Nunca he estado en el extranjero.
Literalmente
He estado en el extranjero.
Nunca he estado en el extranjero.
Sin embargo, en la primera frase, ever no se utiliza de esta manera. ¿Alguna vez se utiliza generalmente en preguntas como, por ejemplo, ¿ha estado alguna vez en el extranjero?
La segunda frase es: es mejor no haber estado allí antes. Generalmente, never se usa junto con before para ser más expresivo.