La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos sobre estudiar en el extranjero - ¿De dónde eres en Weixi?

¿De dónde eres en Weixi?

Cong Weixi

Cong (3 de marzo de 1933 - 29 de octubre de 2019) nació en Yutian, Hebei, y es un escritor chino contemporáneo. Una vez se desempeñó como presidente y editor en jefe de Writers Publishing House.

Las obras principales incluyen las novelas "Red Magnolia Under the Wall", "Far White Sails", "Tears in the Wind" y las novelas "Northern Grass" y "Towards Chaos".

29 de octubre de 2019, falleció en Beijing a la edad de 86 años.

Nombre chino: Cong Weixi.

Mbth: Wei Xicong

Nacionalidad: China.

Etnia: Han

Lugar de nacimiento: condado de Yutian, provincia de Hebei

Fecha de nacimiento: marzo de 1933

Fecha de muerte: 2065438+ 29 de octubre de 2009.

Ocupación: escritor, académico

Escuela de posgrado: Escuela Normal de Hebei

Principales logros: Se desempeñó como escritor profesional en la Federación de Círculos Literarios y Artísticos de Beijing.

Presidente y editor jefe de Writers Publishing House

Obras representativas: "Magnolia bajo la Gran Muralla", "Vela Blanca", etc.

Vida del personaje

Nació en 1933 en Daiguantun, al norte del condado de Yutian, provincia de Hebei. Cuando era joven, solía ser maestra y luego fui reportera y editora del Beijing Daily. Escritor famoso. Miembro de la Asociación de Escritores Chinos.

Publicó su primera novela "En el campo de batalla" en 1950.

Se graduó en la Universidad Normal de Beijing en 1953.

En 1955 publicó la colección de novelas y ensayos "July Rain".

En 1956-1957 publicó la colección de cuentos "La mañana del amanecer" y la novela "Amanecer de primavera en el río Sur".

Durante el período antiderechista de 1957, fue tildado de derechista durante veinte años debido a sus opiniones abiertas.

Regresó al panorama literario de Beijing en 1978.

En 1995 se publicó una colección de ensayos en ocho volúmenes.

En el año 2000 se publicó la novela documental en tres partes del autor "Hacia el caos", que despertó una fuerte repercusión social.

Gloria personal

Las novelas cortas "Magnolia roja bajo el muro", "Velas blancas lejanas" y "Lágrimas del viento" ganaron el primer, segundo y cuarto premio de novela corta nacional; La película "El décimo agujero de bala" ganó el primer Premio Nacional de Cine Destacado del Ministerio de Cultura. Desde entonces, el autor ha publicado novelas como "Hierba en el Norte", "Puente Roto", "Viaje al Oeste", "El Fugitivo", "Nieve desnuda", "Monumento a la Tortuga", etc., así como "Flores a lo largo del camino", "Río Amarillo" Colección de novelas cortas como "Nieve silenciosa", "Sacrifice to Red", "The Camel Puller", "Nose Memo", etc. "Copos de nieve cayendo sobre el río Amarillo", "Silencio" y "Lágrimas en el viento" ganaron el primer y tercer Premio a la Novela Sobresaliente y el Premio Honorífico a las Novelas Seleccionadas, respectivamente.

Obras personales

Escritos seleccionados

Colección de obras personales de Cong (2002-2006) Beijing Youth Daily

Una foto en memoria de Papel de Zhou Yan

La conciencia es dorada2006/11/11.

