Pero el mejor inglés

Aunque no soy el mejor, creo que a través de mis esfuerzos seré mejor.

Aunque no soy el mejor, sé que una vez que me esfuerce, mejoraré.

Estaré mucho mejor. Me pondré mejor.

Puedo hacerlo mejor. Puedo mejorar.

Creo que la primera se acerca más al significado de la frase original

Es mi propia traducción.

Asegúrate de que la gramática sea correcta

Espero que te resulte útil y espero que puedas hacer clic en "Elegir una respuesta satisfactoria" para adoptarla a tiempo. Gracias.