¿Por qué fue encarcelado Pablo?
Capítulo 5
(Omitido antes)
Zhu sale todas las noches y regresa muy tarde. Estaba ocupado discutiendo con los camaradas que se quedaron en la ciudad antes de partir.
Mida el futuro del trabajo.
Ese día, Zhu no regresó en toda la noche. Paul se despertó por la mañana y encontró la cama todavía vacía.
Pablo tuvo una vaga premonición de lo sucedido, se vistió apresuradamente y salió. Cerró la puerta, escondió la llave en el lugar acordado y luego fue a Klimka para preguntar por He Zhu. La madre de Clim es una mujer baja, gorda y con la cara picada de viruela que lava la ropa. Paul le preguntó si sabía dónde estaba Zhu y ella dijo enojada: "Bueno, no tengo nada que hacer. ¿Solo cuido de Zhu por ti? Solo le pedí a este tipo que volviera la casa de Zulika. ¿Quieres obtenerla de ¿Él?" ¿Qué obtienes? Ustedes dos son una buena pareja, Klimka, tú..." Dijo mientras se frotaba la ropa vigorosamente.
La madre de Clim siempre ha sido habladora y regañona.
Paul fue a buscarlo nuevamente a casa de Klimka. Le dijo lo que le preocupaba. Varya intervino: "¿Qué te preocupa? Puede que se quede con un conocido", pero su tono era menos confiado.
Pablo se va. Valeria sabía que Paul había tenido hambre estos días. Había vendido todo lo que podía vender en casa a cambio de comida y ya no quedaba nada para vender. Obliga a Paul a quedarse a cenar o dejará de ser amable con él. De hecho, Pablo tenía hambre, por lo que dejó una comida abundante.
Cuando Paul se acercó a la casa, tenía la esperanza de ver a He Zhu en la casa.
Sin embargo, la puerta permanece cerrada. Hizo una pausa con el corazón apesadumbrado, en realidad no quería entrar en una habitación vacía.
Estuvo unos minutos en la puerta, pensando una y otra vez, cuando una fuerza indescriptible lo empujó hacia la cabaña. Apartando las telarañas, buscó bajo el techo y sacó de un rincón secreto una pistola de hombre pesado envuelta en harapos.
Paul salió de la cabaña y caminó hacia la estación. Se sentía un poco nervioso con la pesada pistola en el bolsillo.
En la estación, no descubrí el paradero de Zhu. En el camino de regreso, pasó por el familiar jardín de la casa de Lin Guan. Redujo el paso y miró hacia la ventana de la casa con una esperanza que ni siquiera él entendía. Pero no había nadie en el jardín ni en la casa. Después de pasar, miró hacia el sendero del jardín. Veo hojas muertas del año pasado por todas partes.
Todo el jardín luce muy desolado. Evidentemente, este propietario amante de las flores y las plantas hace tiempo que no cuida el jardín. La vieja casa grande, la escena fría y vacía, aumentaron la melancolía de Paul.
La última pelea que tuvo con Tonya fue peor que cualquier otra anterior. Esto sucedió repentinamente hace un mes.
Con las manos en los bolsillos, Paul caminó hacia la ciudad, pensando en la pelea entre él y Tonya.
Ese día, él y Tonya se encontraron por casualidad en el camino. Tonya lo invitó a jugar en casa.
"Mi padre y mi madre van a la casa Bolishansky para la ceremonia de nombramiento. Soy el único en casa. Povrusha,
Ven, leamos a Leon Ned Andreev (1871- 1919).
Escritor ruso. Traducido por Sashka Ri Gulyov. Lo he leído.
Pero me encantaría volver a leerlo contigo. ¿Te lo pasarás genial?
"Definitivamente iré."
Rompieron.
Paul se fue a trabajar a toda prisa. El fuego parecía particularmente brillante y el crujido de la madera parecía particularmente alegre ante la idea de pasar toda la noche con Tonya.
Esa noche, Tonya escuchó su golpe en la puerta y corrió a abrir la amplia puerta principal. Ella dijo un poco disculpándose:
"Tengo algunos invitados. Pavrusha, no esperaba que vinieran, pero no puedes irte".
