Texto original y traducción de "Biografía del Partido y del Estado"
1. Biografía de Party Hu: Confucio dijo: "El sexo es similar, pero el aprendizaje está lejos". Es lo mismo decir que uno es adicto al mal, pero la transferencia también lo es. diferente. Si mi marido lo hiciera a propósito, no haría nada y se limitaría a sostener las cosas en sus manos. Utiliza sabios para guiar la racionalidad de las personas, reducir sus errores, tener cuidado con lo que hacen y evitar generalizaciones. Aunque los sentimientos son diferentes, la calidad de la escritura es diferente. En cuanto a la alfarería, también es un camino. Las últimas palabras del tío fueron incorrectas y faltaba Wang Daoling, pero aun así pretendía ser una persona benévola que se sirve a sí misma y una persona justa para ayudar a los demás. Sea razonable, Liang Zhongqiang; si una sentencia va en contra de los hechos, entonces el funeral se resolverá. El legado del ex filósofo es suficiente.
2. Biografía del partidismo: Las malas virtudes están en decadencia, pero la infidelidad está en ciernes. Los fuertes ganarán y los débiles intimidarán y dominarán. Si tuvieras un plan y medio, obtendrías un millón de dólares. Hablemos de ello. O levantarse y caminar para servir como funcionario, desvistiéndose de las ropas de paja para promover la pureza. Los ornamentos de un erudito son hábiles y elocuentes, de modo que aquellos que pueden obtener ganancias pueden tomarlos por sorpresa y seguir la escena. Naturalmente, el amor es competitivo y cambia con los tiempos. El viento no se puede dejar atrás y la vergüenza no se puede revertir.
3. Biografía de Party Obsession: Cuando los antepasados de la dinastía Han empuñaban sus espadas, las artes marciales florecieron, las constituciones eran indulgentes, las cortesías eran recíprocas y los sentimientos eran fuertes. La gente tiene la intención de robar tumbas, tanto menores como graves, y guardan rencor contra los beneficios, hasta el punto de que acuden a tribunales privados y el poder se transfiere a los caballos comunes y corrientes. El lado de Ren Xia se ha vuelto vulgar. Desde el emperador Wu de la dinastía Han, se ha defendido el confucianismo y se ha armonizado, y la teoría de dividir rocas y canales, partidos que luchan por diferencias y personas que respetan la ley se ha convertido en una práctica común. Cuando llegó Wang Mang, finalmente usurpó el país y su lealtad al emperador fue vergonzosa. Entonces, era un barranco glorioso donde estaba dispuesto a morir. Aunque ZTE está avanzando y Hande está reabriendo, el festival de la partida es más importante que el tiempo. Cuando Huan Ling estuvo libre, estuvo a cargo de los asuntos del hambre y fue designado por el estado para el Templo Yan. Los académicos son tímidos a la hora de socializar. Por lo tanto, la gente común resiste la ira y las vírgenes discuten horizontalmente. De modo que estimuló su reputación, intercambió preguntas, elogió a sus funcionarios, gobernó como correspondía y actuó con integridad.
4. Biografía del Partido: Si tu marido es bueno, entonces es malo, y debería corregirse. Si los seguidores de Fan Pang y Zhang Jian se abstienen del mal, eventualmente quedarán atrapados en discusiones dentro del partido. ¿por qué no?
5. Biografía de Dang Zhixiang: El emperador Huan fue el marqués de Chiwu. Fue educado en la mansión Zhou en Ganling y se convirtió en emperador. En ese momento, Yin Fangzhi, que vivía en el mismo condado en la provincia de Henan, se hizo muy famoso. La gente del pueblo decía: "Fang es la persona más disciplinada del mundo porque su maestro obtuvo el sello de los invitados de Zhou". Las dos familias se burlaron y se hicieron amigas y aprendices. Poco a poco se convirtió en una brecha especial. Entonces hubo una discusión entre el norte y el sur de Ganling y los miembros del partido, y eso comenzó a partir de ese momento. Más tarde, el prefecto de Runan fue nombrado Cao Fanpang, y el prefecto de Nanyang también fue nombrado Cao Canchang. El segundo condado también dijo: "El prefecto de Runan es Fan, y el fundador de Nanyang es una promesa. El prefecto de Nanyang es Cen Gongxiao, y Hongnong se ha convertido en un hombre de primera clase, pero se sienta y silba". El rumor se extendió al Imperial College, y había más de 30.000 estudiantes, incluido Guo, Jia es la corona, y también es llamado junto con Chen Fan y Wang Chang. Los que estudiaron chino dijeron: "Li Yuanli es un modelo en el mundo, no tiene miedo de resistirse a Chen Zhongju, Wang Shumao es un hombre hermoso en el mundo". Wei Qiqing, de una familia prominente en el mar de Bohai, ayuda al viento. alarmistas, y no oculta su tiranía. Empieza desde abajo y, sin miedo a que te denigren, dirígete a la puerta.