Sensación de “sobrevivir en el lugar de otra persona” 04/11/2006

Conmemoración de un maestro chino 09/09/2006

Descarga eléctrica Ma Guoli 2006/ 19/08

Peacock's Sorrow 2006/08/05

La primera vez que vi la Vaca del Río Amarillo 2006/07/15

Rotación circular 2006/06 /17

Nostalgia de Yanziji 2006/04/15

Puesto de ajedrez en el mercado 2006/04/01

Autodefensa febrero de 2006

Desastre minero del "punto negro" del carbón 21/01/2006

Du Yin 2005/12

Mil años de lectura Han Yu 28/11/2005

Caminando en Ciudad Atómica 2005/11/21

Ba Jin después del siglo 2005/10/19

"Descarga Eléctrica" ​​2005/10/17

Espejo Apocalipsis 2005/08/12

Mirando las Nubes de Alishan 2005/05/27

Reflexiones sobre el confucianismo en la dinastía Qin 2005/05/13

Una noche de invierno en el amor de Xianghu

p>

Escenario de la ventana sur 2005/01/28

Árbol emocional 2005/01/14

El gallo canta el World White

Lijiang Emotion 2004/12/03

Escuchando el otoño 2004/10/29

Reflexiones sobre el Quinto Plan Quinquenal

Habla sobre comer "Carne de monje Tang" 2004/08/20

En la antigua residencia de Xiao Hong el 9 de julio de 2004

Crónica del barco Red Head 2004/05/28

American Ancient Search 2004/03/12

La muleta de madera apuntando al cielo 2003/12/12

Celebrando el centenario del nacimiento del Sr. Ba Jin 25/11/2003

Sun Li bajo la luz de la luna 25/07/2003

La fábula de las estrellas 2003/03/07

La chica vendedora Setas (2)

La chica que vende setas (1)

Maestro Quédate en lo más profundo del paisaje 2002/07/16

Novela

July Rain (colección de novelas y ensayos) 1955, Nueva literatura y arte.

La mañana naciente (colección de cuentos) 1956, Nueva literatura y arte

Nanhe Xiaochun (novela) 1957, Nueva literatura y arte

El décimo agujero de bala (Colección de cuentos) 1979, Mass

Hun (medio) 1980, de Guangdong.

Colección de novelas cortas de Cong, 1980, Zhongqing.

Novelas seleccionadas, 1980, Pekín.

Huellas dejadas en la playa (Cuento) Ciudad de las flores 1982

Nenúfares blancos en la brisa primaveral (Cuento) 1982

Misterio blanco en la distancia (Noveleta) 1983, nativo de Sichuan.

Memoria Ardiente (cuento) 1983, Mass.

Bei Guocao (novela) 1984, octubre

Nieve en el río Amarillo (colección de novelas) 1984, Federación de Círculos Literarios y Artísticos.

Ruta Postal Flores Rotas (Colección Novelette), 1985, Humanidades

Literatura de los sueños (Teoría literaria), 1985, de Jiangxi.

Colección Cong Weixi (colección novela corta) 1986, Estrecho.

Puente Roto (novela) 1986, escritora.

Obra representativa de Cong, editado por Wang, 1987, Yellow River.

Novelas seleccionadas) 1986, Las masas.

Pensamiento Alemán (Colección de Ensayos) 1989, China Overseas Chinese Publishing Company.

Escritura

Cong alguna vez usó los seudónimos Bi Zheng y Cong Ying. Después de graduarse de la escuela secundaria, trabajó como maestro de escuela primaria y más tarde como editor y reportero del Beijing Daily. Comenzó a publicar obras en la década de 1950 y estudió arte con Sun Li. Antes de 1957, publicó dos colecciones de cuentos, "July Rain" y "First Dew of Morning", y una novela "Spring Dawn in the South River". Es uno de los escritores representativos de la "Escuela Lotus". Después de más de 20 años de altibajos políticos, tengo una mejor comprensión y experiencia de la vida carcelaria.

Hay muchas obras de la nueva era, incluidas las novelas "Grass in the North" y "Naked Snow", las colecciones de novelas "Cong Novella Collection", "Footprints Left on the Beach", "White Sail", "Snowflakes Silently Falling on el río Amarillo", "Flores", "Rompiendo un camino", etc., colecciones de cuentos "Novelas seleccionadas", "Nenúfar blanco", etc. También hay una colección literaria, Literatura de los Sueños. Cong nació en un pequeño pueblo de montaña en el norte del condado de Yutian, provincia de Hebei. Fue admitido en la Universidad Normal de Beijing en 1950 y comenzó a publicar obras ese mismo año. Después de graduarme, trabajé como profesora, reportera y editora literaria. Se unió a la Asociación de Escritores Chinos en 1956. Ha publicado dos colecciones de cuentos y una novela. Durante la lucha antiderechista de 1957, fue clasificado como derechista.

