Obtendrá una respuesta satisfactoria.

En mi opinión, una traducción más rigurosa debería ser:

Obtendrás una respuesta satisfactoria. O le dará una respuesta satisfactoria.

El análisis es el siguiente:

En esta oración, la traducción de la palabra "satisfacción" es atributiva en términos de estructura de la oración y, como atributivo, la satisfacción se usa más comúnmente. que satisfacción, y se suele utilizar satisfacción como adverbial, por ejemplo, su respuesta es insatisfecho.