6. Biografía de Party Obsession: En ese momento, Zhang Chengshan en Hanoi dijo que soplaba el viento, pidió perdón y le enseñó a su hijo a matar gente. Yin de Henan lo instó a arrestarlo, pero siempre fue despedido. Cuanto más se enoja, más lo mata. Al principio, él y Ji Fang trabajaron juntos como eunucos de tráfico, y el emperador también les concedía gran importancia. Como discípulo, el cultivador de la prisión crió a muchos turistas del Imperial College debido a una acusación falsa en una carta, y también se hizo amigo de estudiantes de varios condados, lo que creó aún más conflictos. * * * es miembro del Partido, desprecia la corte imperial y desconfía de las costumbres. Entonces el emperador se enfureció, expulsó condados y condados, arrestó a miembros del partido, anunció el gobierno del mundo, enfureció a sus colegas y se despidió. Más de 200 personas que participaron en su discurso y los seguidores de Chen Mao escaparon o no lograron conseguirlo, y todos se aferraron al oro para comprar y recaudar dinero. Los mensajeros salieron de todas direcciones y se miraron en el camino. El año que viene, Shang Huoqiao y el coronel de la Puerta de la Ciudad, Dou Wu, serán invitados juntos para perdonar al emperador y devolverlo a sus campos, y será encarcelado de por vida. y el nombre del partido, Palace Book.
7. Biografía de Party Idiot: Ser moralista, abandonar el mal y promover el bien es la tendencia del país, por eso lleva el nombre de personas famosas del mundo. Se llama "Tres Reyes", seguido de "Ocho Comandantes", "Ocho Gu", "Ocho Toques" y "Ocho Chefs". En la antigüedad, también se llamaba "Ocho Yuan" y "Ocho Kai". Dou Wu, Liu Shu y Chen Fan son los "Tres Reyes". El monarca habla por sí mismo y vive en el mundo. Li Ying, Xun Yu, Du Mi, Wang Chang, Liu You, Lang Wei, Zhao Dian y Zhu Yu son los "Ocho chicos guapos". La gente guapa habla inglés. Guo, Zongci, Basu, Xia Fu, Cai Yan y Yang Yi son los "Ocho Héroes". El cuidado y las palabras atraen a personas virtuosas.
Zhang Jian, Cen Shen, Liu Biao, Xiao Xiao, Kong Yu, Yuan Kang, Tan Fu y Zhai Chao son los "Ocho Veranos". Y también lo hacen aquellos que dicen que pueden guiar a la gente a seguir sectas. Duchamp, Zhang Miao, Wang Kao, Liu Ru, Hu Muban, Zhou Qin, Fan Xiang y Zhang Wang son los "ocho chefs famosos". Los chefs pueden salvar a la gente con dinero.
8. Biografía del idiota del partido: He Zhu también es un ser humano. Aceptó las instrucciones de Hou Lan y escribió una carta, firmada con veinticuatro personas en su ciudad natal, diciendo que * * * es un partido y. quiere hacer daño al país. Tome a Jianhe, Chufeng, Feng y Xu Qian como los "ocho comandantes", tome a Tian Lin, Liu Biao, Yu Xue, Wang Fang, Liu Zuo, Xuanjing, Gong Xugong como los "ocho comandantes", tome a Zhu Kai, Tian Pan , Shu Dan, Xue Dun, Song Bu, etc. son los "Ocho comandantes". El emperador Ling publicó libros y artículos centrados en la frugalidad. Por lo tanto, Dachangqiu Caojie satirizó a Si, Taimi, Changle Shaofu, Xiaowei, Yingchuan, Basu, Peixiang Xunyu, Hanoi, Langwei, Yang Shan, Zhai Chao, Ren Cheng, Liu Ru, Qiu Wei, Fan Pang y cientos de otros murieron en prisión. No podía esperar más o estaba desesperado por ser salvo. A partir de entonces, todos los que se quejaron de la disparidad se incriminaron unos a otros, albergaron resentimientos y se unieron al partido indiscriminadamente. Los estados y condados aceptaron la orden o nunca establecieron relaciones diplomáticas, pero también estuvieron lejos del desastre. Los que murieron y abolieron la prohibición fueron de seiscientas a setecientas personas.