Después de regresar al mundo literario en 1979, tomó la iniciativa en la publicación de más de una docena de novelas cortas que describen la vida en el campo de trabajo, incluida "Magnolia Under the Great Wall", y fue aclamado por la literatura. mundo como el padre de la "literatura de la Gran Muralla". Su trabajo ha recibido numerosos premios. Después de 1984, centró su energía principal en la creación de novelas. La novela "Northern Grass" publicada en 1985 ganó cuatro destacados premios literarios en China y Beijing. La novela "Puente Roto" publicada en 1986 ganó el Premio al Mejor Vendedor Literario. En 1989 publicó las memorias antiderechistas "Hacia el Caos", que suscitaron una fuerte respuesta. Posteriormente, completó la creación de tres novelas: "Nieve desnuda", "Viaje al Oeste" y "El fugitivo". Además, ha publicado un número considerable de cuentos, ensayos y reseñas literarias y es un escritor diligente. Algunas obras han sido traducidas al inglés, francés, alemán, japonés y serbio. A finales de la década de 1980, fue incluido en "Quién es quién en el mundo" y "Quién es quién en el mundo", compilados por Cambridge, Inglaterra.

La mayoría de las obras de Cong describen la cambiante vida política desde 1957, entre las cuales la novela "Magnolia Under the Great Wall" es su obra representativa. Con una perspectiva única, la novela parte de una historia que tuvo lugar en una prisión durante la Revolución Cultural, revelando la oscura realidad de la inversión del bien y el mal y los fantasmas rampantes durante los diez años de catástrofe. El autor generalmente no revela la oscuridad, y el desarrollo de los acontecimientos está estrechamente relacionado con Zhou Enlai, un buen primer ministro que lloró a la gente. Por tanto, lo que se presenta al lector no es sólo oscuridad y maldad, sino también luz y justicia. Toda la obra tiene el asombroso poder de poner orden en el caos. Esta novela tuvo un gran impacto. Desde entonces, los críticos han llamado a esta novela, que exponía la vida en prisión durante la banda de los cuatro, "Literatura de la Gran Muralla", y Cong se ha convertido naturalmente en el escritor más representativo de esta literatura. Debido a los grandes cambios en el entorno de vida y al cambio en los temas creativos, la creación novedosa de Cong en el nuevo período se ha separado de la "Escuela Lotus". La novela autobiográfica publicada "Naked Snow" permite a la gente ver que la influencia de la literatura temprana de la "Escuela Lotus" todavía está viva en lo profundo del corazón de Cong y entre líneas.

Obra clásica

"El fugitivo" es otra obra maestra del escritor chino Cong. Esta novela describe la vida de Suo Hongyi, un intelectual de derecha.

La novela autobiográfica de Cong "Naked Snow" es única en su perspectiva única, creación de un mundo de cuento de hadas y estilo narrativo de poesía en prosa.

La novela está ambientada en la tierra de Jidong en la década de 1940. Repasa mi vida infantil desde los cuatro hasta los cinco años y los doce años, y registra el sueño plateado enterrado en el país nevado, lleno de poesía de cuna. . Al mismo tiempo, a lo largo del libro, también se encuentran diversas escenas del mundo y paisajes de la vida real observados desde la perspectiva de la virginidad. El autor utiliza palabras narrativas líricas en lugar de una estructura argumental única para reconstruir un mundo emocional que es aburrido en la superficie pero que tiene profundas implicaciones. Qin Xiao y la niña (monje) fueron novios de la infancia. Solían pintar henna, jugar a las casitas, perforar pajares, adorar en los templos de la ciudad, enterrar flores de azufaifa, cazar grillos y hablar con las montañas. Este tipo de juego, lleno de inocencia e infantilismo, es la página más real y apasionante de la vida. Como las hojas de arce en otoño, como los tiernos capullos de sauce en primavera, son frescas, transparentes y deslumbrantes. No sabían que Qin Xiao fue castigado con el trasero hinchado cuando un hombre y una mujer se miraban y orinaban. Ella nunca golpeó a mi mamá y me dio un atizador. Sin que el intruso lo supiera, quien recogió brutalmente la caja de hierro, Qin Xiao casi fue arrojado al molino y pisoteado hasta morir; el primo ciego se enamoró de Shi Laizi, y pensaron erróneamente que era un gato escondido. En su ignorancia, están llenos de sorpresas y dudas acerca de este mundo impredecible.

