¿Es viable colarse en Estados Unidos para aprender inglés y luego regresar a China para trabajar como traductor de inglés?

Antes que nada quiero explicarte que por muy bueno que seas tu inglés, si quieres ser traductor, debes obtener un certificado de traducción. A menos que tengas otros títulos de inglés, calificaciones académicas y otros certificados, puedes unirte a una empresa y realizar trabajos de traducción. De lo contrario, sólo podrá aceptar trabajos privados en China y sus ingresos no estarán garantizados. En el extranjero no es posible ganarse la vida como traductor sin un certificado de cualificación en traducción.

En general, no es factible escaparse a Estados Unidos para aprender inglés y luego regresar a China para trabajar como traductor. Si realmente puedes colarte en Estados Unidos, ¿por qué volver? Solo espere a que Estados Unidos le otorgue una tarjeta verde a través de una amnistía. No es fácil volver a escabullirse al país y el país también le causará problemas.