¿Los "jugadores" anteriores se referían a cantantes? ¿Por qué dices que "jugador" está bajo? ¿Por qué siempre se menosprecia a esas actrices?
Se dice que cuando Li Shimin, emperador Taizong de la dinastía Tang, estaba en el poder, el príncipe lloró durante un día después de nacer, pero no pudo ser persuadido. Todos dentro y fuera del palacio, desde la reina hasta el eunuco Gong'e, estaban preocupados por esto y no podían comer ni dormir bien. Li Shimin pensó durante mucho tiempo y se le ocurrió una manera de convencer al niño. Dijo: "Llame a la gente del palacio que sepa jugar y déjelos jugar un rato. Tal vez sea un clímax". Pero también pensó: Me temo que tanta gente asustará a los niños. Si hay menos gente, será demasiado. ¿Qué debemos hacer? Al ver que Viva estaba en un dilema, varias concubinas se dieron a la tarea de jugar y golpearse, y llamaron a varios suegros (eunucos) para que los ayudaran.
Este truco realmente funcionó, y el príncipe dejó de llorar inmediatamente cuando escuchó el sonido de ser golpeado. Li Shimin sabía que la reina estaba muy feliz, así que fue al palacio a cantar y convencer al príncipe y a la reina. Pero no hay ningún beneficio en seguir luchando así. El emperador tuvo que asistir a una reunión sagrada para discutir asuntos estatales y las monjas estaban cansadas de trabajar todo el día. Li Shimin ordenó que se convocara a las geishas del palacio y se formó un equipo para hacer ruidos y convencer al príncipe de que no llorara. Significa burlarse del príncipe. Por eso a los cantantes se les llama "actores".
Cuando el príncipe creció, a menudo sentía que escuchar semejantes peleas no era nada nuevo. Pidió a la gente que compilara letras sobre los personajes y las historias de la dinastía anterior, y encontró algunas personas que sabían cantar. Al cantar, tuvo que ponerse la ropa de la dinastía anterior. Posteriormente se extendió entre la gente común, que lo encontró interesante, añadió algunos personajes y empezó a cantar. Esta fue la compañía de teatro que vino después.
Hay un dicho muy feudal que resulta tremendamente insultante, que dice que las perras no tienen corazón y los jugadores no tienen sentido. La falta de sentido es la evaluación que hace la vieja sociedad de los estándares morales de los artistas. El origen de esta evaluación debe tener sus razones históricas. No soy sociólogo, así que no puedo analizar la fealdad. En resumen, desde una perspectiva moral, a los ojos de muchos literatos, los actores suelen incurrir en algunos comportamientos inmorales.