Cuanto más profundo profundizas, más difícil es avanzar y más extraño ves.
Extraído de "Viaje a la montaña Baochan" de Wang Anshi en la dinastía Song del Norte, extracto del texto original:
Debajo hay un plano y abierto, con agua de manantial fluyendo horizontalmente. , y muchos turistas la llaman la cueva del frente. Hay una cueva a cinco o seis millas de la montaña, que hace mucho frío. Cuando se pregunta por su profundidad, no hay diferencia, por lo que se le llama agujero trasero. Yu y los cuatro entraron abrazados al fuego. Cuanto más profundizan, más difícil se vuelve y más extraño se vuelve.
Traducción:
La cueva que desciende desde aquí es plana y ancha, y un manantial de montaña brota de un lado. Mucha gente visita y escribe inscripciones aquí, y se llama Qiandong.
Cinco o seis millas por el camino de la montaña, hay una cueva que parece muy profunda. Sentirás frío al entrar. Preguntados por su profundidad, incluso aquellos a los que les gustan las aventuras de natación no han llegado al final. Esto es lo que la gente llama el agujero trasero. Entré con cuatro hombres sosteniendo antorchas. Cuanto más profundices, más difícil será avanzar y más maravillosas serán las vistas que verás.
Datos ampliados
Fondo creativo:
Este famoso artículo fue escrito por el autor en el primer año de Zhihe (Zhao Zhen), es decir, 1054 d.C. . En abril de ese año, Wang Anshi renunció a Zhoushu (ahora condado de Qianshan, Anhui) y visitó a Baochan en su camino a casa para visitar a sus familiares. En julio del mismo año escribió este artículo en forma de memorial.
Objetivo del artículo:
En el artículo, el autor describe el paisaje que él y varios compañeros vieron cuando viajaron a Baochan y el viaje a través de las montañas, y lo utilizaron como Base para La metáfora ilustra que para realizar este gran ideal, debemos pensar profundamente en la investigación y utilizar la información con cuidado. Destaca que las personas que no tienen ambiciones y no temen las dificultades y los obstáculos no pueden profundizar en situaciones peligrosas y espiar opiniones diferentes, lo que demuestra el espíritu positivo y emprendedor del autor de no tener miedo a las dificultades y los obstáculos.