Inglés decente
"Respetable" significa "digno de respeto" y se utiliza para describir a una persona o una cualidad que es muy digna de respeto. Por ejemplo, “Ella es una mujer digna de respeto” (Ella es una mujer digna de respeto).
"Admirable" significa "admirable" y se utiliza para describir a una persona o comportamiento que es muy admirable. Por ejemplo, “Su labor de caridad es realmente admirable” (Su labor de caridad es realmente admirable).
Ambas palabras pueden usarse para describir a una persona o una acción. Pero "digno de respeto" enfatiza la afirmación y el respeto de su valor, contribución y moralidad. El énfasis de la admiración está más en el aprecio y la admiración por su comportamiento, calidad, talento y logros, con algunos elogios en su tono.
¡Espero que mi respuesta te pueda ayudar!