Sin embargo, como lamenta el libro: "La longitud y la latitud del mundo son como un par de tijeras, reduciendo constantemente la infancia despreocupada y aumentando la carga de la tristeza en el pequeño corazón de la antigua China". En las zonas rurales, el peso de la herencia histórica es siempre el opio que envenena la naturaleza humana y corroe el espíritu. El viaje de la infancia contiene una hermosa virginidad y sentimientos reprimidos; hay sueños inocentes y pesadillas aterradoras; Los sueños inocentes están llenos de lágrimas amargas.

La invasión de los invasores japoneses destruyó a muchas de las familias de sus amigos y dejó a sus propias familias miserables y deprimidas. Más importante aún, la "piedad filial" feudal se extendió por todas partes como una plaga. La inteligente y encantadora Qin Xiao, por ser mujer, fue abusada y humillada por su madre y su hija hasta que las echaron de la casa y deambularon. Su joven corazón quedó proyectado por una espesa sombra y marcado con un profundo dolor. Todo esto está implícito en la descripción poética. Al final de la novela, vemos a Qin Xiao parada frente a la tumba de su prima ciega para despedir al monje. Al ver las dos "flores rojas" floreciendo en su cabeza, no podemos evitar sentir vagamente eso debajo. difusión de las enseñanzas tradicionales, la reencarnación del destino de la mujer provocó una decepción infinita.

"Listen" describe a un general retirado con una experiencia legendaria desde la perspectiva de una estudiante de posgrado. Cuando la estudiante de posgrado lo vio, ya era un anciano gruñón. Siempre vivirá en la memoria del pasado, viviendo en una era de balas y balas. El tiempo no puede cambiar su perseverancia en la fe, pero frente a la sociedad materialista actual, es impotente. No puede entender a sus hijos y no puede lograr su comprensión. El anciano finalmente murió en soledad.

"Wild Duckweed" cuenta la historia de un soldado voluntario que lamentablemente fue capturado en el campo de batalla coreano. A partir de entonces, la vergüenza de ser prisionero de guerra pendió sobre su cabeza y le trajo innumerables desgracias. Finalmente ingresó al campo de trabajo. Luchó sin descanso contra su destino, pero fue en vano. Décadas más tarde, de repente se convirtió en un famoso adivino y un hombre rico. En este momento, todavía no ha olvidado a los camaradas que tuvieron un destino con él.

Anécdotas de personajes

Cong Research

¿Debería un escritor escribir sobre lo que ve, piensa y siente? Cong ha publicado más de 60 libros y una gran cantidad de ensayos y ensayos, que abarcan todos los aspectos de la vida.

Visité a este prolífico escritor muy conocido en el mundo literario. En un edificio residencial común, hay un círculo de estanterías de color marrón oscuro en la sala de estudio, e incluso el vidrio es marrón, lo que hace que la habitación parezca muy solemne. Las estanterías de la pared este están llenas de literatura, historia, antologías, libros de referencia y otros libros; las estanterías de la pared oeste contienen la mayoría de mis propias obras; la estantería de la pared norte tiene una puerta de madera. El Sr. Cong dijo con una sonrisa: "No sólo hay libros adentro, sino también mucho vino. La puerta de vidrio no es bonita. De hecho, el vino está estrechamente relacionado con la lectura y la escritura". "El periodista recordó la gran teoría del señor Cong sobre el vino: el vino es una parte integral de la cultura china y el vino es algo sentimental.

En el balcón sur, las ventanas estaban medio cubiertas con cortinas de caña, con una gran cometa colgando de ellos. Varias macetas con flores preciosas florecen en el alféizar de la ventana. La computadora sobre la mesa está encendida. En la pantalla, el Sr. Wang toma una foto con su hijo y sus dos nietos que vivieron y estudiaron. Estados Unidos hace unos años. Junto a él, hay una muestra de la famosa escultura de su hijo "Niña leyendo" en la que se puede apreciar que un anciano se preocupa y ama a sus hijos y nietos. El Sr. Cong acaba de regresar de Shaanxi y publicó un artículo "Pensamientos profundos en Qinkeng Rugu". Fue a Taiwán hace unos años y escribió "Mirando las nubes en Alishan" sin ver el amanecer.

De "Distant White Sail" al premio.

Pero es precisamente porque estamos en una época de cambios que algunos responsables de publicaciones experimentados, aunque han hecho muchas cosas buenas, lo han hecho. Tomó la decisión de publicar una gran cantidad de trabajos excelentes, a veces es inevitable que cometan errores de juicio, lo que casi los hace Es una lástima que los buenos trabajos sean difíciles de publicar y no sean difíciles de convertir en "heredados". cite el destino de la novela corta de Cong "Distant White Sail".