Paul se giró para irse. , pero Tonya lo tomó por la manga y le dijo: "Entra. A ti también te hará bien que te conozcan". Dicho esto, lo rodeó con el brazo, atravesó el comedor y lo condujo. él a su habitación.
Nada más entrar en la habitación, sonrió y dijo a los jóvenes presentes: "No os conocéis, ¿verdad? Este es mi amigo Paul.
Kochagin."
Había tres personas sentadas alrededor de la pequeña mesa de la habitación: una era Su Zifeng Hariko, una hermosa estudiante de secundaria con piel oscura, boca obstinada y un peinado romántico; la otra era alguien que Paul nunca había visto antes que los jóvenes. Llevaba un elegante abrigo negro, alto y delgado, con cabello brillante y un par de ojos grises que mostraban soledad y tristeza.
Una expresión sombría; el tercero estaba sentado entre ellos, vistiendo un uniforme de secundaria muy a la moda. Él es Víctor Lee.
Sinski Cuando Tonya abrió la puerta, él fue lo primero que vio Paul.
Víctor también reconoció a Paul de inmediato y arqueó sus delgadas cejas con sorpresa.
Paul permaneció en silencio en la puerta durante unos segundos, mirando a Víctor con ojos hostiles. Tonya estaba ansiosa por romper el incómodo punto muerto. Invitó a Paul a entrar en la habitación y le dijo a Lisa: "Vamos, déjame presentarte".
Lisa miró a Paul con curiosidad y se inclinó.
Paul se giró bruscamente, atravesó el restaurante en penumbra y se dirigió hacia la puerta. Tonya siguió subiendo las escaleras.
Ve tras él. Agarró a Paul por los hombros con ambas manos y le dijo emocionada: "¿Por qué te vas? Quería que te siguieran".
Pero Paul la apartó. Apartando la mano de su hombro, dijo con rudeza: "Ahí está". No es necesario que me muestres frente a estos desperdicios.
No puedo sentarme con estas personas. Tal vez pienses que son lindos, pero los odio no sabía que eran tuyos. /p>
Amigo, si hubiera sabido esto, no habría venido."
Tonia lo interrumpió reprimiendo su enfado. : "¿Quién te dio el derecho de hablarme así? ¿Esto soy?
Nunca te pregunté con quién eras amigo o quién frecuentaba tu casa."
Paul bajó las escaleras. Ve al jardín. Mientras caminaba, dijo con firmeza: "Entonces déjalos venir, yo".
No iré de todos modos. "Después de eso, corrió hacia la puerta.
Desde entonces, nunca volvió a ver a Tonya. Durante el período de abuso de los judíos, Paul estaba ocupado trabajando como electricista.
La central eléctrica atrajo a familias judías. Se escondió y se olvidó de la pelea. Pero hoy tenía muchas ganas de ver a Tonya.
Estaba solo en casa esperando a Paul y su corazón se sentía muy apesadumbrado. p>
Después del deshielo primaveral, el barro de la carretera no se ha secado del todo y los surcos están llenos de barro marrón.
El cinturón de colores gira a la derecha. Hay una casa fea en el camino con las paredes desconchadas.
El camino gira en dos ramales. Hay un quiosco abandonado, el panel de la puerta está dañado y el cartel "Vendiendo Agua Mineral" está colgado al revés. abajo.
Mira. Al lado de este quiosco destartalado, Víctor se despide de Lisa.
Tomó la mano de Lisa durante un largo rato, la miró a los ojos con cariño y le preguntó: "¿Vienes? No me mentirás, ¿verdad?
Lisa respondió coquetamente: "Vamos, ya iré". "Por favor, espérame".
Cuando se fue, Lisa le sonrió de nuevo con sus perezosos ojos marrones.
Lisa acababa de caminar una docena de pasos cuando vio a dos personas que salían de detrás de la esquina y caminaban hacia la calle. El que camina delante es un.
Un trabajador bajo, de hombros anchos, con su abrigo abierto para revelar una camisa de marinero debajo, su sombrero negro calado frente a su cara.
