La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos sobre estudiar en el extranjero - No mereces aprender inglés

No mereces aprender inglés

En inglés, si quieres decir "no lo mereces", normalmente usas una palabra: digno; No lo mereces.

Ampliación del conocimiento

①No eres digno.

No eres digno; no eres digno.

Por ejemplo: A veces Dios no te da lo que quieres, no porque no lo quieras, sino porque quieres más.

A veces, Dios no te da lo que quieres, no porque no lo merezcas, ¡sino porque mereces algo mejor!

(2) Las expresiones más utilizadas son

No soy digno de ti.

No soy digno de ti.

Esta frase se suele utilizar en el momento de una ruptura.

(3) Si quieres hablar sobre si dos personas son dignas el uno del otro.

También puedes utilizar el verbo coincidir para igualar o parecerse.

No somos compatibles.

No somos lo suficientemente buenos el uno para el otro

Match también puede usarse para unir cosas.

Ejemplo:

Este sofá combinará perfectamente con la decoración de tu hogar.

Este sofá encajará perfectamente en la decoración de tu hogar.

A algunas personas se les regaña diciendo: "No te lo mereces", probablemente porque son demasiado "moralistas".