La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos sobre estudiar en el extranjero - ¿Estás hablando conmigo? ¡Cómo decirlo en inglés!

¿Estás hablando conmigo? ¡Cómo decirlo en inglés!

¿estás hablando conmigo? Esto debe traducirse según la situación específica, porque hay muchos tipos de "decir" en inglés

1.

Esta es la frase en inglés más utilizada para expresar "¿Estás hablando conmigo?"

2. ¿Qué me estás diciendo?

Si un mudo te hace un gesto y no entiendes la lengua de signos, podrías decir: "¿Me estás hablando?"

3.

Esta expresión es básicamente intercambiable con hablar. Pero debido a que hablar contiene muchos otros usos que son diferentes de hablar, también es algo diferente:

Por ejemplo, en una conversación en línea entre varias personas (como una conferencia de red), cuando una persona "habla" a otra persona, no hay ningún recordatorio de objeto. Alguien en la conferencia puede preguntarle a la persona que expresó su opinión: "¿Estás hablando conmigo en este momento?" Más apropiado.