Bueno, un ojo está morado e hinchado.
El trabajador calzaba un par de botas cortas amarillas, tenía las piernas ligeramente dobladas y caminaba hacia adelante con firmeza.
A unos tres pasos detrás de él se encontraba un soldado bandido de Petliura vestido con uniforme gris, con dos cajas de balas y una bayoneta colgada del cinturón.
La punta de su nariz casi tocaba la espalda de la persona que tenía delante.
Debajo del gorro de cuero peludo, un par de ojos entrecerrados miraban con recelo la nuca del detenido. Le dio a mamá un cigarrillo.
La barba amarilla inclinada hacia ambos lados.
Lisa disminuyó un poco la velocidad y caminó hacia el otro lado de la carretera. En ese momento, Paul también caminó hacia el camino detrás de ella.
Cuando giró a la derecha y caminó hacia casa, también encontró a estas dos personas.
Inmediatamente reconoció que era Zhu quien caminaba delante. Sus pies parecían haber echado raíces en el suelo y ya no podía moverse.
Sí.
"¡Con razón no vuelve a casa!"
Zhu Li se acerca cada vez más. El corazón de Paul latía violentamente. Un pensamiento tras otro vino a mi mente, Jane.
No puedo entender. El tiempo era tan escaso que no podía decidirme. Sólo una cosa está clara: He Zhu ha estado aquí.
¡El niño ha terminado!
Los vio venir, sintiéndose confundido y sin saber qué hacer.
"¿Qué debo hacer?"
En el último momento, de repente recordó la pistola en su bolsillo. Al pasar, mira al hombre del arma.
Un disparo por detrás y He Zhu se salvará. Después de tomar tal decisión en un instante, sus pensamientos inmediatamente se aclararon.
Apretó los dientes y le dolió terriblemente. Ayer mismo, Zhu le dijo: "Se necesita coraje para hacer este tipo de cosas.
Atrévete a ser un hermano de clase fuerte..."
Paul miró hacia atrás rápidamente. Los caminos que conducían a la ciudad estaban vacíos, ni siquiera un ser humano. Anterior
En el camino, una mujer que vestía un abrigo de primavera caminaba apresuradamente. Ella no se interpondrá en su camino. Al otro lado de la encrucijada
No podía ver la situación mundial con claridad. Sólo unas pocas figuras en el camino a la estación en la distancia.
Pablo caminó hasta el borde del camino. Zhu también vio a Paul cuando estaban a sólo unos pasos de distancia.
Zhu lo miró con sus hermosos ojos, sus espesas cejas temblaban levemente. Reconoció a Paul y se sorprendió.
Me quedé atónito de inmediato. Entonces la punta de la bayoneta inmediatamente se paró sobre su espalda.
"¡Oye, vamos, que te doy dos colillas si sigues intentándolo!", gritó el escolta en un áspero falsete.
He Zhu aceleró el paso. Quería decirle algo a Paul, pero se contuvo y se limitó a agitar la mano, como si le estuviera gastando una broma.
Vaya.
Paul tenía miedo de despertar las sospechas de los soldados bandidos de barba amarilla, por lo que rápidamente se dio la vuelta y dejó que He Zhu se acercara, como si estuviera interesado en estas dos personas.
Como si no te importara.
En ese momento, un pensamiento inquietante apareció de repente en su mente: "Si fallo este tiro,
La bala puede alcanzar a He Zhulai..."
El soldado ladrón de Petrula ya se ha puesto de su lado. Cuando las cosas lleguen a su fin, ¿puedes pensar más en ello?
Lo que sucedió después fue esto: cuando Barba Amarilla escoltó a los soldados hasta Paul, Paul de repente se abalanzó sobre él.
Coge su rifle y presiónalo con fuerza.
La bayoneta resonó contra el pavimento de piedra.
Los bandidos de Petliula no esperaban que alguien atacara y quedaron atónitos por un momento. Inmediatamente hizo todo lo posible para recuperar el arma. Pablo se llevó todo.
El peso de un cuerpo descansa sobre el arma y no la soltaré. De repente un disparo impactó en la piedra, saltando arriba y abajo.
