¿La plaza de aparcamiento (P) debe estar escrita en inglés?
Respuesta: Las posibles razones para usar una "P" mayúscula y escribir la palabra completa "estacionamiento" en lugares públicos son las siguientes: primero, es innecesario, todos saben lo que significa bolsa; primero, es inconveniente. Hay mucha gente para escribir dos palabras en inglés en un cartel.
Sin embargo, cuando escribes una frase en inglés, no puedes utilizar la letra P en lugar de parking. Nunca he visto una oración en inglés donde solo haya una letra "P" para estacionamiento. Por supuesto, algunas abreviaturas se usan comúnmente en oraciones en inglés, como APEC (Cooperación Económica Asia-Pacífico), pero no hay abreviaturas en el estacionamiento. Hay dos palabras, cada palabra es muy corta. ¿Es necesaria la abreviatura?