Probablemente en septiembre de 1981, estaba trabajando para una revista literaria nacional y estaba preparando un manuscrito para una novela que se publicaría pronto. Me preocupaba no poder encontrar un trabajo de "éxito de taquilla" para mí. Dame la nueva novela corta de Cong, "White Sail". Esta es una prueba del diseño y las ilustraciones de 16. Resulta que Li Jun la recogió de una gran publicación en Beijing. , que ya había acordado publicarlo y lo recogió temporalmente. Después de leerlo, creo que esta es la obra maestra de Cong, aunque trata sobre la vida en un campo de trabajo, pero está llena de emociones idealistas y románticas, como el 17-. "Gato de Hierro" de 6 años que es confundido con un ladrón habitual ", todos tienen un corazón de oro. Su simpatía por el "Pequeño Huang Mao" de 6 años y por intelectuales como Ye Tao y Ding Huang que se equivocaron. clasificados como "derechistas" brillan con el brillo de la humanidad que no ha sido borrado. Además, el honesto pero ignorante capitán "Luo Guo", el soldado del Ejército Rojo, el viejo capitán Kou An y el ex comandante militar "Segundo Teniente". Quien no ha cambiado su naturaleza lobuna son todas impresiones vívidas. No puedo entender por qué tales trabajos no se pueden publicar. Escribí mi propio análisis y evaluación y se lo recomendé solemnemente al responsable de la publicación.

Inesperadamente, el director de esta publicación, que había apoyado muchas obras innovadoras en los primeros días de la reforma y la apertura, rechazó esta obra y escribió una larga carta a la Colección de Escritores. La carta casi no hablaba en detalle sobre la obra "Distant White Sails", pero hablaba mucho sobre el tema y aconsejaba al autor no "hundirse en el barro y la arena". Esta es la esencia de la carta tal como la recuerdo. ) Me quedé estupefacto después de leer una carta tan larga. La persona a cargo que respetaba me dio este duro no. No tuve más remedio que hacer el esfuerzo e ir a la casa de Cong Weixi. Después de la reunión, Cong leyó la carta. Al parecer, al igual que a mí, le resultó difícil aceptar los grandes elogios de este respetado anciano. (Aunque estaba fuera de las "reglas" del editor, no expresé mi descontento con mis mayores frente a Wei Xi).

Unos meses más tarde, la revista "Harvest" de Shanghai publicó un artículo en el Número de 1982 Publicó "White Sail" de Cong.

Al finalizar la entrega del Premio de Novela de 1982, el principal responsable de la Asociación de Escritores Chinos escribió a Mu Feng, presidente del jurado, recomendándole novelas cortas de dos escritores. Uno de ellos es "El viaje de las velas blancas" de Cong.

No mucho después, "Adiós a Bai Fan" ganó el Premio Nacional de Novela Sobresaliente de 1982, y el crítico Mu Feng elogió esta novela.

Al igual que en la experiencia de "The Gone White Sail", también me acordé del cuento de Liu "I Love Every Green Leaf". Esta novela luego ganó un premio, pero básicamente fue rechazada por el responsable de una revista literaria nacional. Los editores trabajaron duro para conseguir el tratamiento de "pedir al autor que revisara", y finalmente persuadieron al responsable para que aceptara. como último artículo publicado en una revista.

No creo que "I Love Every Green Leaf" sea la mejor novela de Liu, pero puede publicarse, al menos no debe rechazarse. ¿Es porque planteó antes la cuestión del respeto a la individualidad humana y la privacidad? La trama central de la obra trata sobre una profesora de secundaria que hacía mucho tiempo que no estaba casada, pero encerró en un cajón una foto de una joven, resultando en ser castigada durante la "Revolución Cultural". De hecho, respetar la personalidad y la privacidad de las personas no es nada en una sociedad normal, y también es una excelente tradición de buscar la verdad a partir de los hechos en la nueva era. ¿Qué hemos hecho para poner orden en el caos? ¿Cuáles son los tabúes?

Cong Weixi: Ha vuelto a su signo zodiacal.