Fuimos a la zanja al borde del camino.
Cuando Zhu escuchó los disparos, se hizo a un lado, se dio la vuelta y vio al soldado que lo escoltaba arrebatándoselo de la mano de Paul con enojo.
Pistola. El tipo giró el arma y agarró la mano del niño. Pero Pablo persistió. La escolta estaba absolutamente furiosa.
Loco, con una fuerza repentina, Paul cayó al suelo. Eso es todo. El arma sigue ahí. Cuando Paul cayó, simplemente tenía el potencial para derribar a la escolta. En este momento, casi no había fuerza que pudiera hacer que Paul soltara su arma.
He Zhu caminó hacia ellos en dos pasos, levantó el puño y golpeó al escolta en la cabeza. Luego, la cara de un hombre recibió un golpe dos veces más fuerte que el plomo. Soltó a Pablo, que yacía en el suelo, y rodó hacia la zanja como un saco de grano.
Fueron esas manos fuertes las que levantaron a Paul del suelo.
Víctor caminó más de cien pasos desde la intersección. Mientras caminaba, silbaba suavemente: "Hermoso".
Mi corazón se sentía caliente y frío. Todavía recordaba su encuentro con Lisa hace un momento, y ella prometió ir mañana a la fábrica de ladrillos abandonada.
No pudo evitar sentirse drogado durante la reunión en la oficina.
Hay un dicho entre los estudiantes de secundaria que persiguen mujeres que dice que Lisa es una persona descuidada en cuestiones de amor.
Niña.
El desvergonzado y engreído Semyon Zalivanov le dijo una vez a Víctor que lo tenía.
Adiós, Lisa. Víctor no creía completamente lo que decía este tipo, pero Lisa era una persona encantadora después de todo, por lo que estaba decidido a confirmar mañana si lo que dijo Semyon era cierto.
"Mientras ella venga, iré directo al grano. ¿No le importa que la besen? Si este chico, Xie Miao, no se fue.
Mentiras. .." Su línea de pensamiento fue repentinamente interrumpida. . Dos soldados bandidos rotulianos corrieron hacia él y Víctor se hizo a un lado para dejarlos ir.
Cede el paso. Un soldado bandido montaba un caballo de cola calva y colgaba un cubo de lona en su mano. Parece que va a beber caballos. Otro Bandido
El soldado, vestido con túnica y pantalones holgados de color azul, dijo alegremente, sosteniendo la pernera del pantalón del jinete con una mano.
Qué ponerse.
Después de que Víctor dejó pasar a los dos hombres, estaba a punto de continuar avanzando cuando de repente sonó un disparo en el camino. Se detuvo.
Da un paso, mira hacia atrás, el soldado a caballo agita las riendas y camina hacia el lugar donde se produjo el disparo. Otro lo siguió con un sable.
Corre rápido.
Víctor también se escapó con ellos. Mientras corría hacia la carretera, escuchó otro disparo. El soldado a caballo salió corriendo de detrás de la esquina presa del pánico y casi golpea a Víctor. Pateó y golpeó con el cubo de lona, instando.
Date prisa. Corrió a la casa del primer soldado y gritó a la gente en el patio tan pronto como entró por la puerta: "Hermanos, tomen sus armas rápidamente.
¡Han matado a nuestra gente!"
Varias personas inmediatamente salieron corriendo del patio mientras disparaban el cerrojo de sus armas.
Capturaron a Víctor.
Varias personas fueron detenidas en la carretera. Entre ellos estaban Víctor y Lisa. Lisa fue detenida como testigo.
Cuando Zhu y Paul pasaron corriendo junto a Lisa, ella se detuvo sorprendida. Ella reconoció el ataque.
Fue el chico que Tonya planeaba presentarle hace unos días quien impresionó a la escolta.
Los dos treparon por encima del muro de un patio. En ese momento, un soldado de caballería salió corriendo al camino e hizo un escándalo.
En ese momento, Zhu, que huía con un arma, y el guardia que luchaba por levantarse del suelo, inmediatamente condujeron el caballo hacia la cerca.
