoso y fragante, Hibisco de agua
Alusión
La frase "Qingguoqingcheng" proviene de. un poema de Li Yannian, músico durante el reinado del emperador Wu de la dinastía Han: "Hay una mujer hermosa en el norte, incomparable e independiente. Ella mira la ciudad de Qingren y luego mira el país de Qingren. Es mejor no saber conquistar una hermosa ciudad o un hermoso país. Es difícil encontrar una mujer hermosa”. Esta belleza era su hermana. Después de que el emperador Wu escuchó esta canción, aceptó a su hermana como su concubina, conocida en la historia como "Sra. Li".
La Sra. Li era tan hermosa como una flor, hablaba con fluidez la música y era buena cantando y bailando. Más tarde, enfermó gravemente y el emperador Wu la visitaba con frecuencia. La Sra. Li siempre le dio la espalda al Emperador Wu y no le sirvió con su frente. Su enfermedad estaba demacrada y tenía miedo de dañar su buena imagen en el corazón del Emperador Wu. Después de la muerte de la Sra. Li, el Emperador Wu la extrañó. por mucho tiempo. Bai Juyi escribió un poema alegórico "Sra. Li" basado en esto.
El emperador Wu de la dinastía Han,
lloró a la señora Li por primera vez.
Mi esposa se negó a despedirse cuando estuvo enferma.
Después de su muerte, dejó atrás la bondad de su vida.
Te extrañaré infinitamente,
Me tomaré una foto en el Palacio Ganquan.
¿Para qué sirve pintar?
Si no hablas ni sonríes, matarás a alguien.
También ordenó a los alquimistas combinar el elixir,
fritar la alquimia en un caldero de jade y quemarla en un horno.
Está tranquilo a altas horas de la noche en la tienda de Jiuhua.
El incienso anti-alma desciende sobre el alma de la dama.
¿Dónde está el alma de la dama?
Los cigarrillos son conducidos al lugar donde se quema el incienso.
¿Por qué molestarse en no esperar un rato ahora que estás aquí?
Las cosas brumosas y melodiosas se han ido.
¿Qué tan rápido te vas y qué tan tarde llegas?
No sé si es Ye o Fei Ye.
La polilla verde parece una persona normal,
no como cuando Zhaoyang estaba enfermo.
El alma no vendrá, y te sentirás triste.
El alma vendrá, y te sentirás triste.
La lámpara está detrás de la cortina y no puedo hablar.
Hace tiempo que no puedo usarla.
El emperador Wu de la dinastía Han no fue el único que estuvo triste.
Todos han estado así desde la antigüedad y ahora.
No ves al rey Mu llorando durante tres días.
Hiere a Sheng Ji frente a la pesada plataforma de jade.
No había más lágrimas en los ojos de Tailing.
Estaba pensando en la concubina imperial al pie de la ladera de Mawei.
Incluso si la belleza se convierte en polvo,
Este odio durará mucho durante el período sin ventas.
La vida también es confusa,
La muerte también es confusa,
Las cosas bellas son confusas y la gente no puede olvidarlas.
Todo el mundo tiene sentimientos, no sólo la madera o la piedra.
Sería mejor no encontrarse con la belleza de una hermosa ciudad.