Todo el cuerpo está escrito en chino clásico.
1. El chino clásico es la lengua escrita de la antigua China, que incluye principalmente la lengua escrita basada en la lengua hablada del periodo Pre-Qin. Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, no se inventaron objetos para registrar texto. En cambio, se utilizaron tiras de bambú, seda y otras cosas para registrar texto. La seda era cara, las tiras de bambú eran voluminosas y la cantidad de palabras grabadas. era limitado. Para registrar más cosas en un pergamino de tiras de bambú, se deben eliminar las palabras sin importancia.
2. Más tarde, cuando el "papel" se utilizó a gran escala, el hábito de utilizar "documentos oficiales" entre la clase dominante se había finalizado y la capacidad de utilizar el "chino clásico" se había convertido en. un símbolo de lectura y alfabetización. El chino clásico proviene de la lengua vernácula y sus características son la escritura basada en palabras, prestando atención al uso de alusiones, prosa paralela, ritmo limpio y uso de puntuación, incluyendo estrategia, poesía, letras, melodías, prosa de ocho patas, paralela. prosa y prosa antigua.
3. El primer carácter "文" significa belleza. La palabra "yan" significa escribir, expresar y registrar. La palabra "chino clásico" significa lengua escrita. El chino clásico es relativo al idioma hablado, que también se llama vernáculo. La última palabra "wen" se refiere a obras, artículos, etc. , y representa el género.
4. El patrón de oraciones es básicamente el mismo que el del chino moderno. Divididas en oraciones simples y oraciones complejas, todas tienen seis componentes principales: sujeto, predicado, objeto y complemento definido. El orden de las palabras de las oraciones es básicamente el mismo. Por supuesto, existen diferencias entre los dos. Al aprender oraciones en chino clásico, intente comprender las diferencias entre ellas y la situación del chino moderno. Aunque los patrones de oraciones del chino antiguo y del chino moderno son básicamente los mismos, existen algunos patrones de oraciones especiales porque algunas palabras de entidad en el chino clásico son diferentes de las del chino moderno.
5. Si quieres aprender bien el chino clásico, comprender correctamente el significado de las oraciones y comprender el contenido del artículo, debes dominar los patrones de oraciones especiales del chino clásico. Los patrones de oraciones especiales de los que hablamos a menudo en chino clásico incluyen oraciones de juicio, oraciones omitidas, oraciones de inversión, oraciones pasivas y oraciones fijas.
2. "Un buen cuerpo es mejor que cualquier otra cosa" es una manera perfecta de expresar un buen cuerpo en chino clásico.
1. "Ti" es el "Ti" en chino clásico.
2. La traducción de "salud" en chino clásico es "salud".
3. "Mejor que cualquier otra cosa" se traduce como "Nada puede ser mejor" en chino clásico.
Usando el chino antiguo para describir el malestar físico:
1. Puedes decir directamente que te sientes incómodo o que tienes mala salud.
2. Pero el punto generalmente implícito es: violación;
3. El foco es: enfermedad menor;
4. p >
5. Una enfermedad un poco más grave se llama enfermedad.
6. Una enfermedad más grave o grave se llama enfermedad.
7. No mejorarás en un tiempo o has estado enfermo durante mucho tiempo.
8. Incómodo, no gozar de buena salud y desobediente se refieren a sentirse incómodo, no necesariamente realmente enfermo. Generalmente no es necesario tomar medicamentos, sólo descansar.
Ese tipo de cosas.
9. Enfermedades, enfermedades, enfermedades y forúnculos son todas enfermedades y se están volviendo cada vez más problemáticas. Debe cuidarse bien y tomar medicamentos para recuperarse.
Cuanto más. Pero generalmente es difícil entender cuál es más importante y depende del contexto específico.
3.20 Poemas chinos antiguos
Wang Sheng tiene muchas ganas de aprender, pero no de estudiar derecho. Su amigo Li Sheng le preguntó: "¿Crees que no eres bueno aprendiendo?" Wang Sheng no dijo nada, solo dijo: "Sé lo que dijo el maestro, pero puedo aprenderlo. ¿No es malo?". dijo: "Confucio Se dice: "Aprender sin pensar conducirá al fracaso". Si tomas una decisión pero no piensas en ello, no lograrás nada. "¿Por qué lo llamas buen conocimiento?" Wang estaba preocupado , pero no debería irse. Después de quedarse cinco días, Li Sheng fue a ver a Wang Sheng y le dijo: "Un buen erudito no tiene reparos en hacer preguntas. ¿Qué mal debería tener una buena persona? El tabú de un erudito no es odiarse más a sí mismo, sino ¡Cámbielo! De lo contrario, aunque quiero cambiar ¡Mi motivo, pero me temo que no puedo hacerlo! " Wang Sheng se sorprendió y dijo: "No soy sensible, no sabía lo buenas que eran tus palabras. eran hasta hoy. Por favor, siéntate en el lado derecho como advertencia".
Traducción
A Wang Sheng le gusta estudiar, pero no sabe cómo hacerlo.
Su amigo Li Sheng le preguntó: "Algunas personas dicen que no eres bueno estudiando. ¿Es cierto?" Wang Sheng dijo con tristeza: "Puedo recordar cada palabra que dijo el maestro. ¿No eres muy bueno aprendiendo?". Sheng le aconsejó: "Confucio dijo: 'Si no piensas, te confundirás'. Aprender es ser bueno pensando. Si recuerdas lo que dijo el maestro, pero no piensas en ello, podrás Definitivamente no lograrás nada al final. ¿Qué te hace bueno en eso? ¿Estudiar? Wang Sheng se enojó aún más. Ignoró a Li Sheng, se dio la vuelta y se escapó. Cinco días después, Li Sheng fue a ver a Wang Sheng y le dijo: "Las personas que saben aprender no deberían avergonzarse de preguntar a personas cuyo estatus es inferior al de ellos. Eligen a la mejor persona y la siguen, con la esperanza de escuchar la verdad". ¡No he dicho nada todavía! Después de decir eso, cambiaste de rostro y casi rechazaste a personas a miles de kilómetros de distancia. ¿Cuál es la actitud de un buen alumno? El mayor tabú de un alumno es no exceder su propia satisfacción. ¿No lo corriges? Cuando envejezcas, perderás el tiempo. ¡Incluso si quieres enmendarlo, será demasiado tarde! " Después de escuchar sus palabras, Wang Sheng se sorprendió, se despertó y se disculpó: "Realmente lo estoy. No es inteligente, no lo sabía hasta hoy. Tienes razón. Tomo tus palabras como un lema como una advertencia clara."
Entrenamiento de lectura