9. Biografía de la obsesión del cliente: En el quinto año de Xiping, Cao Luan, el prefecto de Yongchang, escribió una carta al cliente con palabras muy reveladoras. El emperador Sheng estaba furioso y ordenó a Li y Yizhou que recogieran a Luan y lo enviaran a la prisión para que lo mataran. Por lo tanto, se pidió al condado de Zhou que examinara a los padres, hijos y hermanos de miembros y estudiantes cercanos del partido, y aquellos en el cargo que pertenecían a las cinco familias principales fueron exentos de sus cargos y encarcelados.
Confucio dijo: "La naturaleza humana es similar, pero las personas son diferentes entre sí, y sus costumbres son gradualmente diferentes. Se dice que los gustos y aversiones de las personas son los mismos, pero cambian de diferentes maneras". . Si restringes tus pensamientos y comportamientos, no serás adicto y tu ambición de disfrutar de los juguetes desaparecerá. Por lo tanto, el sabio guía a las personas a cultivar su temperamento, controlar y restringir sus indulgencias, elegir cuidadosamente a las personas con las que se relacionan y controlar sus preferencias. Aunque existen diversas diferencias entre personas y cosas, y los contenidos también son diferentes, cuando se trata de cultivar el temperamento y corregir costumbres, los principios son los mismos. Al final del Período de Primavera y Otoño, el mundo era frívolo y engañoso, y la benevolencia y la moralidad estaban disminuyendo. Sin embargo, aún expandieron su poder en nombre de la benevolencia y la rectitud y establecieron sus propios logros políticos bajo la bandera de la lealtad. . Si vuestras acciones están en línea con la justicia, vuestros poderosos oponentes se sentirán culpables y sin aliento; si habláis incorrectamente, vuestros humildes servidores podrán decir la verdad. Quizás sea el estilo dejado por los sabios del pasado el que otros puedan imitar. Durante el Período de los Reinos Combatientes, la benevolencia y la rectitud disminuyeron y prevalecieron la traición y la falacia. Los fuertes ganan por la fuerza, mientras que los débiles son intimidados porque no son lo suficientemente astutos. A algunas personas incluso se les ofrecen millones de dólares por idear medio plan y se les recompensa con joyas cuando se les ocurre una idea. Algunos funcionarios llegaron a tomar el poder a pie y fueron ascendidos a Xiangqing justo después de quitarse la ropa de paja. Los estudiosos hicieron todo lo posible para discutir, porque el punto fundamental es obtener beneficio personal, por lo que todos lo siguieron como una sombra siguiendo a un objeto sin un acuerdo. A partir de entonces, las aficiones de la gente promovieron la sustitución mutua. A medida que los tiempos cambian, esa atmósfera no se puede preservar y esos males no se pueden restaurar.
Cuando el emperador Gaozu de la dinastía Han usó la fuerza para pacificar el mundo, apareció una gran cantidad de hombres valientes. Las leyes del país eran laxas y arbitrarias, y las regulaciones de etiqueta eran simples y laxas. Todos hemos heredado el legado de los Cuatro Caballeros del Período de los Reinos Combatientes. Todo el mundo tiene pensamientos que trascienden al monarca, desprecian la vida y la muerte y valoran la lealtad. La venganza y la misericordia seguramente regresarán. Se formularon e implementaron leyes y regulaciones en los hogares individuales, el poder cayó en manos de civiles humildes y las hazañas heroicas formaron el espíritu de la época. Desde el emperador Wu de la dinastía Han, las personas que defienden el confucianismo y llevan consigo los clásicos se pueden encontrar en todas partes, pero no se pueden encontrar. Esto ha resultado en disputas y debates en Shiquguan, ataques locales entre escuelas y personas que bailan con literatura y tinta. A través del disfraz deliberado de Wang Mang, finalmente usurpó el poder. Las personas leales y justas se avergüenzan de ser nombrados funcionarios, por eso se enorgullecen de viajar por las montañas y vivir en reclusión, y consideran la pobreza como riqueza. A pesar de que el destino nacional estaba destinado a revivir y Liu Han llegó al poder nuevamente, la gente todavía mantenía una vida limpia y honesta, se admiraban unos a otros, aprendían más y más, y la gente de todo el mundo valoraba la integridad de negarse a ser un funcionario. esa vez. Durante los reinados del emperador Huan y el emperador Ling, los monarcas se entregaron al caos social y político y dejaron los asuntos estatales en manos de eunucos y eunucos. Las personas rectas consideraban que trabajar con eunucos era una gran vergüenza y humillación, por lo que la gente se enojó y desobedeció sus órdenes, y los ermitaños criticaron los asuntos estatales. Como resultado, su reputación se extendió por todas partes, se elogiaron y comentaron entre sí, comentaron sobre los funcionarios y elogiaron y criticaron a la corte a voluntad, y a partir de entonces se hicieron populares.