Ven a mí.
Zhu se dio la vuelta y le disparó, asustándolo tanto que se dio la vuelta y salió corriendo.
El escolta se debatió y sacudió sus labios rotos y contó lo que acababa de pasar.
"¡Idiota, deja que el prisionero se escape delante de sus narices! Lo extraño es que esta vez no te daré una paliza. Debe haber veinticinco niveles.
Artículo ."
El escolta le dio una mala respuesta: "¡Creo que eres muy inteligente!" y se escapó de mí. ¿Lo puse ahí? ¿Quién sabe de dónde saltaron un montón de hijos de puta y se me echaron encima como locos? "
Lisa también fue interrogada. Dijo lo mismo que el escolta, pero no dijo que sabía menos sobre la persona que atacó al escolta.
Unos años. Todo arrestados Los hombres fueron llevados al cuartel general de la guarnición.
No fue hasta la noche que el comandante de la guarnición ordenó su liberación.
El jefe de policía incluso se ofreció a enviar a Lisa a casa, pero ella se negó.
Estaba tan borracho que quiso mandarla a casa.
Con malas intenciones
Después, Víctor la acompañó a casa
de aquí al tren. Había un largo camino por recorrer. Víctor tomó la mano de Lisa y pensó en el accidente.
Después de regresar a casa, Lisa le preguntó: "Tú. ¿Sabes quién salvó al prisionero? "
"No lo sé, ¿cómo voy a saberlo? "
"¿Recuerdas al joven que Tony nos iba a presentar esa noche? "
Víctor se detuvo.
"¿Te refieres a Pavel Korchagin? "Preguntó sorprendido.
"Sí, su apellido parece ser Korchagin. ¿Recuerdas lo raro que estaba ese día y luego se dio la vuelta y se alejó? Así es,
Es él. "
Víctor se quedó allí sin comprender.
"No admitiste a la persona equivocada, ¿verdad? "Le preguntó a Lisa otra vez.
"No puede estar mal. Recuerdo su apariencia muy claramente.
"
"Entonces, ¿por qué no informas al comandante de la guarnición? "
Lisa dijo enojada: "¿Crees que puedo hacer algo tan despreciable? "
"¿Cómo es despreciable? ¿Crees que es deleznable denunciar a alguien que agredió a una escort? ”
“Entonces, según usted, ¿es un noble? ¿Has olvidado lo que hicieron? ¿No sabes cuántos huérfanos judíos hay en la escuela
? ¿Todavía quieres que denuncie a Kochakin? Gracias. No esperaba esto. "
Víctor no esperaba que ella respondiera así. No quería pelear con Lisa, así que intentó cambiar de tema.
"No te enfades Lisa, solo estaba bromeando. No sabía que hablabas tan en serio. ”
“Tu chiste no es muy bueno. dijo Lisa con frialdad.
Cuando terminamos frente a la casa de Lisa, Víctor preguntó: "Lisa, ¿vendrás mañana?". "
Lo que obtuvo fue una respuesta ambigua: "Ya veremos. "
En el camino de regreso a la ciudad, Víctor pensó para sí: "Bueno, señorita, esto puede considerarse despreciable. Yo"
Pero tengo mi propia opinión. Por supuesto, quién suelta no es asunto mío."
Él, Leszczynski, un noble hereditario polaco, odiaba a ambos lados del conflicto. conflicto. En cualquier caso, el ejército polaco es muy
Pronto llegará el momento en que se establecerá un régimen real: un verdadero régimen aristocrático polaco.
A continuación, dado que existe una buena oportunidad de matar a Kochakin, por supuesto que no hay necesidad de perderla. Le arrancarán la cabeza
Baja.
Víctor es el único de la familia que permanece en este pequeño pueblo. Vive con su tía, cuyo tío es asistente en una fábrica de azúcar.
Encargado. El padre de Víctor, Sigizmund Leshchinski, ocupó un puesto importante en Varsovia, y su madre y Nellie lo siguieron durante mucho tiempo.
Fui a Varsovia.
Víctor llegó al cuartel general de la guarnición y entró por la puerta abierta.
