La traducción al chino clásico de You Huang
You Fang estaba amonestando al Primer Emperador y de pie en el palacio.
Las leyes de Qin son estrictas y debe haber una fe que no se pueda mover.
Las leyes del estado de Qin son estrictas y los guardias imperiales no pueden moverse a voluntad sin un edicto.
Cuando hacía mucho frío y llovía, los guerreros formaron una formación en la corte para rescatarlo. La obra dice
Hacía mucho frío y llovía mucho. Los samuráis estaban en el patio con armadura. Querías salvar al soldado, así que bromeó.
Aunque eres alto, la lluvia es neutra; yo soy bajo, pero afortunadamente mis sienes no están mojadas. "
Aunque el hombre de la armadura es muy alto, está parado bajo la lluvia. Aunque soy bajo, tengo suerte de que no hace frío ni está mojado en el pasillo.
El primer emperador se enteró, lo que le hizo trasladarse al siguiente lugar.
El primer emperador de Qin se enteró y le ordenó que se trasladara al corredor.
Amitabha <. /p>