El escritor Cong escribió una vez un artículo en memoria del Sr. Ba Jin. Cuando el periodista lo llamó ayer, le dijo que fue la primera persona en contarle la noticia. Le pidió al periodista que le volviera a llamar en media hora porque quería estar callado un rato. Cuando el periodista volvió a llamar media hora más tarde, la voz del escritor era ronca. Dijo que tres periodistas llamaron para entrevistarlo muy rápidamente.

"Mi mayor sentimiento es que Balao ha regresado a casa, de regreso a su hogar en el cielo. Ya sabes, hay una estrella que lleva el nombre de Ba Jin en el espacio, y finalmente regresó a su propia constelación. " Desde aquí Con la voz tranquila, no fue difícil escuchar el dolor de Cong.

“De hecho, ya en el otoño de 1982, ya había escuchado las enseñanzas de Balao sobre cómo decir la verdad. En ese momento, él acababa de regresar de la Conferencia Internacional de PEN celebrada en Francia. Estancia corta en Beijing, fui Él y Xiao Lin visitaron al anciano Ba ​​Jin en el Hotel Yanjing. Recuerdo que Ba Jin estaba muy cansado por el largo vuelo, pero aún así se apoyó en el sofá y le expresó las siguientes palabras. Yo: 'Nuestra generación es vieja, mira. A menudo siento pena por las palabras de tu generación. Desde que regresaste de la recuperación, tienes que seguir así "Porque ha pasado tanto tiempo que no puedo recordar lo que dije". Qué, pero he estado reflexionando sobre el significado de estas palabras tan ordinarias y profundas de Balao, así que hasta el día de hoy, esa voz suave y pacífica todavía vive brillantemente en mi corazón. "

Cong dijo: "También fue una coincidencia. En ese momento, fue difícil para mí publicar mi triste novela "Velas blancas en la distancia", que describía la vida en un campo de trabajo. En ese momento, una revista importante me pidió un manuscrito y se llevó mi novela "Velas blancas", pero no hubo respuesta durante mucho tiempo. Cuando pregunté a la revista por qué, el editor en jefe dijo: "Los detalles". Son demasiado exigentes y no estoy seguro del espíritu de la novela.' By me pidió que borrara algunas de las tramas denominadas "sensibles" de la novela. Inmediatamente me negué porque ésta era la realidad de mi vida en el campo de trabajo y mis sentimientos espirituales durante muchos años. Sacar estas cosas equivale a romper los huesos de su novela y convertirla en un cadáver andante sin alma, lo que se desvía por completo del concepto fundamental de literatura que refleja la realidad social. Ese día, les conté la historia de esta novela a Balao y Xiaolin, y les entregué el manuscrito a Balao y Xiaolin.

Según lo que Xiao Lin me dijo después, a pesar de la fatiga del largo vuelo, Balao leyó mi novela toda la noche y le dijo a Xiao Lin: "La novela muestra la crueldad de la historia. En el tema duro, muestra la belleza de la humanidad en el fondo de la vida." “No importa cuál sea la actitud de otras publicaciones, necesitamos este tipo de trabajo y lo publicaremos cuando regresemos. Así, la novela pronto se reveló en Harvest, demostrando la exactitud de la profecía de Balao. En el segundo Premio Nacional de Novela de 1984, "Velas blancas en la distancia" ganó el Premio Literario de Novela Destacada con casi todos los votos. "

Cong Weixi dijo: "Ba Lao ha estado enfermo durante mucho tiempo, y tanto sus familiares como sus lectores pueden haberse adaptado psicológicamente. Ba Jin dijo una vez que quería ver a Xiao Shan. Este era uno de sus deseos y esta vez se hizo realidad. Pero su partida sigue siendo una pérdida para los círculos literarios y culturales. Representa la conciencia de una generación. Sin él, todavía sentimos que hemos perdido una bandera. ”

Muerte del personaje

A las 7:35 del 29 de octubre de 2019, Cong falleció a la edad de 86 años.

2019 165438+2 de octubre a las A las 8:30 a. m. del mismo día, se llevó a cabo la ceremonia de despedida del cuerpo de Cong en el salón este de la funeraria Babaoshan. Muchos escritores, incluidos Wang Meng, Tiening, Feng Jicai, Li Jingze y Liu Heng, vinieron a presentar sus respetos. y colocar coronas.