Las cosas que le gustan a la gente de arriba pueden ser demasiado populares en la parte inferior, por lo que la corrección debe ser más curva que recta. La verdad del asunto es ésta. Personas como Fan Pang y Zhang Jian, que eran de corazón puro y odiaban el mal, finalmente fueron consideradas rebeldes. ¿Bien?
Cuando el emperador Huan era marqués, aprendió de Zhou Fu de Ganling. Cuando ascendió al trono, ascendió a Zhou Fu a ministro.
En ese momento, su compañero del pueblo, He Zai, era muy prestigioso en la corte en ese momento. Sus compañeros del pueblo en Ganling les inventaron una balada, diciendo: "El modelo en el mundo es el cuadrado, y el Zhou es el maestro y. el funcionario." Los invitados de las dos familias se burlaron y atacaron entre sí. Como resultado, se formaron sus respectivos compinches y gradualmente surgieron conflictos. A partir de entonces surgieron dos facciones en Ganling, y aquí es donde comenzó la teoría de la pertenencia al partido. Más tarde, el prefecto de Runan nombró a Gong Cao, y el prefecto de Nanyang también entregó el poder a Gong Cao Cenlian. La gente de los dos condados también les compuso una balada que decía: "El prefecto de Runan es Fan, el fundador de Nanyang simplemente dibuja un círculo. El prefecto de Nanyang es Cen Gongxiao, y la gente de Hongnong simplemente se sienta allí y grita. " Debido a que estas baladas fueron introducidas en el Imperial College, más de 30.000 eruditos confucianos encabezados por Guo y Jia lo elogiaron a él, a Chen Fan y a Wang Chang. El Imperial College dijo que dijeron: "El modelo en el mundo es Li Yuanli, Chen Zhongju no teme a la violación y Wang Shumao es el mejor del mundo. Además, Wei Qiqing, el líder del Mar de Bohai, es un". Persona que ayuda a los demás. Se atreve a hablar y no evita a los hombres fuertes. Nadie teme sus críticas y está ansioso por entablar amistad con ellos.
En aquella época, Zhang Cheng, natural de Hanoi, era bueno adivinando el Feng Shui. Predijo un mundo de amnistía y permitió que su hijo cometiera un asesinato. Li Ying sirvió como Henan Yin y lo instó a ser arrestado y llevado ante la justicia. Pronto fue perdonado, Li Ying se volvió aún más enojado y resentido, y finalmente fue juzgado y asesinado. Al principio, Zhang Cheng utilizó el arte de la adivinación para hacerse amigo de los eunucos, y el emperador a menudo le pedía consejo sobre adivinación. Zhang Cheng, el supervisor estudiantil, luego escribió una carta, acusando falsamente a Li Ying y otros de permitir que los eruditos confucianos del Imperial College deambularan, se hicieran amigos de estudiantes y discípulos de varios condados y formaran grupos privados para difamar y atacar a los estudiantes. corte imperial, perturbar y corromper costumbres. Entonces el emperador estaba furioso y emitió un edicto a todos los condados y países para arrestar a los miembros del grupo privado. Lo anunció al mundo y pidió a todos que lo condenaran juntos, por lo que arrestó a Li Ying y a otros. Sus confesiones implicaron a más de 200 personas, entre ellas Chen Ya. Algunos de ellos escaparon sin ser capturados y se ofrecieron recompensas por su captura. Los mensajeros corren y se encuentran en el camino. Al año siguiente, Shang Huoqiao y el coronel de City Gate, Dou Wu, se acercaron a la mesa para interceder por ellos. Cuando la ira del emperador disminuyó un poco, todos fueron perdonados y devueltos a sus aldeas, sin poder servir como funcionarios de por vida. Los nombres de los miembros del partido privado todavía están registrados en el palacio.