Después de un tiempo, llegó a la casa de Kochagin con cuatro bandidos de Petliura.
Señaló la ventana iluminada y susurró: "Esto es". Luego, se dio la vuelta y le preguntó al cosaco que estaba a su lado.
Capitán: "¿Puedo irme ahora?"
"Adelante, podemos encargarnos nosotros mismos. Gracias por tu ayuda."
Víctor Tardando mucho Con pasos rápidos, caminó por la acera.
Paul recibió otro puñetazo en la espalda, lo empujaron a una habitación oscura y sus manos extendidas golpearon la pared. Buscó a tientas,
Toqué algo parecido a una cama de madera y me senté. Fue torturado y golpeado, y su corazón estaba muy apesadumbrado.
Paul no tenía idea de que sería arrestado. "¿Cómo sabrían los bandidos que Patel se fue? ¡Nadie me vio!
¿Qué debemos hacer ahora? ¿Dónde está Zhu?"
Paul y el marinero Zhu Laihe están en Klim rompió. Fue a ver a Seryosha nuevamente, mientras Zhu se quedaba en Cleveland.
La casa de Mka para poder salir de la ciudad cuando oscurezca.
"Por suerte escondí la pistola en el estudio de la anciana", pensó Paul. "Si se vuelven, moriré.
¿Pero cómo saben que soy yo?" La pregunta le rompe el corazón, pero no puede encontrar la respuesta.
Los mafiosos de Petrella no encontraron nada útil en la casa de Kochagin. Mi hermano consiguió la ropa y el acordeón.
Se fue al campo. Mamá también tomó su maleta. Los bandidos registraron cada rincón y encontraron muy poco.
Sin embargo, Paul nunca olvidará lo que pasó en el camino de su casa a la sede. En la noche oscura, extiende tu mano.
No puedo ver cinco dedos. El cielo está lleno de nubes oscuras. Los bandidos lo empujaron y lo empujaron, lo golpearon y lo patearon por detrás o por ambos lados sin dudarlo.
Sé amable
Paul avanzó aturdido.
Alguien estaba hablando afuera de la puerta. Los guardias del cuartel general viven afuera. Hay una luz brillante debajo de la puerta. Proteger
Joel se puso de pie, agarrándose a la pared, y palpó la casa. Frente a la cama, tocó una ventana y se acercó.
En la superficie hay barandillas de hierro sólidas y desiguales. Lo sacudí y no se movió. Parece que esto solía ser un almacén.
Ku.
Volvió a tocar la puerta, se detuvo y escuchó.
Luego, empuje suavemente la manija de la puerta. La puerta crujió de disgusto.
Grita.
"¡Maldita sea, maldita sea!", maldijo Paul.
A través de la puerta abierta, vio dos pies recostados en el borde de la cama, con diez dedos separados y la piel áspera. Él es muy ligero.
Empuja suavemente la manija de la puerta y la puerta vuelve a chirriar sin piedad. Un tipo desaliñado y con los ojos llorosos se levantó de la cama y se sentó en una silla. Se rascó la cabeza cubierta de piojos con sus cinco dedos y emitió un sonido perezosamente monótono.
Lo juro. Después de una reprimenda, tocó el rifle que estaba al lado de la cama y gritó débilmente: "¡Cierra la puerta!"
¡Apágala! Si vuelves a tener cuidado, te mataré..."
Paul cerró la puerta y una carcajada estalló en la habitación exterior.
Esa noche, pensó Paul. mucho una y otra vez. Es la primera vez que pelea, así que no va bien, ahora mismo
Primer paso, como una rata, lo atrapan y lo meten en una jaula. >Se sienta allí, inquieto. Se quedó dormido. En ese momento, le vino a la mente la imagen de su madre: su rostro delgado, su rostro arrugado, lo familiares y amables que eran sus ojos. Pensó: "¡Shao, gracias por tu madre! ." En casa no. "
Toma un poco de dolor."
La luz fuera de la ventana brilla en el suelo, reflejando un cuadrado gris.
La oscuridad está retrocediendo. Se acerca el amanecer.
-