A partir de entonces, las personas rectas fueron degradadas y exiliadas, y las personas malvadas y malvadas prevalecieron. El mundo respetó la tendencia, por lo que se jactaron unos de otros, propusieron celebridades mundiales y les dieron títulos especiales. La primera clase se llama "Tres Reyes", la segunda clase se llama "Ocho Señores", la tercera clase se llama "Ocho Tías", la tercera clase se llama "Ocho Concubinas" y la tercera clase se llama los "Ocho Chefs", al igual que los antiguos "Ocho Tías", "Ocho yuanes", "ocho yuanes". Dou Wu, Liu Shu y Chen Fan son los "tres monarcas". Cuando digo monarcas me refiero a que son respetados durante toda su vida. , Xun Yu, , Wang Chang, Lu You, , , Zhu? Son los "Ocho chicos guapos". Los llamados chicos guapos significan que son la élite de la humanidad. Guo, Zongci, Basu, Xia Fu, Cai Yan y Yang Yi son los "ocho Gu". El llamado cuidado significa que pueden guiar a las personas con un comportamiento moral. Zhang Jian, Cen Shen, Liu Biao, Xiao Xiao, Kong Yu, Yuan Kang, Tan Fu y Zhai Chao son las "Ocho Armonías". La llamada armonía significa que puede guiar a las personas a seguir a los sabios respetados. Duchamp, Zhang Miao, Wang Kao, Liu Ru, Hu Muban, Zhou Qin, Fan Xiang y Zhang Wang son los "ocho chefs famosos". El llamado chef significa alguien que puede salvar la vida de alguien con sus propios bienes.
Además, los aldeanos, cumpliendo el último deseo de Zhong Changlan, escribieron una carta para informar que habían intercambiado nombres con 24 aldeanos, habían formado una camarilla para beneficio personal y conspiraban para dañar al país. Junto con Tan Bin, Chu Feng, Zhang Su, Lan Xue, Feng Xi, Wei Xuan y Xu Qian, se les conoce colectivamente como los "Ocho Comandantes" Tian Lin, Zhang Yin, Liu Biao, Yu Xue, Wang Fang, Liu Zuo, Xuan Jing y Gong Xugong se conocen colectivamente como los "Ocho comandantes", junto con Zhu Kai, Tian Pan, Yi Dan y Xue Dun, se denominan colectivamente los "Ocho preocupaciones". Después de que los nombres del libro fueron eliminados por decreto del emperador Ling, los demás fueron arrestados según la lista. Dachangqiu Caojie aprovechó esta oportunidad para insinuar que los funcionarios a cargo solicitaron el arresto de ex miembros del partido privado, como el ex Taifu, el Changle Palace Shaofu y el capitán de la escuela Zhu? Más de 100 personas, entre ellas Basu, el prefecto de Yingchuan, Pei Guoxiang, Xun Yi, el prefecto de Hanoi, Ren y Pang, murieron en prisión. Algunas de las personas restantes murieron prematuramente y se lo perdieron, mientras que otras huyeron en busca de seguridad. A partir de entonces, las personas con rencores personales aprovecharon la oportunidad para incriminarse entre sí, y todos los pequeños rencores que se miraban con ira se convirtieron en casos privados. Además, todos los estados y condados se adhieren a la voluntad de sus superiores, y algunas personas que no están relacionadas por sangre también han sufrido este desastre. Entre seiscientas y setecientas personas fueron ejecutadas, exiliadas y encarceladas.
En el quinto año de Xiping, Cao Luan, el gobernador de Yongchang, escribió una carta para defender a los miembros del partido. Sus palabras fueron muy directas y sinceras. Cuando el emperador vio este trozo de papel, se enojó mucho. Inmediatamente ordenó a Li Si y Yizhou que arrestaran a Cao Luan en un vehículo de la prisión y lo enviaran a la prisión de Li Huai para torturarlo hasta la muerte. Así que ordenó a todas las prefecturas y condados que volvieran a examinar a los padres, hijos y hermanos de los estudiantes y subordinados del partido, y todos los funcionarios fueron destituidos de sus cargos y encarcelados, incluidos sus familiares en el quinto servicio.